Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Regenzeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGENZEIT EN ALEMÁN

Regenzeit  Re̲genzeit [ˈreːɡn̩t͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGENZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regenzeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGENZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Regenzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Regenzeit

temporada de lluvias

Regenzeit

La estación lluviosa es una época del año con una precipitación por encima de la media. Es causada por el cenit entre los círculos giratorios. En el curso del año, el cinturón de lluvia migra al cenit del Sol entre los dos círculos giratorios, dentro de los cuales dos períodos lluviosos por año se producen cerca del ecuador. A medida que la distancia al ecuador aumenta, estos períodos de lluvia se acercan y comienzan en una temporada de dos picos de lluvias, hasta que terminan cerca de los círculos giratorios en una temporada de lluvias. Norte y sur de los trópicos, por lo general sólo una temporada de lluvias anuales, que disminuye a medida que va más lejos del ecuador. En la zona templada más allá del paralelo 42 llueve bastante distribuye uniformemente por todo el año en todos los meses del año, otros factores tales como las condiciones del viento, la altura o la vegetación afectan el advenimiento de lluvia más fuerte que la luz del sol estacional. Donde las montañas boscosas favorecen la precipitación, lloverá más en las montañas que en los valles o al pie de las montañas. Die Regenzeit ist ein Zeitraum im Jahresverlauf mit überdurchschnittlicher Niederschlagsmenge. Sie wird zwischen den Wendekreisen durch Zenitalregen verursacht. Im Verlauf des Jahres wandert der Regengürtel dem Zenitalstand der Sonne folgend zwischen den beiden Wendekreisen, innerhalb derer es in der Nähe des Äquators somit zu zwei Regenzeiten pro Jahr kommt. Mit zunehmender Entfernung zum Äquator nähern sich diese Regenzeiten an und gehen zunächst in eine zweigipfelige Regenzeit über, bis sie sich schließlich nahe den Wendekreisen in eine eingipfelige Regenzeit münden. Nördlich und südlich der Wendekreise kommt es normalerweise nur zu einer jährlichen Regenzeit, die sich abschwächt, je weiter man sich vom Äquator entfernt. In der gemäßigten Zone jenseits des 42. Breitengrades regnet es in allen Monaten des Jahres relativ gleichmäßig über das Jahr verteilt, andere Einflüsse wie die Windverhältnisse, Höhe oder Vegetation beeinflussen das Regenaufkommen stärker als die jahreszeitlich bedingte Sonneneinstrahlung. Wo bewaldete Gebirge den Niederschlag begünstigen, wird es in der Höhe mehr regnen als in Tälern oder am Fuß von Gebirgen.

definición de Regenzeit en el diccionario alemán

Período caracterizado por lluvias prolongadas y en su mayoría intensas. Periode, die durch lang anhaltende, meist starke Regenfälle gekennzeichnet ist.
Pulsa para ver la definición original de «Regenzeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REGENZEIT


Altsteinzeit
Ạltsteinzeit [ˈaltʃta͜int͜sa͜it]
Eisenzeit
E̲i̲senzeit [ˈa͜izn̩t͜sa͜it]
Elternzeit
Ẹlternzeit
Fastenzeit
Fạstenzeit
Ferienzeit
Fe̲rienzeit [ˈfeːri̯ənt͜sa͜it]
Jungsteinzeit
Jụngsteinzeit [ˈjʊŋʃta͜int͜sa͜it]
Kernzeit
Kẹrnzeit [ˈkɛrnt͜sa͜it]
Lernzeit
Lẹrnzeit [ˈlɛrnt͜sa͜it]
Nebenzeit
Ne̲benzeit
Regelstudienzeit
Re̲gelstudienzeit
Rosenzeit
Ro̲senzeit
Rundenzeit
Rụndenzeit [ˈrʊndn̩t͜sa͜it]
Schonzeit
Scho̲nzeit [ˈʃoːnt͜sa͜it]
Steinzeit
Ste̲i̲nzeit [ˈʃta͜int͜sa͜it]
Sternzeit
Stẹrnzeit [ˈʃtɛrnt͜sa͜it]
Studentenzeit
Studẹntenzeit [ʃtuˈdɛntn̩t͜sa͜it]
Studienzeit
Stu̲dienzeit
Trockenzeit
Trọckenzeit [ˈtrɔkn̩t͜sa͜it]
Unzeit
Ụnzeit
Zwischenzeit
Zwịschenzeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REGENZEIT

Regenschreiber
Regenschutz
regenschwer
Regent
Regentag
Regenten
Regentenstück
Regentes
Regentin
Regentonne
Regentropfen
Regentschaft
Regentschaftsrat
Regenwald
Regenwasser
Regenwetter
Regenwolke
Regenwurm
Regenzauber
Reger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REGENZEIT

Anlernzeit
Beerenzeit
Diadochenzeit
Eigenzeit
Gesellenzeit
Gnadenzeit
Heroenzeit
Jausenzeit
Junggesellenzeit
Kirschenzeit
Krisenzeit
Maienzeit
Mittelsteinzeit
Rekrutenzeit
Soldatenzeit
Sonnenzeit
Spitzenzeit
Steinkohlenzeit
Tanzstundenzeit
Zonenzeit

Sinónimos y antónimos de Regenzeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REGENZEIT»

Regenzeit regenzeit südafrika karibik philippinen südamerika indonesien band amazonas Zeitraum Jahresverlauf überdurchschnittlicher Niederschlagsmenge wird zwischen Wendekreisen durch Zenitalregen verursacht Verlauf Jahres wandert Wann beste reisezeit klima wetter meinem Besitz Dollar Thailändischer Baht Australischer Südafrikanischer Rand trockenzeit naturdetektive Äquators gibt Jahreszeiten nicht kennen Leben bestimmt Trockenzeit Warum Natur thaizeit portal für thailand reisen news tipps Infos Thailand nach Region setzt unterschiedlich Sohr roder aktuelles Seit letzten Überflutung Wetter gnädig gelegentliche Regengüsse üblich dazwischen Sonnentage Dampfsauna afrika führen viel Wasser dass weite Flächen schwemmen hingegen verlieren Rinnsale einem Projekt thaiminator Auch dieser Zeit heiß bedeutet noch vieeeeel heißer Name schon sagt Mehr dazu unten Seite queensland australien reisetipps Queensland Prognose finden diesem Artikel Reisewetter chiang nord IIII▻ Nordthailand Klima Chiang Niederschläge

Traductor en línea con la traducción de Regenzeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGENZEIT

Conoce la traducción de Regenzeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Regenzeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

雨季
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

temporada de lluvias
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Rainy season
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बरसात के मौसम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موسم الأمطار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сезон дождей
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estação chuvosa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জলদকাল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

saison des pluies
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

musim hujan
190 millones de hablantes

alemán

Regenzeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

梅雨
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

우기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mangsa udan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mùa mưa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மழைக்காலம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पावसाळ्यात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yağmur mevsimi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stagione delle piogge
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pora deszczowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сезон дощів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sezonul ploios
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βροχών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

reënseisoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

regnperioden
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

regntid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Regenzeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGENZEIT»

El término «Regenzeit» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.051 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Regenzeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Regenzeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Regenzeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGENZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Regenzeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Regenzeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Regenzeit

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «REGENZEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Regenzeit.
1
Henry Wadsworth Longfellow
Laß ab, mein Herz, von Klagen und Sehnen – es scheint die Sonne durch Regen und Tränen; – es ist kein Leben davon befreit: Ein jedes hat seine Regenzeit, und Tage, trüb und traurig.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REGENZEIT»

Descubre el uso de Regenzeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Regenzeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Regenzeit: und andere Stories
Fur Willy ist uberwiegend Regenzeit, seit er unglucklich verheiratet ist.
Tanja Massow, 2012
2
Allgemeine geographische Meteorologie oder Versuch einer ...
Nördlich vom Aequator beginnt die halbjährige Regenzeit im April und Mai und dauert bis zum September oder October ; südlich vom Aequator ändern sich die Jahreszeiten in umgekehrter Weise , die Regen dauern von October bis April.
Adolf Mühry, 1860
3
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
Maranhäo beginnt die Regenzeit im December und dauert bis Juni. regelmäßiger jedoch nur an der Kaffe. wo fie einen Monat fpäter als im Jnnern anfängt. Jn der Prob. Pianhh beginnt die Regenzeit im Januar nnd dauert bis zum April.
Johann Eduard Wappaus, Otto Delitsch, 1865
4
Case Studies on Reproductive Activity of Equines in Relation ...
Sieben Eselinnen und 6 Stuten wurden in die Untersuchung einbezogen, wobei zwischen Trockenzeit (Oktober bis Februar, kurzer Regenzeit (März bis Mai) und langer Regenzeit (Juni bis September) unterschieden wurde. Daten zum ...
Alemayehu Lemma, 2004
5
Klimatographische Uebersicht der Erde, in einer Sammlung ...
Die Regenzeit. In Gon- dokorö bleiben wahrscheinlich nur wenige Monate ganz ohne Regen, aber die eigentlich feuchte Zeit beginnt im Februar, dauert bis Juni; dann kommt eine Pause und darauf wieder liegen im August bis November ...
Adolf Mühry, 1862
6
Annalen der erd-, völker- und staatenkunde
Der Anfang und da« Ende der Regenzeit, so wie ihre geringere oder größere Regelmäßigkeit, hangt sehr von der Meereshöhe der verschiedenen Lrte, wie auch von deren Lage in gebirgigen oder ebenen Gegenben ab. Je höher die Lage ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1837
7
Spielfelder der Stadt: Fussball und Jugendpolitik im Senegal ...
Als die Regenzeit begann, forderte der Vater seine Kinder auf fortzuziehen, um sich selbst zu versorgen. Die Kinder gingen gen Süden und ließen sich bei ihnen fremden Familien nieder. Vier Monate lang arbeiteten sie auf deren Feldern, ...
Susann Baller, 2010
8
Südwestafrika: Jahresberichte 1962-1979 : Namibia
Immer noch war die Regenzeit, die schon früh eingesetzt hatte, nicht so recht in Gang gekommen. Das Gras stand noch dünn, aber in Swakopmund erreichten uns bald Nachrichten von Wolkenbrüchen und Ueberschwemmungen im Inland.
Ernst Rudolf Scherz, Carl Schlettwein, 2004
9
Atlas fur Runbe Frember Melttbeile
Regenzeit. und. die. Inleeten. Der Himmel, der vom Monat October bis zu Ende des Monats Mai rein und crystollhell war, beginnt sich zu trüben und wird zuweilen düster. Nickt selten fallen der Sonne Strahlen auf ein Wolkenheer, welches die ...
August Lewald, 1836
10
Die Flussnymphe
Endlich war es so weit, die Regenzeit war zu Ende. Ein Regenbogen am frühen Morgen kündigte es an, nun würde der Regen langsam zur Neige gehen. Die Temperaturen würden wieder langsam auf angenehme 20 bis 25 Grad ansteigen .
Alexandra Schöpf, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGENZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Regenzeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gute Regenzeit gibt neue Hoffnung
Erst jetzt wird mir bewusst, wie stark die mässig guten Regenzeiten der letzten Jahre das Potenzial der Kulturpflanzen einschränkte. Noch nie sah ich eine ... «BauernZeitung Online, Nov 16»
2
Mindestens 19 Tote durch Überschwemmungen in Indonesien
Jakarta – Zu Beginn der Regenzeit in Indonesien haben schwere Unwetter mindestens 19 Menschen das Leben gekostet. Neun wurden am Mittwoch noch ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Regenzeit Viele Tote durch Überschwemmungen in Nepal
Bei Überflutungen in Nepal sind durch steigende Wasserstände und Erdrutsche mindestens 58 Menschen ums Leben gekommen. In der Regenzeit von Juni bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
Wetter weltweit - Regenzeit und Tropenstürme
In diesem Jahr ist die Regenzeit im Reich der Mitte sehr stark ausgeprägt und ein jähes Ende der nassen Witterung ist zunächst nicht in Sicht. Es wird sicherlich ... «Wetter24.de, Jul 16»
5
Schwere Unwetter in Indien: Mindestens 94 Menschen sterben
Das bestätigten die Katastrophenschutzbehörden der Bundesstaaten Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh und Jharkand. Die einsetzende Regenzeit hat seit ... «Merkur.de, Jun 16»
6
Der Oman in der Regenzeit
Fotos: Der Oman in der Regenzeit. Fotos: Der Oman in der Regenzeit. Der Oman in der Regenzeit. Der Oman in der Regenzeit. So grün sehen die Berge im ... «RP ONLINE, Jun 16»
7
Seltener Sonnenschein als Motivator in der Regenzeit
Das Wetter begünstigte die Athleten am Mittwochabend beim landesoffenen Riedericher Leichtathletik-Abendsportfest, als tatsächlich die Sonne lachte. «Südwest Presse, Jun 16»
8
Oman im Monsun: Wenn die Regentouristen einfallen
Während der Regenzeit wurden sie in die grünen Hügel getrieben, um Futter zu sparen. Eines Tages - Ahmed war zwölf - sagte sein Vater zu ihm, er dürfe mit. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Kein Ende der Regenzeit in Sicht
Kein Ende der Regenzeit in Sicht. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind ... Kein Ende der Regenzeit in Sicht. Weilheim/München – Wolken türmen sich am ... «Merkur.de, Jun 16»
10
Tsuyu - Regenzeit in Japan
In ein paar Tagen beginnt die Regenzeit und das warme Wetter der letzten Tage ist nur ein Vorbote von dem, was mich noch erwarten wird. Tsuyu – die ... «Sumikai, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regenzeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/regenzeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z