Descarga la app
educalingo
promulgieren

Significado de "promulgieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROMULGIEREN

lateinisch promulgare.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PROMULGIEREN EN ALEMÁN

promulgi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROMULGIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
promulgieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo promulgieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA PROMULGIEREN EN ALEMÁN

definición de promulgieren en el diccionario alemán

publicitar


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO PROMULGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich promulgiere
du promulgierst
er/sie/es promulgiert
wir promulgieren
ihr promulgiert
sie/Sie promulgieren
Präteritum
ich promulgierte
du promulgiertest
er/sie/es promulgierte
wir promulgierten
ihr promulgiertet
sie/Sie promulgierten
Futur I
ich werde promulgieren
du wirst promulgieren
er/sie/es wird promulgieren
wir werden promulgieren
ihr werdet promulgieren
sie/Sie werden promulgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe promulgiert
du hast promulgiert
er/sie/es hat promulgiert
wir haben promulgiert
ihr habt promulgiert
sie/Sie haben promulgiert
Plusquamperfekt
ich hatte promulgiert
du hattest promulgiert
er/sie/es hatte promulgiert
wir hatten promulgiert
ihr hattet promulgiert
sie/Sie hatten promulgiert
Futur II
ich werde promulgiert haben
du wirst promulgiert haben
er/sie/es wird promulgiert haben
wir werden promulgiert haben
ihr werdet promulgiert haben
sie/Sie werden promulgiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich promulgiere
du promulgierest
er/sie/es promulgiere
wir promulgieren
ihr promulgieret
sie/Sie promulgieren
Futur I
ich werde promulgieren
du werdest promulgieren
er/sie/es werde promulgieren
wir werden promulgieren
ihr werdet promulgieren
sie/Sie werden promulgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe promulgiert
du habest promulgiert
er/sie/es habe promulgiert
wir haben promulgiert
ihr habet promulgiert
sie/Sie haben promulgiert
Futur II
ich werde promulgiert haben
du werdest promulgiert haben
er/sie/es werde promulgiert haben
wir werden promulgiert haben
ihr werdet promulgiert haben
sie/Sie werden promulgiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich promulgierte
du promulgiertest
er/sie/es promulgierte
wir promulgierten
ihr promulgiertet
sie/Sie promulgierten
Futur I
ich würde promulgieren
du würdest promulgieren
er/sie/es würde promulgieren
wir würden promulgieren
ihr würdet promulgieren
sie/Sie würden promulgieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte promulgiert
du hättest promulgiert
er/sie/es hätte promulgiert
wir hätten promulgiert
ihr hättet promulgiert
sie/Sie hätten promulgiert
Futur II
ich würde promulgiert haben
du würdest promulgiert haben
er/sie/es würde promulgiert haben
wir würden promulgiert haben
ihr würdet promulgiert haben
sie/Sie würden promulgiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
promulgieren
Infinitiv Perfekt
promulgiert haben
Partizip Präsens
promulgierend
Partizip Perfekt
promulgiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PROMULGIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PROMULGIEREN

promittieren · promoten · Promoter · Promoterin · Promotion · Promotionsordnung · Promotionsrecht · Promotionsverfahren · Promotiontour · Promotor · Promotorin · Promovend · Promovendin · promovieren · prompt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PROMULGIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de promulgieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PROMULGIEREN»

promulgieren · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Promulgieren · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wortklasse · Verb · Erklärung · verkündigen · eröffnen · offenbaren · Belegtext · heilgen · euangelio · vorkundet · promulgirt · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · öffentlich · bekannt · machen · namentlich · Gesetz · Promulgation ·

Traductor en línea con la traducción de promulgieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROMULGIEREN

Conoce la traducción de promulgieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de promulgieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

颁布
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

promulgar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

promulgate
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

घोषणा करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نشر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

провозглашать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

promulgar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রচার করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

promulguer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

memasyhurkan
190 millones de hablantes
de

alemán

promulgieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

公布します
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

공포하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

promulgate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ban hành
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பிரகடனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

promulgate
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yaymak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

promulgare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

ogłosić
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

проголошувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

promulga
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διακηρύττω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

promulgeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

promulgera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kunn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra promulgieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROMULGIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de promulgieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «promulgieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre promulgieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PROMULGIEREN»

Descubre el uso de promulgieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con promulgieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alexander Müller (1784 - 1844): kirchenrechtliche Positionen ...
Er darf sowohl Disziplinarverordnungen erlassen als auch allgemeine Kirchensatzungen annehmen und promulgieren. Dabei muss er auf die Bedürfnisse der Kirchen seines Landes Rücksicht nehmen. „Aus der Verpflichtung des Bischofs, ...
Karl Neimes, 2010
2
Philologus:
Odovakar lässt ungestört die consola von seiten des byzantinischen kaisers auch für Rom promulgieren, der kaiser selbst aber überläset, wie es scheint, öfter die wähl des occidentaliscben consuls dem römischen seuat (prol. p. \iu .
Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius, 1866
3
Die Mosereden im Deuteronomium: eine kanonorientierte ...
Dtn 1,6-3,29 und 4,1-40 hätten somit den Charakter einer „Voraberklärung" (122) , durch die Folgendes verdeutlicht wird: a) Die Existenz der Tora und warum Mose sie promulgieren muss: Gott will, dass Israel diese Gesetze im Land halten  ...
Johannes Taschner, 2008
4
Jean Paul's sämmtliche werke
Jetzt war es meine Pflicht, endlich einmal die Vo, kazion zu promulgieren. Ich promulgierte und verlas solche und setzte bei, dem Fr. v. Sackenbach habe jeder von ihnen bei der Sache das Meiste zu danken. Die Sippfchaft war sprachlos ...
Jean Paul, E. Förster, 1826
5
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Italien, in der S,chwe,iz, i» Angland, Norwegen, Schwöen' und Griechenland, in B e 5g i e n und^H >' LehfA win^MveMie- den'e'n Zeiten neue Criminälgesetze vorbereiten, promulgieren, abMern und reformieren; ja selbst in Amerika und ...
6
Geschichte der Quellen des römischen Rechts
Zuerst kündigt Terentilius Arsa an, daß er ein Gesetz promulgieren würde: ut quinqueviri creentur legibua de imperio cmßu]nri scribundis (III, 9, 5). Das damit angekündigte Gesetz konnte nur ein Plehiszit sein; denn ein Comitialgesetz haben ...
Theodor Kipp, 2013
7
Baron Hamilkar von Fölkersahm
Majestät geruhen, die von der St. Petersburger Kommission ausgearbeiteten und vom Reichsrat revidierten 77 ergänzenden Paragraphen zur Bauerverordnung von 1819 zu promulgieren und in Kraft treten zu lassen.“ Über dieses Resultat ...
R. Stael von Holstein, 2012
8
Recht, Struktur, Freiräume: Kirchenrecht
Kirchenrecht. Exkurs Papst oberster Gesetzgeber, er kann Canones formulieren, Gesetze promulgieren, ändern, aufheben und von ihnen dis— pensieren. Gebunden ist er einzig an das göttliche Recht, das er zu beachten und zu schützen hat ...
‎2013
9
Die Religion Jesu Christi aus ihren Urkunden
... von ausdrücklich vorgeschriebenen und factisch pr»5 mulgirten Glaubenslehren, so bedürfte ihre Darstellung wesentlich der Vollständigkeit, d. h. der Vollzähligkeit des zum Geglaubtwerden durch sie Vorgeschriebenen und Promulgieren; ...
Christian Friedrich Böhme, 1825
10
Teilkirchen und Personalprälaturen
den Inhalt dieser beiden Canones mit aufgenommen hätte, wie es ja mit vielen anderen geschah, nachdem die Entscheidung gefallen war, ein Grundgesetz der Kirche nicht zu promulgieren. Anstelle „hierarchische Verfassung der Kirche" ...
Pedro Rodríguez, 1987

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROMULGIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término promulgieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bischofsynode wird mit Heiligsprechung des Ehepaares Martin enden
... acht Verfahren zu promulgieren. Amato hatte bereits vor einiger Zeit angekündigt, dass Papst Franziskus die Heiligsprechung des französischen Ehepaares ... «Kath.Net, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. promulgieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/promulgieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES