Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Puppenhülle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUPPENHÜLLE EN ALEMÁN

Puppenhülle  [Pụppenhülle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUPPENHÜLLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puppenhülle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUPPENHÜLLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Puppenhülle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pupario

Puparium

Puparium es la expresión biológica especialista para la piel endurecida de la última larva de un insecto, en muchos casos este término se utiliza también para la cubierta de la muñeca. El término proviene de la pupa latina. Esto significa muñeca en alemán. El término puparium se utilizó por primera vez en 1815. Puparium ist der biologische Fachausdruck für die erhärtete Haut der letzten Larve eines Insekts, vielfach wird dieser Begriff auch für die Puppenhülle gebraucht. Der Begriff kommt vom lateinischen pupa. Dies bedeutet auf deutsch Puppe. Der Begriff Puparium wurde nachweisbar das erste Mal 1815 verwendet.

definición de Puppenhülle en el diccionario alemán

capa exterior, que contiene quitina, de la muñeca. äußere, Chitin enthaltende Schicht der Puppe.
Pulsa para ver la definición original de «Puppenhülle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PUPPENHÜLLE


Bindegewebshülle
Bịndegewebshülle
Blütenhülle
Blü̲tenhülle [ˈblyːtn̩hʏlə]
Buchhülle
Bu̲chhülle [ˈbuːxhʏlə]
Doppelhülle
Dọppelhülle
Eihülle
E̲i̲hülle [ˈa͜ihʏlə]
Elektronenhülle
Elektro̲nenhülle
Gashülle
Ga̲shülle [ˈɡaːshʏlə]
Gesteinshülle
Geste̲i̲nshülle [ɡəˈʃta͜inshʏlə]
Kissenhülle
Kịssenhülle [ˈkɪsn̩hʏlə]
Klarsichthülle
Kla̲rsichthülle
Kleiderschutzhülle
Kle̲i̲derschutzhülle
Knospenhülle
Knọspenhülle
Lufthülle
Lụfthülle [ˈlʊfthʏlə]
Plattenhülle
Plạttenhülle [ˈplatn̩hʏlə]
Schallplattenhülle
Schạllplattenhülle [ˈʃalplatn̩hʏlə]
Schirmhülle
Schịrmhülle [ˈʃɪrmhʏlə]
Schutzhülle
Schụtzhülle [ˈʃʊt͜shʏlə]
Stoffhülle
Stọffhülle [ˈʃtɔfhʏlə]
Wasserhülle
Wạsserhülle [ˈvasɐhʏlə]
Zellophanhülle
Zellopha̲nhülle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PUPPENHÜLLE

Puppenbett
Puppenbühne
Puppendoktor
Puppendoktorin
Puppenfilm
Puppengeschirr
Puppengesicht
puppenhaft
Puppenhaus
Puppenherd
Puppenkind
Puppenkleid
Puppenklinik
Puppenkokon
Puppenkopf
Puppenküche
Puppenlappen
Puppenmöbel
Puppenmutter
Puppenräuber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PUPPENHÜLLE

Ausdrucksfülle
Bilderfülle
Formenfülle
Fülle
Gebrülle
Gedankenfülle
Gestaltenfülle
Gülle
Hülle
Ideenfülle
Informationsfülle
Klangfülle
Körperfülle
Leibesfülle
Lockenfülle
Machtfülle
Stofffülle
Tülle
knülle
Überfülle

Sinónimos y antónimos de Puppenhülle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PUPPENHÜLLE»

Puppenhülle wörterbuch puppenhülle Grammatik Puparium biologische Fachausdruck für erhärtete Haut letzten Larve eines Insekts vielfach wird dieser Begriff auch gebraucht kommt lateinischen pupa Dies bedeutet Puppe wurde nachweisbar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS bubina ovójnica Kreuzworträtsel kokon seidenraupe Rätsel Frage SEIDENRAUPE eingetragen Jeder Rätselfreund kann universal lexikon deacademic Puparium Fachausdruck Haut Larve Insekts Begriff linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen latein frag caesar Formen Latein openthesaurus

Traductor en línea con la traducción de Puppenhülle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUPPENHÜLLE

Conoce la traducción de Puppenhülle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Puppenhülle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

crisálida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pupa
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोषस्थ कीट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حشره في الطور الإنتقالي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

куколка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pupa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিউপা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chrysalide
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pupa
190 millones de hablantes

alemán

Puppenhülle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

번데기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pupa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

con nhộng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூட்டு புழு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

किडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pupa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pupa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poczwarka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лялечка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pupă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρυσαλλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

papie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

puppa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

puppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Puppenhülle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUPPENHÜLLE»

El término «Puppenhülle» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Puppenhülle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Puppenhülle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Puppenhülle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUPPENHÜLLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Puppenhülle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Puppenhülle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Puppenhülle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PUPPENHÜLLE»

Descubre el uso de Puppenhülle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Puppenhülle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
898 Verwandlung der Insekten nen abgelegenen Ort zur Verpuppung, an welchem sie diesen Zustand ungestört verbringen kann, oder sie spinnt zu diesem BeHufe ein Gewebe von Seidenfäden (Cocon, Puppenhülle) um sich herum, ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
2
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Puppenhülle) um fich herum.. in welchem fie nun die letzte Larvenhaut abftreift und als Puppe (Chrhfalide) erfcheint. Diefer Fyäutung folgt unmittelbar eine dritte. ebenfalls mit Formänderung ver- | bundene. Wie fich unter der "Eihaut die ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836
3
Neueste Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
Ich bin freilich bis jetzt nicht so glücklich gewesen, einen solchen Puppenzustand des Xenos Sphecidarum zu beobachten, doch fiel mir mehrmals in dem hinteren Ende der leeren äusseren Puppenhülle eine zusammengeschrumpfte häutige ...
Naturforschende Gesellschaft (Danzig, Germany), 1835
4
Beiträge zur Naturgeschichte der wirbellosen Thiere: Ueber ...
Ich bin freilich bis jetzt nicht so glücklich gewesen, einen solchen Puppenzustand des Xenos Sphecidarum zu beobachten, doch fiel mir mehrmals in dem hinteren Ende der leeren äusseren Puppenhülle eine zusammengeschrumpfte häutige ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1839
5
Neueste Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
Ich bin freilich bis jetzt nicht so glücklich gewesen, einen solchen Puppenzustand des Xenos Sphecidarum zu beobachten, doch fiel mir mehrmals in dem hinteren Ende der leeren äusseren Puppenhülle eine zusammengeschrumpfte häutige ...
Naturforschende Gesellschaft (Danzig), 1835
6
Beiträge zur Naturgeschichte der wirhellosen Thiere: Ueber ...
Ich bin freilich bis jetzt nicht so glücklich gewesen, einen solchen Puppenzustand des Xenos Sphecidarum zu beobachten, doch fiel mir mehrmals in dem hinteren Ende der leeren äusseren Puppenhülle eine zusammengeschrumpfte häutige ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1839
7
Beiträge zur Naturgeschichte der Wirbellosen Thiere: Ueber ...
Ich bin freilich bis jetzt nicht so glücklich gewesen, einen solchen Puppenzustand des Xenos Sphecidarum zu beobachten, doch fiel mir mehrmals in dem hinteren Ende der leeren äusseren Puppenhülle eine zusammengeschrumpfte häutige ...
Karl Kaspar ¬von Siebold, 1839
8
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Diese bringen nicht lange im Nymphenstan- de zu, und man kann an dem zunehmenden Faidenschim- mer der Flügel, den die dünne Puppenhülle durchläßt, fast die Stunde des Ausschlüpfens bestimmen. Ist diese gekommen, so zerplatzt ...
9
Ueber den Generationswechsel: oder, Die Fortpflanzung und ...
Ein Stachelkranz ‚ der in dem Kragen der Cercarien verborgen war, ist jetzt besonders deutlich und zeigt sich in mannigfaltigen Stellungen, je nachdem das Thier sich in der Puppenhülle bewegt. Die aus den Puppen gekommenen Thiere,  ...
Johannes Japetus Sm. Steenstrup, 1842
10
Zur Empfindlichkeit des Tabakkäfers Lasioderma serricorne ...
3.1.6 Funktion des Puggenkokons V R UCH 1 Entwickeln sich Puppen zu lmagines nach einer mechanischen Entfernung der Puppenhülle ? Tab. 12 : Entwicklung von Puppen ohne Kokon Versuch 1 Besatz lmagines nach 14 ngen Ansatz I ...
Christian Ulrichs, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUPPENHÜLLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Puppenhülle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eine Raupe mit »Rasierpinseln« auf dem Rücken
Außerdem leben die plumpen Weibchen nur für kurze Zeit: Nachdem sie aus der Puppenhülle geschlüpft sind, verlassen sie den Ort ihrer »Geburt« gar nicht ... «baden online, Ago 16»
2
Der Feigenbaum-Knabberer
... und eine bräunliche Färbung – wie auf dem Foto von Herrn Nikusch zu sehen, das ein frisch geschlüpftes Exemplar neben der leeren Puppenhülle zeigt. «baden online, Jun 16»
3
Neue Erkenntnisse zum Duft von Ameisenköniginnen
Kaum sind sie aus ihrer Puppenhülle geschlüpft, fliegen sie davon, um nach einer Partnerin zu suchen. Nach der Paarung haben die Ameisenmännchen ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
4
Astrid Lindgren: "Bis sich die Wellen gelegt haben"
... vermuten, dass Du die Puppenhülle, aus der Du jetzt gerade so heftig ins Freie drängst, so nach und nach abstreifst, um zu einem Schmetterling zu werden.". «ZEIT ONLINE, Dic 15»
5
Schmetterlinge: Der Code ihrer Farben
Der soll möglichst so aussehen wie jene männlichen Artgenossen, die sie kurz nach dem Schlüpfen aus der Puppenhülle gesehen haben. Selbst für ... «Badische Zeitung, Jul 15»
6
Wichtige Etappe des Lebensweges
Nur dank harter Arbeit kann der Schmetterling sich aus der festen Puppenhülle befreien. Wer den Kokon von außen aufbricht, verhindert, dass der Schmetterling ... «GrenzEcho.net, Jul 15»
7
Farben schützen Falter vor Feinden
Der soll möglichst so aussehen wie jene männlichen Artgenossen, die sie kurz nach dem Schlüpfen aus der Puppenhülle gesehen haben. Selbst für ... «Hamburger Abendblatt, Abr 15»
8
Steinburger Künstler zeigen Werke in Kiel
Weitere Projekte spuken ihm im Kopf rum: „Da gab es einen Nachtfalter in Afrika, dessen Puppenhülle im Tabak zu Halluzinationen führte, was die englischen ... «shz.de, Mar 15»
9
Weinschwärmer-Schmetterling im Museum für Naturkunde Gera ...
Frisch geschlüpfter Mittlerer Weinschwärmer beim „Entfalten“ seiner Flügel und die dazugehörige Puppenhülle (Museum für Naturkunde Gera / Frank Hrouda) ... «Gera.de, Feb 15»
10
Neue Schmetterlinge aus Costa Rica
„Wenn sich die Puppenhülle verfärbt, steht der Moment kurz bevor.“ Die Agraringenieurin hat schon viele Schmetterlinge beim Schlüpfen beobachtet. «WESER-KURIER online, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puppenhülle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/puppenhulle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z