Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rätsel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RÄTSEL

spätmittelhochdeutsch rætsel, rātsel, zu ↑raten.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RÄTSEL EN ALEMÁN

Rätsel  [Rä̲tsel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÄTSEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rätsel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÄTSEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rätsel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

misterio

Rätsel

Un rompecabezas es una tarea que debe resolverse pensando. Puzzles puede servir el pasatiempo, el entretenimiento y la formación del solucionador de enigmas. Su solución se dificulta en parte por información engañosa y ambigua. Los rompecabezas que son difíciles de resolver también se conocen como "crujidos" o "cabezas" porque son "difíciles de romper" como una nuez. Ocasionalmente, también se plantean puzzles que no tienen solución. El objetivo de tales puzzles es engañar al evaluador. A una competencia de rompecabezas, en la que el conocimiento cuenta, sobre todo el concurso. Con Internet, han surgido varios rompecabezas en línea, a veces muy difíciles, en los que a menudo se deben investigar las respuestas en la web. La naturaleza de las tareas es muy diferente. Las soluciones se encuentran a menudo en la web bajo el término "tramposos". Ein Rätsel ist eine Aufgabe, die durch Denken gelöst werden muss. Rätsel können dem Zeitvertreib, der Unterhaltung und der Bildung des Rätsellösers dienen. Ihre Lösung wird teilweise durch irreführende, mehrdeutige Angaben erschwert. Schwierig zu lösende Rätsel werden redensartlich auch als Knacknuss oder Kopfnuss bezeichnet, da sie einer Nuss ähnlich „schwer zu knacken“ sind. Gelegentlich werden auch Rätsel gestellt, die keine Lösung besitzen. Ziel solcher Rätsel ist es meistens, den Rater zu foppen. Zu einem Rätselwettkampf, bei dem vor allem das Wissen zählt, wurde vor allem das Quiz. Mit dem Internet entstanden auch etliche, teilweise sehr schwierige Online-Rätsel, bei denen oft auch die Antworten im Web recherchiert werden müssen. Die Art der Aufgaben ist recht unterschiedlich. Lösungen sind im Web oft unter dem Begriff „Cheats“ zu finden.

definición de Rätsel en el diccionario alemán

La tarea del cerebro, por lo general como una transcripción de un objeto o similar, que uno se encuentra, es adivinar una cosa o persona, que es incomprensible para alguien detrás de cuyo secreto intenta llegar. La tarea cerebral, por lo general como una transcripción de un objeto o similar, en la que te encuentras adivinando es un rompecabezas simple, simple y difícil para resolver el enigma de los rompecabezas de Sphinx. Denkaufgabe, meist als Umschreibung eines Gegenstandes o. Ä., den man selbst auffinden, raten soll Sache oder Person, die jemandem unbegreiflich ist, hinter deren Geheimnis er zu kommen sucht. Denkaufgabe, meist als Umschreibung eines Gegenstandes o. Ä., den man selbst auffinden, raten sollBeispieleein leichtes, einfaches, schwieriges Rätseldas Rätsel der SphinxRätsel raten, lösen.
Pulsa para ver la definición original de «Rätsel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÄTSEL


Bilderrätsel
Bịlderrätsel
Buchstabenrätsel
Bu̲chstabenrätsel [ˈbuːxʃtaːbn̩rɛːt͜sl̩]
Füllrätsel
Fụ̈llrätsel
Gutsel
Gu̲tsel
Kreuzworträtsel
Kre̲u̲zworträtsel
Preisrätsel
Pre̲i̲srätsel [ˈpra͜isrɛːt͜sl̩]
Scherzrätsel
Schẹrzrätsel [ˈʃɛrt͜srɛːt͜sl̩]
Schwedenrätsel
Schwe̲denrätsel
Silbenrätsel
Sịlbenrätsel [ˈzɪlbn̩rɛːt͜sl̩]
Vexierrätsel
Vexi̲e̲rrätsel
Zahlenrätsel
Za̲hlenrätsel [ˈt͜saːlənrɛːt͜sl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÄTSEL

Ratscher
Ratschlag
ratschlagen
Ratschluss
Ratsdiener
Ratsdienerin
Rätselecke
Rätselfrage
Rätselfreund
Rätselfreundin
rätselhaft
Rätselhaftigkeit
Rätsellöser
Rätsellöserin
Rätsellösung
rätseln
Rätselraten
rätselvoll
Rätselzeitschrift
Rätselzeitung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÄTSEL

Amsel
Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreisel
Mosel
Pinsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Sinónimos y antónimos de Rätsel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÄTSEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Rätsel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Rätsel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÄTSEL»

Rätsel Denkaufgabe Denkspiel Enigma Frage Antwort Spiel Geheimnis Kopfnuss Merkwürdigkeit Mysterium Preisaufgabe Quiz Ratespiel Rätselhaftigkeit Scharade Wunder lustige rätsel zeit bild lösung einstein für denksport aufgaben Kategorien Denksport Hinter Rubrik verbergen sich Logikrätsel allein Nachdenken logische Schlüsse hilfe rätsellexikon kreuzworträtsel schwedenrätsel Lexikon Kreuzwort Schwedenrätsel einfache Kreuzworträtsel Hilfe raetsel text quiz knobelaufgaben onlinewahn Juni Viele Bilder Spass Downloads Satire Außerdem schräge Gags Ausweis Generator puzzles anderer lösungen tausend Zahlenrätsel andere Lösungen interaktiv losen Drucken mehr Hier finden über darunter Stück größten Scherzfragensammlungen deutschsprachigen Internet gibt tägliche ratgeber wissen abendblatt jeden beliebte Printausgabe erscheint Schnellsuche nach Suchbegriff benötigen beim Lösen eines Kreuzworträtsels kreuz worten magazin Kreuz Worten aktuelle

Traductor en línea con la traducción de Rätsel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÄTSEL

Conoce la traducción de Rätsel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rätsel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

神秘
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

misterio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mystery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रहस्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тайна
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mistério
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রহস্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mystère
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

misteri
190 millones de hablantes

alemán

Rätsel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

신비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

misteri
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điều bí ẩn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மர்மம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रहस्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gizem
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mistero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tajemnica
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

таємниця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mister
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μυστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

raaisel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gåta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mysterium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rätsel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÄTSEL»

El término «Rätsel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.584 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rätsel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rätsel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rätsel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÄTSEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rätsel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rätsel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rätsel

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «RÄTSEL»

Citas y frases célebres con la palabra Rätsel.
1
Albert Möser
Die Liebe, sie ist des Lebens Tiefstes und Wahrstes. Jegliches Rätsel der Welt löset sich ein in ihr.
2
Alice Kessler
Es ist mir immer ein Rätsel geblieben, wie ein klassischer Tänzer wie Rudolf Nurejew, der schon mittags eine halbe Flasche Wodka drin hatte, auf der Bühne solche Leistungen bringt.
3
Carl Hauptmann
Liebe, das ist die gierig quellende Lust am Dasein. Wessen Seele davon erfüllt ist, an dem hat alle Skepsis ihre Macht, das Rätsel des Lebens seinen Sinn verloren. Liebe allein bildet das Leben fort, ist die zeugende Kraft. In Seelen voll Liebe sind alle Leiden in Freuden, alle Fragen in Taten verwandelt und gelöst.
4
Cees Nooteboom
Je mehr wir schauen, um so mehr wissen wir. Je mehr wir wissen, um so größer wird das Rätsel.
5
Heinrich Leuthold
Willst du Rätsel lösen, so lös' des Lenzes und der Liebe duftige Blumenrätsel! Lerne froh sein, täusche hinweg die Stunden grübelnden Trübsinns!
6
Henriette Hanke
Das größte Rätsel der Geschichte ist, wie die schlechten Vorwände für Kriege immer wieder über die guten Gründe für Frieden siegten.
7
Karl Gustav Brinckmann
Bilde zum Menschen dich aus, und Tausenden wirst du ein Rätsel; keiner begreift in dir, was er in dir nicht erkennt.
8
Ludwig Gotthard Kosegarten
Daß sie in Tränen dauernder dufte, preßt man die Rose; Daß sie Tränen rührender siege, leidet die Unschuld. Selig, wenn nicht irren die Rätsel des dämmernden Lebens.
9
Nigel Short
Warum es die Bush-Administration für nötig befindet einen 61 Jahre alten Mann zu hetzten, der für niemanden außer sich selbst eine Gefahr darstellt ist ein Rätsel.
10
Omar Khayyam
Das Kommen, Gehen aller Menschen gleicht Dem Anfang, der das Ende nicht erreicht. Des Kreises Rätsel deutet nie der Mensch; Er lebt, bis Gott ihn aus dem Buche streicht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÄTSEL»

Descubre el uso de Rätsel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rätsel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das ewige Rätsel
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gustaf Af Geijerstam, 2011
2
Das Rätsel der Donauzivilisation: Die Entdeckung der ...
Chr. auf dem Balkan eine Hochkultur gab, die bereits vor den Mesopotamiern die Schrift kannte. Harald Haarmann führt in diesem Buch erstmals umfassend in diese bisher unbekannte, in vielem noch rätselhafte alteuropäische Kultur ein.
Harald Haarmann, 2011
3
Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse
Mit rauchenden Köpfen und eifrigen Fingern in der Bibel blättern?
Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005
4
365 Sudoku-Rätsel: Knobelspaß für ein ganzes Jahr
Bleiben Sie geistig fit und trainieren Sie Ihr logisches Denkverm gen doch einmal, indem Sie t glich ein Sudoku-R tsel l sen.
Regina Hesseler, 2010
5
Mathematische Rätsel und Knobelaufgaben
So halten Sie Ihr Gehirn am Laufen und meistern problemlos geistige Herausforderungen im Beruf und privat.
Alfons Weinem, 2008
6
Das Rätsel der Verstrickten: die Illustrationen der ...
Summary: Die Präraffaeliten widmeten sich in zahlreichen Werken Tennysons berühmter Ballade "The Lady of Shalott".
Annabel Zettel, 2011
7
Der zwölfbeinige Esel: 93 mathematische Rätsel mit ...
Dieses Buch ist eine Sammlung unterhaltsamer Denksportaufgaben mit ausführlichen Lösungen aus allen Bereichen der Mathematik: Geometrie, Topologie und Zahlentheorie gehören ebenso zum Spektrum wie Logik, Kombination und Algebra.
Heinrich Hemme, 2005
8
Das Nostradamus-Rätsel
Dort deutet alles darauf hin, dass die Blutnacht bevorsteht – doch bevor Mélisande ihre Rolle in der Prophezeiung erfüllen kann, wird sie beinahe erneut Opfer einer Verschwörung ... • Nach dem Bestseller »Das Medici-Siegel« der ...
Theresa Breslin, 2009
9
Studien zum germanischen Rätsel
Rätsel ein gebrochener, leidgeprüfter, kampfes- und lebenssatter‚ von. unzähligen Wunden gezeichneter Krieger, der eindringlich sein herbes Duldertum im Dienste des Menschen, die Unabänderlichkeit seines hoffnungslosen Schicksals ...
Fritz Loewenthal, 2013
10
Rätsel Der Kochkunst: Naturwissenschaftlich Erklärt
Wieviel Mayonnaise kann man mit einem Eigelb machen?F r neugierige Feinschmecker und wi_begierige Kvche und Kvchinnen entrdtselt Hervi This-Benckhard, was hinter den bewdhrten K chenregeln steckt.
Hervé This, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÄTSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rätsel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sechseinhalb Jahre Haft wegen Streit um Mathe-Rätsel
Für eine lebensbedrohliche Messerattacke nach einem Streit um ein Mathe-Rätsel im Internet ist ein 29-Jähriger vom Landgericht Schwerin zu sechseinhalb ... «DiePresse.com, Dic 16»
2
Azoren: Forscher lösen das Insel-Rätsel von Santa Maria
Forscher der Universität Lissabon meinen, das Rätsel gelöst zu haben. Eine unbemerkte Magmaader presse die Insel nach oben - doch geltender Theorie ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Uneinigkeit über Mathe-Rätsel: Angreifer gesteht Attacke nach ...
Bei dem Prozess um den Streit um ein Mathe-Rätsel gibt der Angeklagte Rätsel auf. Er gesteht zwar, einen jungen Mann mit dem Messer angegriffen zu haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Neue Rätsel um tödlichen Absturz von Hannes Arch
Das Rätsel um den mysteriösen tödlichen Absturz der steirischen Kunstflug-Legende Hannes Arch wird täglich größer. Laut dem Internetportal flightradar24.com ... «Kurier, Sep 16»
5
Rätsel um Massensterben: Dutzende Vögel fallen in Boston plötzlich ...
Ein Massensterben von Vögeln stellt die Behörden in der US-Metropole Boston vor ein Rätsel. Im Stadtteil Dorchester seien am Freitag 47 Stärlinge vom ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Edvard Munchs "Der Schrei": Rätsel um den mysteriösen Fleck gelöst
Mit einer neuen Scanmethode hat das Osloer Nationalmuseum ein Rätsel über einen merkwürdigen Fleck auf dem berühmtesten Werk des norwegischen ... «Tagesspiegel, Ago 16»
7
Neue Ermittlungen zu Schiffsbrand: "Scandinavian Star"-Unglück ...
Das Rätsel um die Brandkatastrophe auf der Nordseefähre "Scandinavian Star" vor 26 Jahren mit 159 Todesopfern könnte ungelöst bleiben. Zwei Jahre nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»
8
Helsinki: Rätsel der radioaktiven Belastung gelöst
Woher stammte das Cäsium-137? Finnlands Atomaufsicht hatte in Helsinki erhöhte Werte des strahlenden Isotops gemessen und nach der Ursache gefahndet. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
165.000 Kommentare: Rätsel wird zum Facebook-Hit
Der 18-jährige Senad Hasani hat ein eigentlich recht einfach wirkendes Rätsel gepostet. Die Antworten darauf wird er aber nicht alle durchsehen können. «derStandard.at, Feb 16»
10
The Witness im Test für PS4 und PC: Spiel im Myst-Stil
Denn natürlich sind die Rätsel längst nicht so simpel, wie es zu Beginn scheint. Bis zum Schluss überrascht "The Witness" immer wieder mit neuen ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rätsel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ratsel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z