Descarga la app
educalingo
rebeln

Significado de "rebeln" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REBELN

rebbeln.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REBELN EN ALEMÁN

re̲beln


CATEGORIA GRAMATICAL DE REBELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rebeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rebeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA REBELN EN ALEMÁN

despalillado

Reeling es un proceso en el que las flores, pétalos y hojas de hierbas secas se obtienen frotando o pelando. Se distingue en rebeldes y pasamanos. En el caso de recuperación mecánica, las plantas se cortan, secan y luego se trituran mecánicamente. Como resultado, el producto final contiene una mayor proporción de tallo que su homólogo de mano. Handgranbelt significa: El producto final se obtiene de las plantas secadas al aire mediante el fricción manual cuidadosa o el desprendimiento de las flores, pétalos y hojas. Las especias condimentadas a mano contienen flores, hojas, tallos de hojas, tallos finos o puntas de hierbas en una composición característica, que se caracteriza por una proporción de tallo bajo y tallo foliar, en contraste con el bobinado. El mayor esfuerzo resulta en una diferencia cualitativa y de precio.

definición de rebeln en el diccionario alemán

frotar; rallar la cáscara, desplumar. frotar; el paisaje de uso de desmoronamiento, especialmente sur-alemán.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO REBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reble
du rebelst
er/sie/es rebelt
wir rebeln
ihr rebelt
sie/Sie rebeln
Präteritum
ich rebelte
du rebeltest
er/sie/es rebelte
wir rebelten
ihr rebeltet
sie/Sie rebelten
Futur I
ich werde rebeln
du wirst rebeln
er/sie/es wird rebeln
wir werden rebeln
ihr werdet rebeln
sie/Sie werden rebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerebelt
du hast gerebelt
er/sie/es hat gerebelt
wir haben gerebelt
ihr habt gerebelt
sie/Sie haben gerebelt
Plusquamperfekt
ich hatte gerebelt
du hattest gerebelt
er/sie/es hatte gerebelt
wir hatten gerebelt
ihr hattet gerebelt
sie/Sie hatten gerebelt
Futur II
ich werde gerebelt haben
du wirst gerebelt haben
er/sie/es wird gerebelt haben
wir werden gerebelt haben
ihr werdet gerebelt haben
sie/Sie werden gerebelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reble
du reblest
er/sie/es reble
wir reblen
ihr reblet
sie/Sie reblen
Futur I
ich werde rebeln
du werdest rebeln
er/sie/es werde rebeln
wir werden rebeln
ihr werdet rebeln
sie/Sie werden rebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerebelt
du habest gerebelt
er/sie/es habe gerebelt
wir haben gerebelt
ihr habet gerebelt
sie/Sie haben gerebelt
Futur II
ich werde gerebelt haben
du werdest gerebelt haben
er/sie/es werde gerebelt haben
wir werden gerebelt haben
ihr werdet gerebelt haben
sie/Sie werden gerebelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rebelte
du rebeltest
er/sie/es rebelte
wir rebelten
ihr rebeltet
sie/Sie rebelten
Futur I
ich würde rebeln
du würdest rebeln
er/sie/es würde rebeln
wir würden rebeln
ihr würdet rebeln
sie/Sie würden rebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerebelt
du hättest gerebelt
er/sie/es hätte gerebelt
wir hätten gerebelt
ihr hättet gerebelt
sie/Sie hätten gerebelt
Futur II
ich würde gerebelt haben
du würdest gerebelt haben
er/sie/es würde gerebelt haben
wir würden gerebelt haben
ihr würdet gerebelt haben
sie/Sie würden gerebelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rebeln
Infinitiv Perfekt
gerebelt haben
Partizip Präsens
rebelnd
Partizip Perfekt
gerebelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REBELN

abrebeln · aufhebeln · aushebeln · bejubeln · benebeln · einnebeln · hebeln · hibbeln · hobeln · jubeln · kabeln · knebeln · krabbeln · kurbeln · liebeln · nebeln · umnebeln · vernebeln · wiebeln · zwiebeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REBELN

rebbeln · Rebberg · Rebe · Rebec · Rebecca · Rebekka · Rebell · Rebellenbewegung · Rebellenführer · Rebellenführerin · Rebellengruppe · rebellieren · Rebellin · Rebellion · rebellisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REBELN

ankurbeln · aufmöbeln · aufwirbeln · dribbeln · dübeln · fabeln · gabeln · grübeln · knobeln · kribbeln · kübeln · labeln · pöbeln · rubbeln · unterjubeln · verkabeln · verscherbeln · verübeln · wirbeln · zujubeln

Sinónimos y antónimos de rebeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REBELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «rebeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REBELN»

rebeln · pflücken · zerreiben · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Rebeln · Verfahren · Blüten · Blütenkelche · Blätter · getrockneten · Kräutern · durch · Abreiben · oder · Abstreifen · gewonnen · werden · wird · unterschieden · Handrebeln · maschinellen · Gewinnung · Pflanzen · abgeschnitten · getrocknet · dann · maschinell · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rebeln · smarter · Wissenswertes · Küchenlexikon · erfahren · hier · alles · dazu · wissen · sollten · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „rebeln · Getrocknete · kräuter · chefkoch · nach · getrocknete · Treffer · Forenthreads · Thema · Datum · Getrocknetes · Sellerielaub · Forumsbeitrag · Zutaten · bayr · konjugationstabelle · AKTIV · Indikativ · Präsens · Aktiv · reble · rebele · rebelst · rebelt · Präteritum · rebelte · rebeltest · Dict · für · dict · Kraut · rüben · forum · doch · trick · jetzt · habe · Suchfunktion · ganze · Forum · Kopf · gestellt · aber · finde · nicht · mehr · Trick · Kräutern · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · academic ·

Traductor en línea con la traducción de rebeln a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REBELN

Conoce la traducción de rebeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rebeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

去除茎
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

despalillado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Destemming
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Destemming
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Destemming
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Destemming
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

desengace
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Destemming
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

éraflage
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Destemming
190 millones de hablantes
de

alemán

rebeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Destemming
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Destemming
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Destemming
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Destemming
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Destemming
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Destemming
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

zeytin çekirdek çıkarıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

diraspatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Destemming
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Destemming
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

desciorchinare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποφλοιωτικές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Destemming
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Destemming
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

destemming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rebeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REBELN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rebeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rebeln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rebeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REBELN»

Descubre el uso de rebeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rebeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das österreichische Weinbuch
Emil Weisgerber & Sohn, Marbach a. b. Donau / N.=ö. Rebeln heißt Trennen der Beeren von den Traubenstengeln (Kämme, Rappen); es spielt in der Kellerwirtschaft deshalb eine immer größere Rolle, da die Kämme ordinäre Gerbsäurearten ...
Alexander von Villers, 1840
2
Biblische Geschichte des alten und neuen Testamentes und der ...
Rebeln kam. Si e sagten zu ihr : «Willst du mit diesem Manne fortziehen/« Rebeln antwortete:., 'Ja! ich will mit ihm fort.« Sie wünsch« ten ihr nun Glück. Rebeln aber setzte sich mit ihren Ma> den auf die Kameele, zog fort, und wurde Isanls ...
Christoph Schmid, 1831
3
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
„*Tablerisch, adj. fehlt bei Schmeller, Höfer, Lexer, Schmid, Schöpf; unordentlich, verwirrt“ etc. wäre unter rappeln, närrisch sein, einzureihen- Schmeller III, 117 hat : rappeln, rappeldiirr (dies könnte zu roppcn rebeln, s. weiter unten, zu stellen ...
4
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
„*rablerisch, adj. fehlt bei Schmeller, Höfer, Lexer, Schmid, Schöpf; unordentlich, verwirrt" etc. wäre unter rappeln, närrisch sein, einzureihen. Schmeller III, 117 hat : rappeln , rappeldürr (dies könnte zu rappen rebeln , s. weiter unten , zu stellen ...
5
Germania:
„*rablerisch, adj. fehlt bei Schmeller, Höfer, Lexer, Schmid, Schöpf; unordentlich, verwirrt“ etc. wäre unter rappel", närrisch sein, einzureihen. Schmeller III, 117 hat: rappeln, rappeldürr (dies könnte zu rappen rebeln, s. weiter unten, zu stellen ...
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1866
6
GERMANIA
„*rablerisch, adj. fehlt bei Schmeller, Höfer, Lexer, Schmid, Schöpf; unordentlich, verwirrt" etc. wäre unter rappeln, närrisch sein, einzureihen. Schmeller III, 117 hat : rappeln , rappeldürr (dies könnte zu rappen rebeln , s. weiter unten , zu stellen ...
FRANZ PFEIFFER, 1866
7
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
REBELN sche ins Norddeutsche gelangt (vgl. „italienische Riviera" = italienische Mittelmeerküste). Herkunftswort ist lateinisch ripa (= Ufer). Zusammensetzungen wie „Rayonsgrenze" weisen immer ein Fugen-s auf. Literatur: Ebner. 1998, S.
Robert Sedlaczek, 2004
8
Geschichte der Entstehung, der Veränderungen und der Bildung ...
Rebeln. den. Einsetzungsworten. muß figürlich ausgelegt werden, weil die Worte selbst keine cigent- liche Erklärung leiden und zulassen!,. Aber was Halses, daß sie sich s, oft und so deutlich erklärten ? Ihre Gegner fuhren dennoch fort, die ...
Gottlieb J. Planck, 1783
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... mug man mit ben 1щп flt^ôrigen Rebeln allerlei) ïaubs ober SSIumenwerf baraué fdjneiben, feibige auf eia îB(ed) legen, unb ft«, n>te bie öorfjer befd) riebenen, bacfen. €inige nehmen 12 £ot(> Wltfyl, 8 £оф gutter/ unb 4 Sot^ ?ucfer,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
10
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthums Salzburg: ...
Damit nnd aber zu ewiger gedechtnus ain Exempl ond Spiegl allen Rebeln ond Iren Chrifilichen obrigkhaiten widerfirebendten vndterihonnen . rorhanndten beleid. dardurch die fromen. vnd gehorfamen gefiel-ihr. rnd getrbfi. ond die Rebeln ...
Lorenz (Publizist) Hübner, 1796

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REBELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rebeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rezept: So einfach gelingt Holunderblüten-Gelee
Rebeln Sie die weißen Blüten von den Dolden ab. Das gelingt mit Hilfe einer Schere ganz leicht. Sie sollten darauf achten, dass die Blüten schon reif - also weiß ... «inFranken.de, Jun 16»
2
James Dean: 60 años sin el rebelde de Hollywood
'Rebeln Without A Cause', 'Giant' y 'East of Eden' consagraron a Dean. (Especial). EFE 30/09/2015 11:07 AM. Los Ángeles. En la intersección de dos ... «Milenio.com, Sep 15»
3
Sommersalat mit Einkorn, Minze und Cashewkernen
Veganen Käse und den Räuchertofu in Streifen schneiden, die Minzeblätter ebenfalls, Thymian von den Zweigen rebeln und fein hacken. Alle Zutaten in einer ... «derStandard.at, Jun 15»
4
Roséwein: Pink als Farbe der Lebensfreude
Der restliche Teil besteht aus Syrah-Trauben, die nach dem Rebeln in geschlossenen Tonamphoren als ganze Beeren vergoren wurden. Der Fachjargon nennt ... «Salzburger Nachrichten, May 15»
5
Sonstige Enoveneta Top 10
Rebeln ohne Quetschen ebenso möglich ---- Zu besichtigen bei Eibl Wondrak Landtechnik GmbH, Hofstättenweg 2, AT-2201 Gerasdorf. Kontaktdaten. «www.landwirt.com, Abr 15»
6
Das Jahr der wilden Beeren
Sollten Sie die sauren Winzlinge ernten wollen, so pflücken Sie strikt nur die wilde Berberis vulgaris und rebeln sie säuberlich ab. Alles andere am Strauch ist ... «DiePresse.com, Ago 14»
7
Syrien, Frieden bitte warten
Auch Saudi Arabien will keinen schnellen und endgültigen Sieg der Rebeln erreichen um der eigenen Bevölkerung die Lust an der Revolution gründlich zu ... «NEOpresse, Dic 13»
8
Gibt es saures Gemüse?
... Knoblauch sehr fein schneiden, die Hälfte vom Thymian rebeln. Der Spinat sollte nach dem Waschen wieder trocken sein und nach Möglichkeit ganz bleiben. «Freitag - Das Meinungsmedium, Abr 12»
9
Umwelt: Beifuß als Blitzableiter
Nussig im Geschmack erinnern die Rebeln an Oregano, freilich ohne dessen Aroma zu entfalten. Stoffwechsel anregend und entschlackend wirkt ein aus den ... «Derwesten.de, Ago 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. rebeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rebeln>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES