Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "räsonabel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RÄSONABEL

französisch raisonnable, zu: raison, ↑Räson.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RÄSONABEL EN ALEMÁN

räsonabel  [räsona̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÄSONABEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
räsonabel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RÄSONABEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «räsonabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de räsonabel en el diccionario alemán

razonable, convincente de la razón, de tamaño considerable, ordenado. racional, convincente de razonar ejemplo una decisión racional. vernünftig, von Vernunft zeugend angemessen von beträchtlicher Größe, ordentlich. vernünftig, von Vernunft zeugendBeispieleine räsonable Entscheidung.

Pulsa para ver la definición original de «räsonabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÄSONABEL


Bauchnabel
Ba̲u̲chnabel [ˈba͜uxnaːbl̩]
Entenschnabel
Ẹntenschnabel
Fichtenkreuzschnabel
Fịchtenkreuzschnabel
Gelbschnabel
Gẹlbschnabel
Grünschnabel
Grü̲nschnabel
Inkunabel
Inkuna̲bel
Kiefernkreuzschnabel
Ki̲e̲fernkreuzschnabel
Kreuzschnabel
Kre̲u̲zschnabel [ˈkrɔ͜yt͜sʃnaːbl̩]
Oberschnabel
O̲berschnabel
Reiherschnabel
Re̲i̲herschnabel [ˈra͜iɐʃnaːbl̩]
Schnabel
Schna̲bel 
Schuhschnabel
Schu̲hschnabel
Storchenschnabel
Stọrchenschnabel [ˈʃtɔrçn̩ʃnaːbl̩]
Storchschnabel
Stọrchschnabel
abominabel
abomina̲bel
deklinabel
deklina̲bel
fashionabel
[faʃi̯oˈnaːbl̩] 
indeklinabel
ịndeklinabel  , auch: […ˈnaː…] 
konvenabel
konvena̲bel
sanabel
sana̲bel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÄSONABEL

rasig
Räßkäse
Raskol
Raskolnik
Räson
Räsoneur
Räsoneurin
räsonieren
Räsonnement
Raspa
Raspel
raspeln
Rasputin
Rasse
Rassehund
Rassel
Rasselbande
Rasselblume
Rasselei
rasseln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÄSONABEL

Anschlusskabel
Babel
Gabel
Hakenschnabel
Isabel
Kabel
Label
Scherenschnabel
Vokabel
akzeptabel
imaginabel
impressionabel
inalienabel
indeterminabel
inkonvenabel
komfortabel
operationabel
pardonabel
portabel
variabel

Sinónimos y antónimos de räsonabel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÄSONABEL»

räsonabel wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Räsonabel universal lexikon deacademic raisonnable raison Räson bildungsspr vernünftig Vernunft zeugend wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation sagt noch kostenlosen Deutschen Dict dict wörterbuchnetz rheinisches PfWB ElsWB ręsənā bəl ręz  Mosfrk Berg SNfrk rāsənā Koch Poltersd heftig tüchtig gehörig verhaue latein frag caesar Formen Latein redensarten index Suchergebnis Keinen

Traductor en línea con la traducción de räsonabel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÄSONABEL

Conoce la traducción de räsonabel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de räsonabel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

权宜之计阿贝尔
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la conveniencia de Abel
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

expediency abel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

औचित्य हाबिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

النفعية هابيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

целесообразность Авель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

conveniência abel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যুক্তিযুক্ততা আবেল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

opportunité abel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kesesuaian abel
190 millones de hablantes

alemán

räsonabel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

便宜アベル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

편의 아벨
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

expediency abel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

expediency abel
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சூழ்நிலையின் ஏபெல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वार्थ हाबेल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çıkarcılık abel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

opportunismo abel
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oportunizm Abel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

доцільність Авель
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

promptitudinii abel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκοπιμότητας Abel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opportunisme Abel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lämplighets abel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hensiktsmessighet abel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra räsonabel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÄSONABEL»

El término «räsonabel» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 191.840 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «räsonabel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de räsonabel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «räsonabel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÄSONABEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «räsonabel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «räsonabel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre räsonabel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÄSONABEL»

Descubre el uso de räsonabel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con räsonabel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shakspeare's dramatische Werke
Willst du Musik vernehmen, süßer Freund? Zettel. Ich hab' ein räsonabel gutes Ohr für Musik; spielt mir ein Stück auf der Maultrommel. Titania. Sag', süßer Freund, was hast du Lust zu essen? Zettel. Ia, meiner Seel'! Eine Krippe voll Futter.
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1843
2
Die Leute aus dem Walde
... den »Glückspilz« aus Poppenhagen beglückwünscht hatte, fand er den Plan » räsonabel«, und man beschloss, an Otto Krokisius zu schreiben. »Ja, kaufe das alte Junkernest«, sagte der Schreiber. »Es liegt eine eigentümliche Gerechtigkeit  ...
Wilhelm Raabe, 2011
3
Ein Sommernachtstraum (Erweiterte Ausgabe)
Ich hab ein räsonabel gutes Ohr für Musik; spielt mir ein Stück auf der Maultrommel. Titania. Sag, süßer Freund, was hast du Lust zu essen? Zettel. Ja, meiner Seel! Eine Krippe voll Futter. Ich könnte auch guten, trocknen Hafer käuen. Mir ist ...
William Shakespeare, 2012
4
Macht Wahn Schaffen: Ansichten von Blend-Macht und ...
Demokratisch sich leitend lenksam organisierende Körperschaften bedürften eigentlich der Mitbeteiligung aller, die sich dazugehörig zählen, jedenfalls einer grossmehrheitlich abgestützten, räsonabel räsonierten Mitverantwortlichkeit.
Jost Andreas, 2003
5
Der Böse Baron Von Krosigk
In Friedenszeiten wäre das ja ganz räsonabel. Aber es ist Krieg, und ein Krosigk sitzt auf seiner Scholle. Wie reimen Sie sich das zusammen, Herr?« »Ehrlich gesagt, darüber habe ich nicht nachgedacht«, sagte der Kandidat. »Sie meinten  ...
Paul Schreckenbach, 2012
6
A. W. Ifflands dramatische werke: Die Künstler. ...
Mit der Feder in der Hand wendet sie sich zu Bardenrode«. Herr Wetter, Sie werden mich räsonabel finden. Greif beobachtet sie genau. Figaro nimmt indessen da« Dokument. Greif. Gnädige Frau! Figarv und Barden rode gehen indessen ab.
August Wilhelm Iffland, 1798
7
Das Beste von William Shakespeare / The Best of William ...
Ich habein räsonabel gutes Ohr für Musik; spielt mirein Stück auf der Maultrommel. TITANIA. Sag, süßer Freund, was hast duLustzu essen? ZETTEL. Ja, meinerSeel! Eine Krippe voll Futter. Ich könnte auch guten, trocknen Hafer käuen. Mir ist ...
William Shakespeare, 2014
8
Shakespeare Jahrbuch
... Zettel hat ein räsonabel gutes Ohr für Musik und sucht seine Unersehrockenheit durch Absingung von Naturliedern zu beweisen. Alle ernsten Stellen des Dramas werden von der Fülle musikalischen Wohllauts getragen und - viele bewegen ...
9
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Ueber die Abstimmung dn Geschworenen sagt er: „Die Abstimmung nach Gründen ist allein räsonabel, zumal die Ge» schworenen dadurch zum Durchdenken der Sache, zu einer Rechenschaft von sich selbst veranlaßt werden. Der so leicht ...
10
Ludwig Tieck's gesammelte Novellen: Vollständige auf's neue ...
... Freund seyn, und sich räsonabel gegen mir betragen, und jedesmal, zweimal in der Woche, groß Stück Geld schenk. So lieb hat mir weißbärtige Ercellenz ' gewonne, und hat mir Ehrenerklärung gethan, und hat gesagt, wolle nicht mehr ...
Ludwig Tieck, 1853

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÄSONABEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término räsonabel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erholung Schlafen können, bitte einmal nur schlafen können
Trotzdem finden Deutsche es räsonabel, für ihren Geländewagen über 60.000 Euro auszugeben, für ein Bett aber weit über 10.000 Euro. Der Hamburger Store ... «WELT ONLINE, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. räsonabel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rasonabel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z