Descarga la app
educalingo
Rancho

Significado de "Rancho" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RANCHO

spanisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RANCHO EN ALEMÁN

[ˈrant͜ʃo] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RANCHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rancho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RANCHO EN ALEMÁN

definición de Rancho en el diccionario alemán

pequeño espacio de vida, cabaña en América de habla hispana.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RANCHO

Anarcho · Echo · Fascho · Gaucho · Gazpacho · Jericho · Karacho · Lapacho · Leserecho · Letscho · Medienecho · Nacho · Poncho · Psycho · Quebracho · Tacho · macho

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RANCHO

Ranch · Rancher · Rancheria · Rancherin · Ranchero · Ranching · Rand · Randal · Randale · randalieren · Randalierer · Randaliererin · Randausgleich · Randbedingung · Randbeet · Randbemerkung · Randbereich · Randbezirk · Randblüte · Rändchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RANCHO

Hoangho · Hwangho · Idaho · Klotho · Lesotho · Litho · Navaho · Otho · Rho · Sappho · Sipho · Sorgho · Surilho · Who´s who · ho · hoho · oho

Sinónimos y antónimos de Rancho en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RANCHO»

Rancho · rancho · paradiso · bonanza · happy · drzecin · libre · fahrwerk · jaume · lazy · Wörterbuch · suspension · road · shock · absorbers · Suspension · leader · technologies · products · trucks · SUVs · Jeeps · other · vehicles · Every · absorber · laax · hotel · schweiz · Herzen · Alpenarena · gelegen · bietet · unser · Ferienresidenz · alles · für · erholsame · Ferien · zweit · oder · Familie · brauchen · Entdecken · Restaurant · Haupt · Sponsoren · Paulander · Bräu · Warsteiner · Wintermontgolfiade · mehr · dazu · Allgäu · Herzlich · Willkommen · home · Reitstall · schönen · Natur · rund · Stuhr · Camping · Naturliebhaber · Familien · Kindern · Aktivurlauber · finden · Campingplatz · Unterseen · Interlaken · genau · richtige · Umfeld · wülfrath · kreis · mettmann · steakhaus · Wülfrath ·

Traductor en línea con la traducción de Rancho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RANCHO

Conoce la traducción de Rancho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rancho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

牧场
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Rancho
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Rancho
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

रैंचो
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رانشو
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Rancho
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Rancho
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

রাঞ্চো
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Rancho
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

rancho
190 millones de hablantes
de

alemán

Rancho
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ランチョ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

란초
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Langkawi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Rancho
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ராஞ்சோ
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Rancho
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Rancho
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Rancho
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Rancho
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Rancho
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Rancho
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Rancho
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Rancho
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Rancho
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Rancho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rancho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANCHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rancho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rancho».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rancho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RANCHO»

Descubre el uso de Rancho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rancho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Juli sah man ein Rancho am Ufer, welches die Bewohner jedoch verlassen halte ». Am 12 Juli waren hinter einander 17 kleine Stufen des Flußbettes zu bezwingen, über welche jedoch mit Stangen gestoßen und mit Seilen gezogen der Kahn ...
2
Gehen verstehen: Ganganalyse in der Physiotherapie
In response to this need, a Rancho Los Amigos system for the analysis and interpretation of normal and pathological gait was designed by a group of physical therapist and myself. This evolved into a book, which included the scientific support ...
Kirsten Götz-Neumann, 2011
3
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Von dem linken Ufer -des las Balsas -Flusses nach dem Rancho las Anonas steigt man nur wenig an, denn dieser Rancho liegt nur 1304 Fufs über dem Meere. Westlich des Weges zieht sich, ganz niedriges Gebirge aus dem Flufsthale nach ...
4
Hundert Tage in Paraguay
nöthigen Gebäude: einen grösseren Rancho mit Vorhalle, welcher hacienda oder tontisnria heisst und als Lager für Lebensmittel und Waaren, sowie als Wohnung der Beamten (Aufseher und Buchhalter oder Verwalter) dient, eine grosse ...
Hugo Toeppen, 2011
5
Aufenthalt und Reisen in Mexico in den Jahren 1825 bis 1834: ...
Durch dieses Gebirge hat eich der Bach el Oro, von der Sierra madre herab, so wie der Bach Guayamel, einen Weg nach dem las Balsas-Flu&s ausgewaschen, welcher, ersterer bei dem Dorf Sirandaro, und lezterer bei dem Rancho Cujaran  ...
Joseph Burkart, 1836
6
Lonely Planet Reiseführer Zentralamerika für wenig Geld
Wer zu spät in der Stadt an kommt und nicht gleich weiter zur Rancho Frío wandern kann, verbringt die Nacht in einer rustikalen pensión (Gästehaus). Bei Fonda Doña Lola (Gerichte 3 US$) kann man sich mit einer ordentlichen Portion Reis ...
Carolyn McCarthy, Greg Benchwick, John Hecht, 2014
7
Die Erde und Ihre Völker
Durch Savannen und niederen Wald gelangte Tetens nach dem Rancho ..el Volador". ca. 26 Km. von Porta Dibull entfernt und 150-180 M. hoch. Hier beginnt der Hochwald. durch den fich zur Rechten des Weges der ftarke Rio S. Andreas. an ...
Friedrich von Hellwald, 2012
8
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Von dem linken Ufer des las Balsas - Flusses nach dem Rancbo las Anonas steigt man nur wenig an, denn dieser Rancho liegt nur 1304 Fufe über dem Meere. Westlich des Weges zieht sich ganz niedriges Gebirge aus dem Flufethale nach ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1832
9
Im Gold- und Silberland (Erweiterte Ausgabe)
Es sei so ziemlich allgemein bekannt, sagte er, daß er seit etlichen Jahren im Distrikt Washoe eine Farm oder nach der gewöhnlichen Bezeichnung einen Rancho mit ganz gutem Erfolg bewirtschafte, und ebenso, daß Tom Morgan unmittelbar ...
Mark Twain, 2012
10
Cuba
Baden An der 16 km südlich gelegenen Playa Rancho Luna gibt es zahlreiche Was- sersportangebote und Tauchmöglichkeiten (s. S. 283). Hochseefischen, Schnorcheln, Segeln Marina Cienfuegos : Calle 35, zwischen 6 und 8, Punta Gorda, ...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANCHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rancho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Man who stabbed sheriff's dog shot by deputy in Rancho Santa Fe
Sheriff's dog Banjer was resting after undergoing surgery for a stab wound under the eye. The suspect was shot by a deputy after a standoff in Rancho Santa Fe. «The San Diego Union-Tribune, Dic 16»
2
Rio Rancho cop killer Andrew Romero sentenced to life in prison
ALBUQUERQUE, N.M. (KRQE) – The judge had some harsh words for the man convicted of murdering Rio Rancho Officer Gregg Benner, telling Andrew ... «KRQE News 13, Sep 16»
3
Student Recovering After Stabbing at Rancho Cucamonga High ...
A 17-year-old student was hospitalized Wednesday after being stabbed at Rancho Cucamonga High School - apparently because of a conversation he had with ... «KTLA, Sep 16»
4
Trial begins in Rio Rancho officer's murder
Romero is accused of shooting Rio Rancho Officer Gregg Benner. Attorneys on both sides delivered opening arguments in the murder trial Thursday morning. «KOAT Albuquerque, Sep 16»
5
155-Acre Wildfire 5-Percent Containment Near Rancho Santa ...
RANCHO SANTA MARGARITA, CA — Firefighters in Orange County, California, have held the Holy Jim fire to 155 acres and upped containment to 20 percent ... «Patch.com, Sep 16»
6
Woman takes plea deal in Rio Rancho officer's shooting death
Littles, who was in the car with Romero shortly before the shooting, said they were driving around Rio Rancho so Romero could look for places to burglarize, the ... «KOAT Albuquerque, Ago 16»
7
Police: Son shot father before Rio Rancho standoff
Dozens of SWAT team members from Rio Rancho, Albuquerque and the New Mexico State Police arrived on scene wearing helmets and carrying assault rifles. «KOAT Albuquerque, Jul 16»
8
Aunt stabbed Rancho Santa Fe murder victims, killed self
A bouquet of flowers are placed in front of the Rancho Santa Fe home on Thursday where two women and a teenage girl were found dead on Monday. (Hayne ... «The San Diego Union-Tribune, Jul 16»
9
Safelite bringing 900 jobs to Rio Rancho
Safelite AutoGlass announced Thursday that it will open an insurance claims and support center in a building formerly occupied by Sprint. From left, Rio Rancho ... «Albuquerque Journal, Jun 16»
10
L.A. woman, teen among slain in Rancho Santa Fe home
The house on Via de la Valle in Rancho Santa Fe where two women and a girl were found dead on Monday. (Hayne Palmour IV / San Diego Union-Tribune). «The San Diego Union-Tribune, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rancho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rancho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES