Significado de "Rangierbahnhof" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RANGIERBAHNHOF EN ALEMÁN

Rangierbahnhof  [Rangi̲e̲rbahnhof ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANGIERBAHNHOF

Rangierbahnhof es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RANGIERBAHNHOF EN ALEMÁN

playa de clasificación

Rangierbahnhof

Los astilleros son las estaciones de trenes del transporte ferroviario individual en el transporte de mercancías del ferrocarril. En Austria se llaman yardas de clasificación; Un término que hasta 1960 fue en parte también en Alemania oficialmente y que es todavía común hoy en día. Los vagones de mercancías, que se transportan en un solo vagón, denominados en lo sucesivo «vagones», tienen que ser montados para el transporte a trenes y los trenes deben volver a desmontarse. Por lo tanto, un coche abandonado se clasifica varias veces, en la estación de salida y de destino, así como durante la ejecución en las yardas de clasificación, y en algunos casos también en los cruces ferroviarios más pequeños. Porque no todas las estaciones de salida tienen capacidad suficiente para formar trenes de carga a cada estación de destino.

Rangierbahnhöfe sind die Zugbildungsbahnhöfe des Einzelwagenverkehrs im Güterverkehr der Eisenbahn. In Österreich werden sie Verschiebebahnhöfe genannt; eine Bezeichnung, die bis 1960 teilweise auch in Deutschland offiziell war und umgangssprachlich bis heute häufig anzutreffen ist. Die im Einzelwagenverkehr beförderten Güterwagen – im Folgenden nur als Wagen bezeichnet – müssen für den Transport zu Zügen zusammengestellt und die Züge wieder zerlegt werden. Daher wird ein aufgegebener Wagen mehrere Male rangiert, und zwar in Abgangs- und Zielbahnhof sowie während des Laufweges in Rangierbahnhöfen und teilweise auch noch in kleineren Eisenbahnknotenpunkten. Denn nicht jeder Abgangsbahnhof verfügt über ausreichende Leistungsfähigkeit für das Bilden von Güterzügen zu jedem Zielbahnhof.

definición de Rangierbahnhof en el diccionario alemán

grande, que consta de varias pistas con interruptores de planta para maniobrar.

große, aus mehreren Gleisen mit Weichen bestehende Anlage zum Rangieren.

TRADUCCIÓN DE RANGIERBAHNHOF

Conoce la traducción de Rangierbahnhof a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rangierbahnhof presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 编组站
• Traductor alemán - español: playa de clasificación
• Traductor alemán - inglés: marshalling yard
• Traductor alemán - hindi: मार्शलिंग यार्ड
• Traductor alemán - árabe: ساحة التنظيم
• Traductor alemán - ruso: сортировочная станция
• Traductor alemán - portugués: estação de triagem
• Traductor alemán - bengalí: রেল ময়দানে মালগাড়ি
• Traductor alemán - francés: cour de triage
• Traductor alemán - malayo: yard bala
• alemán: Rangierbahnhof
• Traductor alemán - japonés: マーシャリングヤード
• Traductor alemán - coreano: 마샬링 야드
• Traductor alemán - javanés: yard marshalling
• Traductor alemán - vietnamita: sân marshalling
• Traductor alemán - tamil: மார்ஷலிங்கை முற்றத்தில்
• Traductor alemán - maratí: मार्शिंलग आवारातील
• Traductor alemán - turco: manevra yarda
• Traductor alemán - italiano: di smistamento
• Traductor alemán - polaco: marshalling yard
• Traductor alemán - ucraniano: сортувальна станція
• Traductor alemán - rumano: triaj
• Traductor alemán - griego: σιδηροδρομικού σταθμού διαλογής
• Traductor alemán - afrikáans: rangeerstation
• Traductor alemán - sueco: bangård
• Traductor alemán - noruego: marshalling verftet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RANGIERBAHNHOF»

Descubre el uso de Rangierbahnhof en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rangierbahnhof y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grundlagen des Bahnbetriebs

Abbildung 192: Einseitiger Rangierbahnhof. Abbildung 193: Zweiseitiger Rangierbahnhof. Abbildung 197 a: Bf Nürnberg Rbf– ankommender Stern. Im Rbf. Abbildung 194: Rangiereinheit im Rangierbahnhof Nürnberg Abbildung 197 b: Bf ...

Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007

Rangierbahnhof: Bahnhof Dresden-Friedrichstadt, Liste Von ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Theodor Fontane: ,Wegbereiter' für weibliche Emanzipation um ...

Eine sehr ergiebige Lektüre bieten auch die Nachworte zu den im Turmhut- Verlag 2003 neu aufgelegten Romanen „Rangierbahnhof“ und „Halbtier!“ von Cornelia Mechler sowie Henriette und Jürgen Herwig.52 Die Autoren thematisieren dort ...

Elena Tresnak, 2011

Systemtechnik des Schienenverkehrs

Die in den Güterverkehrsstellen aufl<ommenden Wagen werden mit Übergabefahrten zu einem regionalen Rangierbahnhof befördert. Dort werden die Wagen zu Nahgüterzügen zusammengestellt, mit denen sie dem nächsten überregiona— ...

Jörn Pachl, 2013

Stadtteil Von Nürnberg: Kornburg, Gostenhof, Katzwang, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Rangierbahnhof Zürich-Limmattal

Historisches - Projekt 1954 - Gesamtprojekt für den Ausbau der Zürcher Eisenbahnanlagen - Der neue Rangierbahnhof - Betriebskonzepte.

‎1977

Das Simulationsmodell "Rangierbahnhof": Kurzfassung

Die Firma Metra wurde seinerzeit von der UIC beauftragt die Simulation des Rangierbetriebes auf einem Rechner zu prüfen. Ein Simulationsmodell liegt heute vor;es ist auf den Rangierbahnhof Schaerbeek der SNCB ausgerichtet.

Walter Strub, 1972

Der neue Rangierbahnhof Muttenz II: Teilinbetriebnahme

Betriebskonzept - Baugeschichte und Bauablauf - Zentralstellwerk West - Rechnergesteuerte Abrollanlage.

Adolf Peter, J. Roth, E. Palm, 1973

Rangierbahnhof Limmattal: Einfluss der Varianten 1 und 3b ...

Zürich-Limmattal.

Hans Marti, I. Tilgenkamp, Willi Weber, 1958

Muckefuck, Blümchenkaffee & Pubarschbier: Rendezvous im ...

Mit dem Gefühl, in einer Zeitmaschine zu sitzen wird der Leser durch die verschiedenen Gastro-Phasen der Jahrhunderte gelenkt.

Karl Hansmann, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANGIERBAHNHOF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rangierbahnhof en el contexto de las siguientes noticias.

Polizei am Limit: Flüchtlinge auf Güterzügen werden zum Problem

Allein am Freitagmorgen wurden in München laut Polizei auf zwei verschiedenen Güterzügen sieben Personen, fünf am Rangierbahnhof Ost und zwei am ... «tz.de, Nov 16»

Rangierbahnhof: Fünf Flüchtlinge aus Güterzug befreit

München - Fast hätte sie niemand entdeckt: Als ein Lokführer am Rangierbahnhof an einem Güterzug vorbeigeht, hört er aus einem Waggon leises Klopfen und ... «tz.de, Nov 16»

Nachts wird auf dem Rangierbahnhof kürzer gearbeitet

Auf dem Rangierbahnhof Limmattal wird es ab dem 11. ... Und zwar auf dem Rangierbahnhof Limmattal, dem «Herz des Schweizer Binnengüterverkehrs», wie ... «az Limmattaler Zeitung, Oct 16»

SBB lösen regionale Betriebswehr im Rangierbahnhof auf

Das hat Auswirkungen auf die seit 1978 existierende Betriebswehr im Rangierbahnhof Limmattal. Diese wird per 1. Januar 2017 aufgehoben, wie es auf ... «az Limmattaler Zeitung, Sep 16»

Lok entgleiste im Rangierbahnhof

Braunschweig/Wolfenbüttel. Im Rangierbahnhof Braunschweig entgleiste am Mittwochabend gegen 21.47 Uhr eine Lok. Dies teilte das Technische Hilfswerk ... «regionalBraunschweig.de, Sep 16»

Spatenstich: Deutsche Bahn baut Schallschutz und ...

Am Mittwoch fand der symbolische Spatenstich für die Maßnahme an Europas größtem Rangierbahnhof in Maschen statt. Erfreulich für die Bürger in Maschen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Sep 16»

Der Rangierbahnhof Maschen und seine Harfenspieler

Der Rangierbahnhof Maschen erstreckt sich auf rund 50 Hektar Fläche. Hunderte Mitarbeiter nutzen die Decatur-Brücke, um zu ihren Arbeitsplätzen zu kommen ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Sep 16»

Osnabrück - Polizei: Schwerer Personenunfall im Rangierbahnhof ...

Aus bisher ungeklärten Gründen war ein 35-jähriger Mann auf einen im Rangierbahnhof Osnabrück abgestellten Güterwaggon geklettert. Dabei wurde der ... «FOCUS Online, Sep 16»

ABC-Einsatz für Feuerwehr an Rangierbahnhof

Ein undichter Kesselwagen hat am Mittwochmorgen einen Einsatz des ABC-Trupps der Feuerwehr am Rangierbahnhof Seelze ausgelöst. Weil der Deckel ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»

Arbeiter bei Unfall im Rangierbahnhof Offenburg verletzt

In der Nacht von Montag auf Dienstag kam es im Rangierbahnhof in Offenburg zu einem Arbeitsunfall. Aus noch ungeklärter Ursache fiel ein Arbeiter von der ... «baden online, Jul 16»