Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kabel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KABEL

mittelhochdeutsch kabel = Ankertau, Schiffsseil < französisch câble < mittellateinisch capulum = Fangseil, Herkunft ungeklärt. mittelniederdeutsch kavele = Los, eigentlich = bearbeitetes Stück Holz zum Losen; vgl. altnordisch kefli = Holzstück.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KABEL EN ALEMÁN

Kabel  [Ka̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kabel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KABEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cable

Kabel

El término "cable" se refiere generalmente a un compuesto de conductores de uno o varios conductores que está revestido con materiales aislantes y que sirve para la transmisión de energía o información. Como materiales de aislamiento, usualmente se usan diferentes plásticos que rodean a los conductores utilizados como conductores y los aíslan unos de otros. Los conductores eléctricos suelen ser de cobre, más raramente también de aluminio o de aleaciones metálicas adecuadas. Las guías de onda ópticas consisten en fibras de vidrio de plástico o cuarzo, por lo que se mencionan cables de fibra de vidrio en este contexto. Visto de forma tridimensional, el cable sigue una geometría generalmente cilíndrica o similar y puede contener, en la construcción general, capas adicionales de material aislante o láminas metálicas o trenzas con el fin de blindaje electromagnético o como protección mecánica. Als Kabel wird allgemein ein mit Isolierstoffen ummantelter ein- oder mehradriger Verbund von Adern bezeichnet, welcher der Übertragung von Energie oder Information dient. Als Isolierstoffe kommen üblicherweise unterschiedliche Kunststoffe zu Anwendung, welche die als Leiter genutzten Adern umgeben und gegeneinander isolieren. Elektrische Leiter bestehen meist aus Kupfer, seltener auch aus Aluminium oder geeigneten Metalllegierungen. Lichtwellenleiter bestehen aus Kunststoff- oder Quarzglasfasern, weshalb in diesem Zusammenhang auch von Glasfaserkabeln gesprochen wird. Dreidimensional betrachtet, folgt das Kabel einer meist zylindrischen oder ähnlichen Geometrie und kann im Gesamtaufbau noch weitere Mantellagen aus isolierendem Material oder metallische Folien, bzw. Geflechte zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung oder als mechanischer Schutz enthalten.

definición de Kabel en el diccionario alemán

cable eléctrico flexible y aislado cable más grueso de cáñamo o cable de acero, cable de acero Telegram Forma abreviada para: televisión por cable. Conductor eléctrico aislado flexible Extremo de un cable - © demarco - Fotolia.com Fin de un conductor - © demarco - Fotolia.com Ejemplos de un cable de tres hilos Colocación de un cable, conectándolo a un dispositivo. Participación en los beneficios, mucho ganar. biegsame, isolierte elektrische Leitung dickeres Tau aus Hanf oder Draht Drahtseil, Stahltrosse Telegramm Kurzform für: Kabelfernsehen. biegsame, isolierte elektrische Leitung Ende eines Kabels - © demarco - Fotolia.comEnde eines Kabels - © demarco - Fotolia.comBeispieleein dreiadriges Kabelein Kabel verlegen, an ein Gerät anschließen. Gewinnanteil, Losgewinn.
Pulsa para ver la definición original de «Kabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Schnabel
Schna̲bel 
Verbindungskabel
Verbịndungskabel [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋskaːbl̩]
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
demontabel
demonta̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
miserabel
misera̲bel 
passabel
passa̲bel [paˈsaːbl̩]
portabel
porta̲bel
praktikabel
praktika̲bel [praktiˈkaːbl̩]
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
variabel
varia̲bel 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KABEL

Kabbelung
Kabel-TV
Kabelader
Kabelanschluss
Kabelbaum
Kabelbericht
Kabelbinder
Kabelbrand
Kabelbruch
Kabeldraht
Kabelfernsehen
Kabelgarn
Kabelgatt
Kabelgebühr
kabelgebunden
Kabelgroschen
Kabeljau
Kabeljaufilet
Kabelkanal
Kabelklemme

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KABEL

Erdkabel
Fabel
Flachbandkabel
Glasfaserkabel
Nabel
Netzkabel
Parabel
Scartkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Zabel
formidabel
kapabel
kommutabel
profitabel
respektabel
responsabel
sanabel
transportabel

Sinónimos y antónimos de Kabel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KABEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kabel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kabel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KABEL»

Kabel Depesche Draht Drahtnachricht Drahtseil Fernschreiben Funkspruch Kabelfernsehen Leitung Schnur Seil Stahltrosse Strick Telegramm Trosse Verbindungsschnur Zuleitung Wörterbuch kabel kaufen rtlnitro deutschland faber trassenauskunft duden wird allgemein Isolierstoffen ummantelter kabelfernsehen internet telefon Internet Telefon HDTV schnelle Alternative Mbit Jetzt Kabelrouter Recorder Vorteil Betreiber Fernseh Rundfunknetzes Baden Württemberg informiert über Verfügbarkeit Kanalbelegung eins programm sendungen videos games Programm beste Unterhaltung steht für besten Serien Filme aller Zeiten Videos Rezepte kostenlose Games größter deutscher Kabelnetzbetreiber bietet ihren Kunden digitales hochauflösendes sowie analoges Fernsehen Lapp Bestellen

Traductor en línea con la traducción de Kabel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KABEL

Conoce la traducción de Kabel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kabel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

卡巴拉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cabalista
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kabbalist
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kabbalist
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القبلاني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

каббалист
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Cabalista
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kabbalist
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

kabbaliste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kabbalis
190 millones de hablantes

alemán

Kabel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kabbalist
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kabbalist
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kabbalist
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kabbalist
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kabbalist
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काब्बाली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kabalist
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cabalista
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kabalista
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

каббалист
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cabalist
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kabbalist
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kabbalis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kabbalist
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kabba
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kabel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KABEL»

El término «Kabel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.485 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kabel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kabel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kabel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KABEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kabel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kabel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kabel

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «KABEL»

Citas y frases célebres con la palabra Kabel.
1
Willy Millowitsch
Heidi Kabel hat eine wunderbare, ganz eigene Komik, aber sie ist auch eine Meisterin der leisen, anrührenden Töne.
2
Mutter Teresa
Ich bin nur ein kleines Kabel - Gott ist der Strom.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KABEL»

Descubre el uso de Kabel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kabel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das atlantische Kabel, seine Fabrication, seine Legung und ...
nung im Kabel und obgleich die Geschwindigkeit des Schiffes so stark vermindert wurde, daß es drei, das Kabel dagegen fünf Knoten zurücklegte, riß dasselbe um 3 Uhr 50 Minuten des 11. August mit einem kurzen Ruck 120 Fuß unter dem ...
Thomas Joseph Heinrich Schellen, 1867
2
Anschluss eines Halogenstrahlers an ein flexibles Kabel ...
Das Thema „Anschluss eines Halogenstrahlers an ein flexibles Kabel H07-F 3G1,5mm2“ kann man einordnen beim Anschluss von elektrischen Geräten.
Frank Tippmann, 2006
3
DSL versus Kabel: Informationsexternalitäten als ...
Thomas Bach analysiert das Informations- und Kaufverhalten der Nutzer auf dem Netzmarkt der schnellen Internetzugänge.
Thomas Bach, 2008
4
Installation eines Schutzkontaktsteckers an ein flexibles ...
Ausbildungsmittel und Arbeitsmaterialien Werkzeug: Seitenschneider Aderendhülsenquetschzange Abisolierzange diverse Schraubendreher Spitzzange Arbeitsmaterialien: Kabel vom Typ H07-F 3G1,5 (bereits fertig abisoliert) Aderenthülsen ...
Christian Schulze Elfringhoff, 2004
5
Widerstandsmessung mit dem Digitalmultimeter am RG58-Kabel ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1,0, Veranstaltung: AEVO Prufung 2006 in Tettnang, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Andreas Hainick, 2008
6
Installation eines Schutzkontaktsteckers an ein flexibles ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Energieelektroniker Fachrichtung Anlagentechnik im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Installation eines Schutzkontaktsteckers an ein ...
Stefan Krings, 2007
7
Kabelsalat: Wie ich einem kaputten Kabel folgte und das ...
Das Internet zum Anfassen! Wir sind ständig online, ziehen Daten aus der Cloud, alles funktioniert wireless. Was das heißt, hat Andrew Blum nie richtig verstanden.
Andrew Blum, 2012
8
Der Kabel-TV-Markt in Deutschland: Warum das Potential des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Katharina Sobottka, 2007
9
Installation einer Schutzkontaktkupplung an ein flexibles ...
Einordnung in den Ausbildungsrahmenplan Verordnung über die Berufsausbildung zum Energieelektroniker Fachrichtung Betriebstechnik § 5 Abs.1 Nr. 10 e) e) Leitungen zurichten und Anschlussteile, insbesondere Netzstecker, Kupplungen und ...
Frank Kämper, 2003
10
Montieren eines F-Steckers an einem Koax-Kabel (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA EDV / DV / IT / Telekommunikation, einseitig bedruckt, Note: 2,0, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung nach AEVO Im Ausbildungsberuf Informationselektroniker/in ...
Wolfgang Tellner, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KABEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kabel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Super-Puma stürzte wegen Kabel ab
Der Unfall mit dem Super-Puma der Armee vom vergangenen Mittwoch nahe des Gotthard-Hospizes mit zwei Toten ist auf die Kollision mit einem Kabel ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
2
Ohrstöpsel ohne Kabel: Apples AirPods kommen im Oktober
Ein wenig sehen sie aus wie klassische Ohrstöpsel, denen man die Kabel abgeschnitten hat. Doch Apples zusammen mit den neuen iPhones vorgestellte ... «HNA.de, Sep 16»
3
Bundesweite Störung von Internet und Telefon bei Kabel Deutschland
Bei Vodafone/Kabel Deutschland sind derzeit Internetzugang und Telefon in "weiten Teilen von Deutschland" gestört. Das bestätigte das Unternehmen im ... «Heise Newsticker, Jun 16»
4
Neues Highspeed-Kabel unter dem Meer
Das Transatlantik-Kabel "Marea" werde die bislang leistungsfähigste Verbindung sein - mit einer Kapazität von 160 Terabit per Sekunde, teilten die beiden ... «tagesschau.de, May 16»
5
Analoges Fernsehen wird 2017 in drei Bundesländern abgeschaltet
Es sei der erste konkrete Abschalttermin im Kabel, ergänzte ein Sprecher der Landesmedienanstalt NRW. Wie sich die anderen Kabelnetzbetreiber nun ... «Heise Newsticker, Abr 16»
6
Rückruf Netzkabel Surface Pro: Brandgefahr – Kabel können erhitzen
Microsoft ruft ein Netzkabel zurück, das Tablets seiner Surface-Pro-Modellreihe beilag. Es sind mehrere Modelle betroffen. Das Kabel kann sich erhitzen und ... «Stiftung Warentest, Ene 16»
7
Vodafone Kabel Deutschland: Drosselung für Filesharing gekippt
Ein Plan von Vodafone Kabel Deutschland sorgte für Aufregung: Die Firma wollte Nutzern von Filesharing-Diensten früher das Tempo drosseln. Nun macht das ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
8
Streit über Einspeisung: BGH hebt Urteile gegen Kabel Deutschland ...
Dazu gehören die Öffentlich-Rechtlichen, die dafür bis Ende 2012 jährlich zusammen rund 60 Millionen Euro an die großen Kabelanbieter Kabel Deutschland ... «Heise Newsticker, Jun 15»
9
Nach Vodafone-Einstieg: Kabel Deutschland zurück in der ...
Die Übernahme durch Vodafone machte Kabel Deutschland zu schaffen. Nun ist der Kabelnetzbetreiber im vergangenem Geschäftsjahr dank neuer Internet- ... «Handelsblatt, May 15»
10
Marderschäden am Auto: Industrie lässt Kabel durch Marder testen
Die drei Marder sollen herausfinden, welche Kabel ihren Artgenossen schmecken und welche ... "Dabei testen wir Schläuche und Kabel auf Mardersicherheit.". «Spiegel Online, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kabel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kabel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z