Descarga la app
educalingo
Rausch

Significado de "Rausch" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RAUSCH

mittelhochdeutsch rūsch = das Rauschen, rauschende Bewegung, rückgebildet aus ↑rauschen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RAUSCH EN ALEMÁN

Ra̲u̲sch 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUSCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rausch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAUSCH EN ALEMÁN

intoxicación

Rausch llama un estado emocional exagerada éxtasis, o un intenso sentimiento de felicidad que eleva a alguien sobre su estado emocional normal. En el sentido médico que es, independientemente de cualquier sentimiento de felicidad, que se define como "una condición que sigue a la administración de una sustancia psicoactiva con trastornos de la conciencia, habilidades cognitivas, percepción, afecto o comportamiento, u otras funciones psicofisiológicas y respuestas. Las perturbaciones están directamente relacionados con los efectos farmacológicos agudos de la sustancia "Una subdivisión en una intoxicación simple y patológica también en términos de responsabilidad criminal es médicamente apropiado porque, en primer lugar, a los llamados ubicación de los datos." Intoxicación patológico "es escasa y, segundo, La intoxicación simple apenas se puede describir como no patológica. Además, el éxtasis también se considera como "intoxicación de los sentidos". De hecho, algunos medicamentos también se llaman viaje.

definición de Rausch en el diccionario alemán

al consumir demasiado alcohol, drogas o similares estado evocado en el que se produce una confusión más o menos fuerte de pensamientos y sentimientos que exagera el estado de éxtasis; Felicidad que eleva a alguien más allá de su estado emocional normal de diversidad entumecedora. al consumir demasiado alcohol, drogas o similares estado evocado en el que hay una confusión más o menos intensa de pensamientos y sentimientos. Por ejemplo, una intoxicación ligera y fuerte provocó una embriaguez de intoxicar su intoxicación en su embriaguez, no sabía lo que decía.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAUSCH

Almrausch · Austausch · Bausch · Datenaustausch · Eintausch · Erfahrungsaustausch · Flausch · Gedankenaustausch · Goldrausch · Informationsaustausch · Kaufrausch · Kausch · Kulturaustausch · Meinungsaustausch · Partnertausch · Schlagabtausch · Schüleraustausch · Tausch · Umtausch · Wohnungstausch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAUSCH

Rauschbeere · Rauschbrand · Räuschchen · Rauschebart · rauschen · rauschend · Rauscher · Rauschgelb · Rauschgift · Rauschgiftbekämpfung · Rauschgifthandel · Rauschgifthändler · Rauschgifthändlerin · Rauschgiftkriminalität · Rauschgiftsucht · rauschgiftsüchtig · Rauschgiftsüchtige · Rauschgiftsüchtiger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAUSCH

Almenrausch · Blutrausch · Drogenrausch · Gasaustausch · Gefangenenaustausch · Geschwindigkeitsrausch · Grillplausch · Höhenrausch · Ideenaustausch · Ionenaustausch · Jugendaustausch · Luftaustausch · Plausch · Rollentausch · Sinnenrausch · Stoffaustausch · Tiefenrausch · Vollrausch · Wattebausch · Wärmeaustausch

Sinónimos y antónimos de Rausch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAUSCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Rausch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAUSCH»

Rausch · Affe · Alkoholisierung · Besäufnis · Besoffenheit · Betrunkenheit · Delirium · Dusel · Ekstase · Entrückung · Entzückung · Euphorie · Fieber · Hochgefühl · Hochstimmung · Rauschzustand · Reise · Suff · Taumel · Trip · Trunkenheit · Verzücktheit · plantagen · schokoladen · besten · Plantagen · Schokolade · Schokoladen · Edelkakaos · Welt · Tafeln · Sticks · Minis · kreuzlingen · competence · since · KREUZLINGEN · Schweizer · Profi · für · Haarpflege · Körperpflege · Styling · basierend · hochwertigen · Wirkstoffen · Natur · home · wiktionary · unerträglich · Nachdem · meinen · ausgeschlafen · hatte · Kopfschmerzen · immer · noch · schlecht · ganze · Fahrschule · münchen · Willkommen · Vielen · Dank · dein · Interesse · Dein · Führerschein · unser · Antrieb · freuen · Spaß · Fahren · zeigen · netzwerktechnik · gmbh · Netzwerktechnik · Experte · Systemintegration · spielerprofil · transfermarkt · Name · Heimatland · Константин · Викторович · Рауш · Geburtsdatum · Geburtsort · Kozhevnikovo · Tomsk · Region · UDSSR · Alter · Größe · Gebrüder · wohnbau · Baugesellschaft · Bauträger · Firmenprofil ·

Traductor en línea con la traducción de Rausch a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAUSCH

Conoce la traducción de Rausch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rausch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

intoxicación
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

intoxication
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

नशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

опьянение
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

intoxicação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নেশা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

intoxication
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

mabuk
190 millones de hablantes
de

alemán

Rausch
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

酩酊
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

취함
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

intoxication
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhiễm độc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

போதை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

उन्माद
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sarhoşluk
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

intossicazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zatrucie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

сп´яніння
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

intoxicație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μέθη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dronkenskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

intoxikation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rausch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAUSCH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rausch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rausch».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rausch

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «RAUSCH»

Citas y frases célebres con la palabra Rausch.
1
Alexander Otto Weber
Der Enthusiasmus – der Rausch der Seele vor dem Katzenjammer.
2
Antiphanes
Zweierlei kann man nicht verbergen: den Rausch und die Liebe.
3
Claude Tillier
An einem Rausch ist das schönste der Augenblick, in dem er anfängt.
4
Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
Was aber ist dieses Leben, das uns in jedem Augenblick entrinnt und das wir so leicht mit Bitterkeit füllen? Eine Qual, wenn wir leiden, ein Rausch, wenn wir glücklich sind; und immer Leben, Leben, das wir verschwenden, das wir hingeben, das nie mehr wiederkehrt, das alles mit sich nimmt; alles, sogar die Liebe.
5
Franziska zu Reventlow
Aber für jedes wahrhaft erotisch empfindende Weib liegt gerade ein unendlich feiner Reiz darin, den stärkeren Gegner im Liebeskampf anzureizen, zu versuchen und sich ihm dann in selbstvergessnem Rausch zu schenken.
6
Frédéric Mistral
Ruhm, du bist ein Traum, ein toller Rausch in eitlen Jugendtagen.
7
Gustaf Gründgens
Berauscht euch, Freunde, singt und liebt und lacht, und lebt den schönsten Augenblick! Die Nacht, die man in einem Rausch verbracht, bedeutet Seeligkeit und Glück.
8
Gustav Falke
Pfingsten ist heut', und die Sonne scheint, und die Kirschen blüh'n, und die Seele meint, sie könne durch allen Rausch und Duft aufsteigen in die goldene Luft.
9
Henry Fielding
Er steigert und entfacht unsere Leidenschaften (im allgemeinen sogar diejenige, die in unserem Gemüt vorherrscht), so daß Übelgelauntheit, Heiterkeit, Großmut, Gutartigkeit, Geiz und jeder andere Charakterzug der Menschen im Rausch verstärkt zutage tritt.
10
Joachim Perinet
Wer niemals einen Rausch gehabt, / Der ist kein braver Mann; / Wer seinen Durst mit Achteln labt, / Fang' lieber gar nicht an.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUSCH»

Descubre el uso de Rausch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rausch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rausch: Roman
Otis Ludlows Tagebuch zum Thema Verlegung des Atlantikkabels ; Telegrafenkabel.
John Griesemer, 2003
2
Im Rausch der Dunkelheit: Guardians of Eternity 5 Roman
Jahrelang wurde die schöne Werwölfin Regan von dem bösen Troll Culligan gefangen gehalten.
Alexandra Ivy, 2011
3
Zu: Ernst Jüngers "Annäherungen - Drogen und Rausch"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Germanistik und Kunstwissenschaft), Veranstaltung: Ernst Junger, Sprache: Deutsch, Abstract: Ernst Jungers ...
Benjamin Pauwels, 2007
4
Im klaren Rausch der Sinne: Wahrnehmung und ...
Die vorgelegte Studie widmet sich gleichermaßen den zu Lebzeiten veröffentlichten Texten Heinses (u.a. den Romanen >Ardinghello und die glückseligen Inseln, Hildegard von Hohenthal) wie Aufzeichnungen aus dem Nachlaß.
Gerold Schipper-Hönicke, 2003
5
Rausch
Als der Mann das Kaufhaus betritt, ist er schon lngst nicht mehr Herr seiner Sinne.
Jobst Schlennstedt, 2007
6
Rausch und Kokain in der Lyrik Gottfried Benns
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Gottfried Benn, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Steffen Asendorf, 2011
7
Der Verbotene Rausch
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Georg Engel, 2011
8
Im Rausch der Gefahr: Risikoverhalten und Mutproben im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,7, Universitat Rostock (Soziologie und Demographie), Veranstaltung: Rausch - Perspektiven auf ein soziales Phanomen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Ulrike Koschwitz, 2009
9
Zur Bedeutung von Rausch und Ekstase im kulturellen ...
Die inhaltliche Einführung gibt einen Einblick in die wesentlichen Grundthematiken dieser Arbeit.
Anne Debald, 2008
10
Controlling von innerbetrieblichen Kommunikationsprozessen: ...
Alexandra Rausch konzipiert ein auf dem erweiterten 3-Ebenen-Konzept basierendes Indikatorenmodell, das als Messinstrument des Controllings zur Feststellung erfolgsrelevanter Faktoren in Meetings sowie der Effektivität und Effizienz dient.
Alexandra Rausch, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rausch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Laufen: Salzburger parkt Auto auf Gehweg und schläft Rausch aus
Die Alkofahrt eines 20-jährigen Salzburgers endete am frühen Sonntagmorgen in Laufen (Lkr. BGL). Dort parkte er am Gehsteig und schlief seinen Rausch aus. «salzburg24.at, Dic 16»
2
«Fallada - Im Rausch des Schreibens» auf Arte
Die Schlüsselszene - der Schusswechsel - macht auch den Auftakt zu dem Dokudrama «Fallada - Im Rausch des Schreibens» (Regie: Christoph Weinert), das ... «Rheinpfalz.de, Nov 16»
3
„Erdogan – Im Rausch der Macht“ - Demokratie als Weg zur Diktatur
Putschversuch, Massenverhaftungen, Abbau der Rechtsstaatlichkeit – wohin steuert Präsident Recep Tayyip Erdogan die Türkei? Foto: Alegria/Arte. «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
4
Rausch ohne Reue: Nie wieder Kater – Forscher entwickeln Alkohol ...
Nach einem starken Alkoholrausch bestimmen Übelkeit und Kopfschmerz den nächsten Tag. Neue Substanzen sollen herkömmlichen Alkohol ersetzen und ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Köln: Der Stand bei Maroh, Horn und Rausch
Der FC muss weiter auf drei Leistungsträger warten. Horn quält der Adduktorenbereich, Maroh laboriert an einem Rippenbruch, bei Rausch ist es der Rücken. «sport.de, Sep 16»
6
Köln-Neuzugang Rausch weiter verletzt
Mit großen Hoffnungen war Konstantin Rausch von Darmstadt 98 nach Köln gekommen, wollte dem FC sofort weiterhelfen. Im Pokal klappte das auch sofort. «sport.de, Sep 16»
7
1. FC Köln: Konstantin Rausch brennt auf sein Debüt gegen Darmstadt
Konstantin Rausch wirkt gelassen, als er über das vergangene Jahr spricht, über die vergangenen Wochen und über das, was jetzt kommt – den Start der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 16»
8
Zürcher Nixen im Olympia-Rausch
Zürcher Nixen im Olympia-Rausch. Das Synchronduett Sophie Giger und Sascia Kraus strebt vor Olympia nach der totalen Perfektion und leidet dafür jeden Tag ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
9
Sportfreunde Stiller: Video zu "Raus In Den Rausch"
Die Sportfreunde Stiller läuten mit dem Video zu "Raus In Den Rausch" ihr 20-jähriges Bandjubiläum ein. Das neue Album erscheint im Oktober. München (ton) ... «laut.de, Jul 16»
10
Rausch freut sich auf einen "reizvollen Traditionsverein"
Auf der Suche nach einer Wohnung ist Konstantin Rausch noch nicht fündig geworden, doch der Kölner Neuzugang aus Darmstadt macht sich keinen Kopf ... «kicker, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rausch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rausch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES