Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Raueis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAUEIS EN ALEMÁN

Raueis  [Ra̲u̲eis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUEIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raueis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAUEIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Raueis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Raueis

escarcha

Raueis

El áspero es un precipitado sólido que típicamente se forma a partir de gotitas de agua de niebla sobreenrayada o pulverización sobre superficies a altas velocidades del viento y una temperatura del aire típicamente de -2 a -10 ◦ C, tıpicamente contra la dirección del viento. La capa de hielo resultante de partículas granulares de color blanco gris tiene una apariencia esponjosa y es bastante floja en comparación con el hielo transparente sólido. El áspero se caracteriza porque no tiene estructuras cristalinas e incluye una gran cantidad de burbujas de aire en su estructura. Debido a la fusión parcial y re-congelación de las partículas, se unen entre sí en grados variables, dependiendo de las condiciones de temperatura predominantes. Por lo tanto, el áspero puede alcanzar cierta firmeza, pero esto la pierde rápidamente a algunos grados centígrados, y luego, al dejar caer el hielo, se convierte fácilmente en un peligro para los transeúntes. Raueis, al igual que Klareis, se adhiere preferentemente a ramas y ramas libres, donde puede ocasionar daños, sobre todo como una ligera incidencia, por el peso a veces considerable. Raueis ist ein fester Niederschlag, der sich vor allem bei hohen Windgeschwindigkeiten und einer Lufttemperatur von typischerweise −2 bis −10 °C aus unterkühlten Nebelwassertröpfchen oder Gischt an Oberflächen bildet, typischerweise entgegen der Windrichtung. Die entstehende Eisschicht aus grauweiß-körnigen Partikeln hat ein schwammartiges Aussehen und ist im Vergleich zu solidem Klareis recht locker. Raueis ist dadurch gekennzeichnet, dass es keine kristallinen Strukturen aufweist und eine große Zahl von Luftbläschen in sein Gefüge einschließt. Durch das teilweise Anschmelzen und Wiedergefrieren der Partikel verkleben diese miteinander unterschiedlich stark, je nach herrschenden Temperaturbedingungen. Raueis kann daher eine gewisse Festigkeit erreichen, verliert diese bei einigen Grad Celsius aber schnell wieder und wird dann durch herabfallende Eisstücke leicht zu einer Gefahr für Passanten. Raueis lagert sich, wie auch Klareis, bevorzugt an Ästen und Freileitungen an, wo es, besonders als Anraum, durch die mitunter nicht unerhebliche zusätzliche Gewichtsbelastung zu Schäden führen kann.

definición de Raueis en el diccionario alemán

debido a la congelación muy rápida de gotitas de neblina en los objetos que resultan, capa de hielo firmemente adherente. durch sehr schnelles Anfrieren von Nebeltröpfchen an Gegenständen entstehende, fest anhaftende Eisschicht.
Pulsa para ver la definición original de «Raueis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAUEIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Beweis
Bewe̲i̲s 
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Hinweis
Hịnweis 
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Nachweis
Na̲chweis 
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Preis
Pre̲i̲s 
Queis
Que̲i̲s
Reis
Re̲i̲s 
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Verweis
Verwe̲i̲s 
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
eis
e̲is, E̲is 
leis
leis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAUEIS

Rauchwarenmesse
Rauchwarenzurichter
Rauchwarenzurichterin
Rauchwerk
Rauchwolke
Rauchzeichen
Rauchzimmer
Räude
räudig
Räudigkeit
Raue
rauen
Rauerei
rauf
Raufaser
Raufasertapete
Raufbold
Raufboldin
Raufe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAUEIS

Ausweis
Ehrenpreis
Eintrittspreis
Emissionspreis
Filmpreis
Freundeskreis
Förderkreis
Förderpreis
Glatteis
Großhandelspreis
Grundpreis
Höchstpreis
Milchreis
Pauschalpreis
Sonderpreis
Speiseeis
Staffelpreis
Strompreis
Wendekreis
Ölpreis

Sinónimos y antónimos de Raueis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAUEIS»

Raueis raueis Grammatik wörterbuch fester Niederschlag sich allem hohen Windgeschwindigkeiten einer Lufttemperatur typischerweise unterkühlten Nebelwassertröpfchen oder Gischt Oberflächen bildet entgegen Windrichtung Nebelfrostablagerungen wetterlexikon Sammelbezeichnung für abgesetzten Niederschläge Raureif Klareis bilden meist beim lexikon geographie spektrum wissenschaft abgesetzter Niederschlag geht Wassertropfen Kontakt großen universal deacademic Form Nebelfrostablagerung körnige grauweiße ziemlich fest anhaftende Eisablagerung entsteht Nebel wissen http Wissen Erdboden festen Gegenständen besteht einem wasserklaren auch grau getönten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotos bilder raureif fotocommunity Tipp Sollte Deine

Traductor en línea con la traducción de Raueis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAUEIS

Conoce la traducción de Raueis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Raueis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

escarcha
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rime
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صقيع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

изморозь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

geada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তুহিন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rimer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rime
190 millones de hablantes

alemán

Raueis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ライム
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무빙
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Rime
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sương muối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உறைபனி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

यमक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kırağı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

brina
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rym
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

паморозь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

brumă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πάχνη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rime
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rimfrost
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rime
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Raueis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAUEIS»

El término «Raueis» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.827 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Raueis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Raueis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Raueis».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Raueis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUEIS»

Descubre el uso de Raueis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Raueis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte des Ostfränkischen Reichs: ¬Die letzten ...
... Ilogari bellum «um Xläiuäuuis ksesruut vieto- riäiuque däbueruut st Oo^pertus eomes oeeisus est psrsq^us populi viägW «eoisä est, das zweite: seä st Mriei pärteru ex eis oeeiäsrunt; at^ue ipso itiusrs ouM k'raueis st Laugsuriis vugusveruut ...
Ernst Dümmler, 1865
2
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Verhalten ...
Verhalten in besonderen Fällen (PPL-A und PPL-N) / Jochen Hinkelbein ; Susanne Berger. Bd. 6A. 103. (A C N): Die größte Gefahr bei der Vereisung eines Tragflügels durch Raueis liegt in der D. Einstellwinkelveränderung.
‎2007
3
Das Wetter
Gefährlich dagegen ist Raueis. Es entsteht, wenn der Wind bei Frost größere Mengen an Nebel- oder Wolkentröpfchen heranführt, die sich durch Anfrieren an Pflanzen oder Gegenständen als Eis absetzen. Raueis kann solche Mengen Eis  ...
‎1999
4
Geschichte der Chemie: Seit dem Wiederaufleben der ...
... Achfel im Hollecbachsthalß auf der Placcalpe bei Krimmel, im Brehm-graben, am Homfieinwandelim Zilletgrunde, am Bofhartgebirge b), und auf der Erzwiefe im Gafiein„ und am Blurnerraumen in Raueis *), Eifen wird vornemlich zu -Werfen , ...
Johann Friedrich Gmelin, 1799
5
Fürst-Adeliche neu-ersonnene Jagd-Lust: bestend in zweyen ...
... тфг íibríg/ a!ö b.ijj w:r rounfcben/ ba§ bjefe neue uni) b«* fonbere K.;¡n ¡raueis \ >on Dec ШИфеп Mageren/ einem jiben en Particulier , ber |Ь1фе lefen im& gebrautben noirb/gereU&en mögen ...
J. C. K., 1717
6
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfurstenthums Salzburg ...
... Llachhaneberse in Safleinz auch am, Soldberge in Raueis. * :b):Angeflogen“k in kleinen nnd *fehr kleinen Flächen z“ ebendafelbfi:fi: ,- _Ö o) * l e) In lofen.x fehr - feinen /Körnern und fiaubartigen _ . ...
Lorenz Hübner, 1796
7
Meteorologie
... Quecksilberbarometer 408 Quecksilberbarometer, Bedienung 409 Quecksilberbarometer, Funktionsweise 409 R Radiometer 417 Radiosonde 414 Radiosonde, Aufbau und Funktionsweise 414 Radon 23 Raueis 150 rauen Festländern 268 ...
Hans Häckel, 2012
8
Forschungen zur deutschen Geschichte
Lt tun« <I«minu8 Oarolus rex uns, oum ?raueis reasciiüoavit ^,eresburFum oastrum 6euu«, et aliud oastrum super I/ippiam, ibique veuieutes 8axoues uua oum uxoribus et iutautidus, iuuu» meradili8 multituä« bapti^ati 8uut, st vbsiuss äsäeruut ...
9
Oesterreichischer Novellen-Almanach hrsg. von Andreas ...
Sie fchämen fich auch nicht ihrer Abfiammung; aber fie find es. welche den Bergbau in Gafiein und Raueis zur höchfien Vlüthe gefieigert. durch echt deutfche Charakterfiärke.dnrch kenntnißreiche Erfahrung. durch patriarchalifches Wirken auf ...
Andreas Schumacher, 1843
10
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
Eisblumen an einer Fensterscheibe. sammeln sich die Nebelfrostablagerungen besonders auf der Luvseite von Hindernissen an, wobei das sogenannte Raueis aufgrund der eingeschlossenen winzigen Luftblasen eine krümelige Form ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUEIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Raueis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raueis in Yanbian
Raueis oder Raureif ist ein fester Niederschlag, der sich bei niedrigen Temperaturen bildet und an Oberflächen wie Baumzweigen anlagert. «China Internet Information Center, Dic 16»
2
Rhön ist Wetterscheide Traumhaftes Winterwetter auf der hohen Rhön
Dabei kam das wunderschöne, aber gefährliche Raueis und Eis vom Eisregen an den Bäumen ans Tageslicht. Die Sonne hat die Eisbruchgefahr etwas gesenkt ... «Osthessen News, Ene 16»
3
Schauer oder Sonnenschein? Meteo Siegerland weiß es
Juli, zentimeterdickes Raueis im Dezember oder Schnee am 1. April. „Unsere Wetterberichte sind ehrlich.“ Zusammen mit Freunden aus Lindlar, Witten und ... «Derwesten.de, Jul 15»
4
Auf Spurensuche nach dem Duftanhang
... vergleichsweise häufig, bei uns in Wittgenstein in zumeist „zugigen“ Tälern oder auf „windigen“ Höhen auf und wird oftmals mit Reif oder Raueis verwechselt, ... «Derwesten.de, Feb 15»
5
Schnee-Kunst | Wenn der Wind mit dem Winter spielt
Diplom-Meteorologe Adrian Leyser vom Deutschen Wetterdienst erklärt das Phänomen: „Sogenanntes Raueis bildet sich meist bei Temperaturen zwischen ... «BILD, Dic 14»
6
Winterwetter im Norden - Gefrierender Regen, Schnee und etwas ...
In den Mittelgebirgen kann man seit einigen Tagen auf eindrucksvolle Weise verfolgen, wie sich auf einer Höhe von 500 bis 700 Metern stetig Raueis an ... «Radio Hamburg, Dic 14»
7
Katastrophen-Alarm: Irre Bilder: Eis-Chaos in Teilen Österreichs
Raueis und gefrierender Regen verwandeln das größte Bundesland Österreichs zum Teil in grotesk anmutende Eislandschaften. Laternen, Bäume ... «Abendzeitung München, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raueis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/raueis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z