Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abdruck" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABDRUCK EN ALEMÁN

Abdruck  [Ạbdruck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABDRUCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abdruck es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABDRUCK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abdruck» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Abdruck en el diccionario alemán

impresión, impresión se imprimirá algo. imprinting, imprintingGrammatik sin el plural. imprimiendo algo impreso; presionando o tocando sobre o en algo que quede detrás de la pista. imprimiendo gramática sin plural. das Abdrucken, Abgedrucktwerden etwas Abgedrucktes. das Abdrucken, AbgedrucktwerdenGrammatikohne Plural. das Abdrücken etwas Abgedrücktes; durch Eindrücken oder Berühren auf oder in etwas hinterlassene Spur. das Abdrücken Grammatikohne Plural.

Pulsa para ver la definición original de «Abdruck» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABDRUCK


Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Bluthochdruck
Blu̲thochdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABDRUCK

Abdominoskopie
abdonnern
abdrängen
abdrehen
Abdrift
abdriften
abdrosseln
Abdrosselung
Abdrosslung
abdrucken
abdrücken
abducken
Abduktion
Abduktor
Abduktorenparalyse
Abduktorenzerrung
Abdullah
abdunkeln
Abdunkelung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABDRUCK

Direktdruck
Flexodruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinónimos y antónimos de Abdruck en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABDRUCK» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Abdruck» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Abdruck

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABDRUCK»

Abdruck Abbildung Abguss Auflage Druck Edition Eindruck Fährte Herausgabe Publikation Spur Veröffentlichung abdruck zähne salzteig baby füße kreuzworträtsel rätsel brille katzenpfote Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Abdruck Deutsches Jacob Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen abgas Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen französisch kostenlosen viele weitere german More translations einen nehmen Uebersetzung uebersetzen Aussprache richtiges gutes deacademic zwei Bedeutungen Wiedergabe Text Bild Druck Drucke abgeleitet sein Plural lautet Gipsbauch schwangerschaftsbauch amazon Konnten aber noch retten Wenn Sitzen gemacht wird genügend Beinfreiheit achten dass nichts einschlafen Initiative prodente journalistenpreis proDente Journalistenpreis informiert Öffentlichkeit über Möglichkeiten modernen

Traductor en línea con la traducción de Abdruck a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABDRUCK

Conoce la traducción de Abdruck a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abdruck presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

版本说明
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

huella
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

imprint
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छाप
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بصمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отпечаток
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cunho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অঙ্কিত করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

empreinte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jejak
190 millones de hablantes

alemán

Abdruck
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

インプリント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흔적
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

weton
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முத்திரையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ठसा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

damga
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

impronta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odcisk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відбиток
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

imprima
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποτύπωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afdruk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avtryck
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forlaget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abdruck

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABDRUCK»

El término «Abdruck» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.546 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abdruck» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abdruck
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abdruck».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABDRUCK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abdruck» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abdruck» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abdruck

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ALEMÁN CON «ABDRUCK»

Citas y frases célebres con la palabra Abdruck.
1
Heinrich von Treitschke
Die Dichtung soll etwas Höheres sein als der getreue Abdruck der Wirklichkeit.
2
Paul de Lagarde
Ein Charakter ist der Abdruck, den das Ewige in empfänglichen Seelen zurückläßt. Ein Charakter ist nur durch Frömmigkeit zu erwerben.
3
Friedrich II. der Große
Der menschliche Geist ist schwach. Mehr als drei Viertel der Menschen sind für die Sklaverei des absurdesten Fanatismus geboren. Die Furcht vor dem Teufel und vor der Hölle macht sie blind, und sie verwünschen den Weisen, der sie aufklären will. Der große Haufe unseres Geschlechts ist dumm und boshaft. Vergebens suche ich in ihm jenes Ebenbild Gottes, von dem es nach der Versicherung der Theologen den Abdruck in sich tragen soll.
4
Friedrich Schiller
Der Charakter eines ganzen Volkes ist der treueste Abdruck seiner Gesetze, und also auch der sicherste Richter ihres Wertes und Unwertes.
5
Arthur Schopenhauer
Der Stil ist der genaue Abdruck der Qualität des Denkens.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Wir wissen von keiner Welt, als im Bezug auf den Menschen; wir wollen keine Kunst, als die ein Abdruck dieses Bezuges ist.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Im Ganzen ist der Stil eines Schriftstellers ein treuer Abdruck die des Leibes.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABDRUCK»

Descubre el uso de Abdruck en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abdruck y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der deutsche ›Macer‹ (Vulgatfassung) – Mit einem Abdruck des ...
1881 veröffentlichte GUSTAV SCHMIDT HandschriftenFragmente aus Halberstadt, darunter auch ein alphabetisch angeordnetes Kräuterbuch.7 Dem Herausgeber der Zeitschrift, ZACHER, der zu SCHMIDTs Abdruck einen Kommentar ...
Bernhard Schnell, William Crossgrove, 2003
2
Abdruck der von den R. Schwedischen ... in die Herzogth. ...
Abdruck der von Deg KöntgKchen Schwedlschenzu kormir : vnd Verfassung des Ltt«« vnd Regiment in dieHertzogchümbeBremenvndVerden verordneten ? Ienjpotemlarien.Sce. bey ihrem Abzüge ausderStadt Bremen/den lf.^uM^»nol< 5si.
3
Lehrbuch der homöorathie ... 5. abdruck
Arthur Lutze. Specielle Anweisung zur Heilung namhafter KranMieiten. Cholera, Asiatische Cholera *) Einleitnng. Da die homöopathische Behandlung der Cholera nach allen amtlichen Berichten die glänzendsten Resultate erzielt hat, so ist ...
Arthur Lutze, 1865
4
Einleitung in die Arithmetik ... Zweiter Abdruck
Bernhard MOELLMANN (of Lingen.) *-W-*-»--->*-+. - - --n “cz ' ' l ' . J k M L7» x KKL-7*: Ws . Einleitung M Yrjtnmetjk. : ~: BM V. Möllnmun, Zweiter Abdruck. Roflocll und Malchin. Stiller'fcbe Hofbucbbaudlung. (Hmm-111 *Sa-111m.) 1870.
Bernhard MOELLMANN (of Lingen.), 1870
5
Der Abdruck: eins
eins Christina Gift. lassen. Jo aber schwieg. "Ich h€tte niemals gedacht, da• mich dieser alte Geschichtenklump noch so wƒtend machen k‚nnte", sagte Elke. "Und das es mich so besch€ftigt. Es ist unfa•bar. Bist du eigentlich noch da?
Christina Gift, 2008
6
Abdruck einiger Aktenstücke in Betref der Haasischen ...
Wegen seines unter dem Titel: Vorschläge über die Justitzverbesserungen am Kammergericht[et]c. Iüngst erschienenen Buchs, und der darinn anstößig scheinenden Stellen Damian Ferdinand Haas. SM: ) 64 ( SM- «) Die Suspension ist ...
Damian Ferdinand Haas, 1787
7
Einige Denkmäler der althochdeutschen Literatur, in genauem ...
Ich teile selbe hier das erstemal in genauem abdruck (was überall in diesen dingen das wünschenswerteste ist) und one weitere anmerkungen mit, behalte mir jedoch eine bessere ausstattung in einer seit vilen jären schon beabsichtigten ...
Bernhard Joseph Docen, 1825
8
Abdruck von einem Schreiben die Deutsche und anderer Völcker ...
Solten E. E. bey Zusammenhaltung dieser Angabe der Ausprägung und der Regenspurgischen Valvation«- Tabellen einige Dimeren? finden, so bitte nur bis zum Abdruck mehr beregt. meines Tractats Gedult zu haben, ich hoffe, E.E. sollen ...
Johann Philipp Graumann, 1749
9
Warhafftiger abdruck deren in sachen des hochwürdigen ...: ...
fürsten ... herrn Heinrich Julij ... hertzogen zu Braunschweig vnnd Lüneburgk, etc. contra bürgermeister vnnd rath ... dero stadt Braunschweig praetensi mandati sine clausula, der stadt huldigung betreffendt, vor vnd zuförderst nach dero den 6 .
‎1602
10
Abdruck Der vom Hochlöbl. Chur-Mayntzischen ...
Mit Beylagen Sub Lit. A. B. C.& D. Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Friedrich ( Preußen, König, I.), Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.) )?5( zw> O^!a unterthanigsten Beschwerungs Schreibens an Jhro Shur-Fürstl. Gnaden zu Mayntz ...
Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Friedrich (Preußen, König, I.), Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1708

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABDRUCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abdruck en el contexto de las siguientes noticias.
1
Turnau fixiert im letzten Abdruck den Klassenerhalt
Der SV Turnau ist in der Vorwoche durch die 1:2-Niederlage in Krieglach sogar bis auf den vorletzten Platz zurückgefallen und hätte demnach Relegation ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Jun 16»
2
Hetzschrift Abdruck: Italienische Zeitung liefert Hitlers "Mein Kampf …
Die Leser der konservativen italienischen Tageszeitung "Il Giornale" haben am Samstag "Mein Kampf" als Beilage erhalten. Ministerpräsident Renzi ist empört. «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
3
Und plötzlich kann mein Mobil-Gerät den Finger-Abdruck lesen
Beispiels weise per Finger-Abdruck: Der Hersteller Synaptics hat jetzt ein kleines Modul vorgestellt, mit dem sich viele Rechner und Mobil-Geräte bequem um ... «schieb.de, Jun 16»
4
Böhmermanns "Schmähgedichts": Abdruck kein Ethikverstoß
Der Österreichische Presserat sieht in dem Abdruck des Schmähgedichts von ... Den Abdruck des Gedichts empfand die UETD als eklatante Beleidigung des ... «HORIZONT, May 16»
5
Presserat: Abdruck des Erdogan- "Schmähgedichts" kein Ethikverstoß
Den Abdruck des Gedichts empfand die UETD als eklatante Beleidigung des türkischen Staatspräsidenten und hatte deswegen Beschwerde beim Presserat ... «derStandard.at, May 16»
6
Wem gehört dieser Po-Abdruck?
Die Engländerin Victoria Beckham beweist Humor. Eher ungewöhnlich für die Frau von Ex-Fußballer David. Auf ihrem neuesten Bild auf Instagram sieht man ... «Web.de, May 16»
7
Abdruck Journalistenpreis 2016 vergeben (VIDEO)
Köln/Wiesbaden (ots) - Die Gewinner des Journalistenpreises Abdruck 2016 stehen fest: Andrea Hennis (Focus Gesundheit), das Team von [W] wie Wissen ... «Presseportal.de, Abr 16»
8
Donauwörth/Nördlingen: Schlägerei: Abdruck von Schuhsohle auf …
In einer lauen Sommernacht spielen sich in der Donauwörther Promenade brutale Szenen ab. Gericht verurteilt drei Angeklagte zu saftigen Strafen. «Augsburger Allgemeine, Abr 16»
9
"Pranger der Schande": Abdruck von Hetzern in "Bild"-Zeitung …
Im Oktober 2015 veröffentlichte die "Bild"-Zeitung auf einer Doppelseite in sozialen Netzwerken geäußerte Hetze inklusive Profilfotos und Klarnamen der Poster. «derStandard.at, Mar 16»
10
Verbrecher aufgepasst: Jetzt gibt es eine Schuh-Abdruck-Software …
Um auch unvollständige oder überlagerte Abdrücke vergleichen zu können, hat das Team um Thomas Koller von der Hochschule Luzern eine Software ... «watson, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abdruck [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abdruck>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z