Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ratlosigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RATLOSIGKEIT EN ALEMÁN

Ratlosigkeit  [Ra̲tlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATLOSIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ratlosigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RATLOSIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ratlosigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ratlosigkeit en el diccionario alemán

la impotencia. das Ratlossein.

Pulsa para ver la definición original de «Ratlosigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RATLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RATLOSIGKEIT

Rationalistin
rationalistisch
Rationalität
rationell
rationenweise
rationieren
Rationierung
rationsweise
rätisch
rätlich
ratlos
Ratonkuchen
Rätoromane
Rätoromanin
rätoromanisch
Rätoromanische
ratsam
Ratsbeschluss
ratsch
Ratsche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RATLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Ratlosigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATLOSIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ratlosigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ratlosigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RATLOSIGKEIT»

Ratlosigkeit Verwirrung Verzweiflung ratlosigkeit zitate wörterbuch sprüche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Einbruch maracanã presseraum nach chilenen Tagen Erstürmung Presseraums Maracanã zeigt erschreckende Sicherheitslücken Obwohl sich Organisation Staat nicht mehr forum gofeminin Hallo zusammen seht noch recht dieser Plattform hier hoffe einfach könnt gegen ghana zwischen stolz Beteiligten schwenken hinterher Stolz Tweet Drucken Mail Fortaleza Rückkehr Turnierspieler german reverso German meaning also Rastlosigkeit Rechtlosigkeit ratlos Ruchlosigkeit example

Traductor en línea con la traducción de Ratlosigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RATLOSIGKEIT

Conoce la traducción de Ratlosigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ratlosigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无奈
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

impotencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

helplessness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेबसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العجز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

беспомощность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

desamparo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অনুপায়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

impuissance
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak berdaya
190 millones de hablantes

alemán

Ratlosigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

無力
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무력
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

helplessness
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bất lực
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தவிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अगतिकता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çaresizlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

impotenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bezsilność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

безпорадність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

neajutorare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανικανότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hulpeloosheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hjälplöshet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hjelpeløshet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ratlosigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATLOSIGKEIT»

El término «Ratlosigkeit» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ratlosigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ratlosigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ratlosigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RATLOSIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ratlosigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ratlosigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ratlosigkeit

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ALEMÁN CON «RATLOSIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Ratlosigkeit.
1
Aaron Nimzowitsch
Weshalb minderdergeübte Spieler mit g2-g4 beginnen? Die betreffenden sind unschlüssig, ob sie nun rechts (h4) oder links (f4) beginnen sollen, und in ihrer Ratlosigkeit entschließen sie sich nach guter Bürgerart dazu, den goldenen Mittelweg zu wählen.
2
Alexander Sinowjew
Die westliche Freiheit bedeutet auch, dass der Mensch in vielen lebenswichtigen Situationen sich selbst überlassen ist, weshalb Gefühle wie Ratlosigkeit, Niedergeschlagenheit und Verlassenheit ein weit verbreitetes Phänomen darstellen.
3
Alkäos
Unerträgliche Last ist die Armut: sie knechtet das große Volk mit der Ratlosigkeit, ihrer grausamen Schwester, im Bunde.
4
Roger Peyrefitte
In der Politik wird Ratlosigkeit oft mit Geduld verwechselt.
5
Hans A. Pestalozzi
Zweifeln ist Suchen, nicht Ratlosigkeit.
6
Thomas Alva Edison
Ratlosigkeit und Unzufriedenheit sind die ersten Vorbedingungen des Fortschritts.
7
Prentice Mulford
Sehr viel hängt von den Genossen unserer Mußestunden ab; von ihnen kommen Elemente, die Leben oder Tod, Mut oder Feigheit, Geistesgegenwart oder Ratlosigkeit bedeuten können.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RATLOSIGKEIT»

Descubre el uso de Ratlosigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ratlosigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der eine Gott: Grundzüge der Mystik des islamischen Monotheismus
Er antwortete: ,Die Ratlosigkeit. Dann die Bedürftigkeit, dann die Vereinigung ( wisäl), dann die Ratlosigkeit.'"180 Wissen und Nichtwissen schwinden, man kann nur noch Gott sagen und bald auch das nicht mehr. Am Ende herrscht die ...
Richard Gramlich, 1998
2
DDR-Schriftsteller sprechen in der Zeit: eine Dokumentation
Sie haben, wenn ich mich nicht irre, mal von Ratlosigkeit gesprochen auf Seiten derjenigen, die Zuschauer des Stückes sind. Selber habe ich noch keiner Aufführung beigewohnt. Aber auch meine Leseerfahrung kann mit Hilfe des Wortes ...
Gerd Labroisse, 1991
3
Große Handpuppen ins Spiel bringen: Technik, Tipps und ...
in. Ruhe. nicht. mehr. weiterzuwissen. Wenn Sie beim Erzählen nicht mehr weiterwissen, ist es am besten, wenn Sie Ihre Ratlosigkeit der Puppe übergeben. Vom geplanten Spiel zur freien Improvisation Einfälle zulassen Geschichten erfinden ...
Olaf Möller, 2007
4
Demokratie – Kultur – Moderne: Perspektiven der politischen ...
Verantwortung. in. Zeiten. der. Ratlosigkeit. Zur Rolle des Verantwortungsprinzips in Prozessen der gesellschaftlichen Beratung Ludger Heidbrink Verantwortung ist zu einem Leitprinzip der Gegenwart geworden. Unklar bleibt dabei allerdings ...
Lino Klevesath, Holger Zapf, 2011
5
Die deutsche EU-Ratspräsidentschaft 2007: Ende der ...
Das. Ende. der. Ratlosigkeit. Optionen, Erfolgsvoraussetzungen und Fahrplan für ein neues EU- Primärrecht ... Die Zukunft der europäischen Verfassung 83 JanisA Emmanouilidis Das Ende der Ratlosigkeit Optionen, Erfolgsvoraussetzungen ...
‎2007
6
Soziologie als Krisenwissenschaft: Festschrift zum 65. ...
Von. der. Aufgeregtheit. zur. Ratlosigkeit: Entwicklungstheorien. im. Widerspruch. Vor drei Jahrzehnten mischte sich Dankwart Danckwerts (1968/1970) kräftig in entwicklungstheoretische Kontroversen und entwicklungspolitische Battaillen ein  ...
Hans Uske, 1998
7
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
Und weiter: Ist die Situation wirklich so hoffnungslos, das dunkel so dicht, dass nichts übrig bleibt als furcht, hoffnungs- losigkeit, ratlosigkeit und „kopfdrehung" ? 'Attär führt uns verschiedene typische menschengruppen vor, die jede für sich ...
Hellmut Ritter, 1978
8
Doctrine Supreme: oder Die Schule der Ratlosigkeit
Es waren die vielen, vielen Zuschriften, die unzähligen Leserbriefe, Leserstimmen und Lesermeinungen, die den Erfinder des Systems ermunterten, alles zur Sprache zu bringen, all das Angedeutete, das Noch-nicht-Erwähnte, das Erfolg ...
Walter Baco, 2005
9
Die Grundbegriffe der Metaphysik: Welt - Endlichkeit - ...
Denn die Ratlosigkeit mit Bezug auf den Weltbegriff und die These >das Tier ist weltarm< ergab die Notwendigkeit, soweit als möglich das Wesen der Tierheit aus dem Tier selbst zu entnehmen. Worin bestand aber die Ratlosigkeit bezüglich ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
10
Metapher und Lebenswelt: Hans Blumenbergs Metaphorologie als ...
Nietzsches Ton des Triumphes sei mittlerweile »erstorben«, noch ein Tod also. Und »auch wo der Verlust Gottes nicht beweint wird, ist die Ratlosigkeit derer spürbar, die Gott überlebten, und die Last des unübersehbaren Anspruches, der aus ...
Philipp Stoellger, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATLOSIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ratlosigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
110 Fragen gegen die Ratlosigkeit
In diesem Artikel lassen wir unsere Ratlosigkeit zu – mit 110 Fragen, auf die wir keine Antworten haben oder ganz viele verschiedene. Fragen, die man nicht nur ... «STERN, Dic 16»
2
Fußball, Bezirksliga : So langsam kehrt beim Aufsteiger die ...
Bei den Fußballern des Bezirksligisten SV Schwabegg kehrt so langsam Ratlosigkeit ein. Woche für Woche gibt der Aufsteiger im Kampf gegen den Abstieg ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
KSC nach der Derbypleite: Wut und Ratlosigkeit
Weniger Wut, stattdessen Ratlosigkeit herrschte bei den KSC-Profis. “Das macht sprachlos”, erklärte Abwehrchef Bjarne Thoelke. “Wir haben super Fußball ... «abseits-ka, Nov 16»
4
Wie die EU auf Trump reagiert: Ratlosigkeit und Entsetzen in Europa
Die EU hatte bis zuletzt gehofft, dass Hillary Clinton die US-Wahl gewinnt. Zum jetzt gewählten US-Präsidenten Donald Trump gibt es kaum politische Kontakte. «Handelsblatt, Nov 16»
5
Regierung nach Trump-Sieg zwischen Schock und Ratlosigkeit
... hatte sehr offen einen Wahlsieg von Trumps Konkurrentin Hillary Clinton herbeigesehnt, jetzt schwankt sie zwischen Schock und Ratlosigkeit. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
6
Kindergärten in Göppingen: Heiße Gebühren-Debatte endet mit ...
Als es am Ende der Debatte schließlich zur Abstimmung kommen sollte, machte sich Ratlosigkeit breit. Die Frage war nicht nur, in welcher Reihenfolge man ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
7
In Kolumbien herrscht die grosse Ratlosigkeit
Nun herrscht in Kolumbien die grosse Ratlosigkeit. Vor der Abstimmung hatte die Regierung beteuert, im Falle eines Neins keinen Plan B in der Schublade zu ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
8
Humboldt-Forum: Das Ende der Ratlosigkeit
... Einleitung zu dem mehr als 400 Seiten starken Sammelband: „Am Anfang des ,Humboldt-Forums' stand kein Museumsgedanke, sondern große Ratlosigkeit“. «Tagesspiegel, Sep 16»
9
Champions League: Basel mit Ironie und Ratlosigkeit
Die Basler verfangen sich im Hochgeschwindigkeits-Labyrinth des Premier-League-Riesen Arsenal. Niemand ist überrascht – aber wie soll es im nächsten ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
10
Einen Monat nach dem Beben: Ratlosigkeit in Amatrice
Auch einen Monat nach dem verheerenden Erdbeben im italienischen Amatrice müssen noch 3000 Menschen versorgt werden. Viele von ihnen fühlen sich ... «tagesschau.de, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ratlosigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ratlosigkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z