Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rekompensieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REKOMPENSIEREN

spätlateinisch recompensare = wieder ausgleichen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REKOMPENSIEREN EN ALEMÁN

rekompensieren  [rekompensi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REKOMPENSIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rekompensieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rekompensieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA REKOMPENSIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rekompensieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rekompensieren en el diccionario alemán

Compensar el estado de compensación de restauración. entschädigen den Zustand der Kompensation wiederherstellen.

Pulsa para ver la definición original de «rekompensieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO REKOMPENSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rekompensiere
du rekompensierst
er/sie/es rekompensiert
wir rekompensieren
ihr rekompensiert
sie/Sie rekompensieren
Präteritum
ich rekompensierte
du rekompensiertest
er/sie/es rekompensierte
wir rekompensierten
ihr rekompensiertet
sie/Sie rekompensierten
Futur I
ich werde rekompensieren
du wirst rekompensieren
er/sie/es wird rekompensieren
wir werden rekompensieren
ihr werdet rekompensieren
sie/Sie werden rekompensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rekompensiert
du hast rekompensiert
er/sie/es hat rekompensiert
wir haben rekompensiert
ihr habt rekompensiert
sie/Sie haben rekompensiert
Plusquamperfekt
ich hatte rekompensiert
du hattest rekompensiert
er/sie/es hatte rekompensiert
wir hatten rekompensiert
ihr hattet rekompensiert
sie/Sie hatten rekompensiert
conjugation
Futur II
ich werde rekompensiert haben
du wirst rekompensiert haben
er/sie/es wird rekompensiert haben
wir werden rekompensiert haben
ihr werdet rekompensiert haben
sie/Sie werden rekompensiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rekompensiere
du rekompensierest
er/sie/es rekompensiere
wir rekompensieren
ihr rekompensieret
sie/Sie rekompensieren
conjugation
Futur I
ich werde rekompensieren
du werdest rekompensieren
er/sie/es werde rekompensieren
wir werden rekompensieren
ihr werdet rekompensieren
sie/Sie werden rekompensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rekompensiert
du habest rekompensiert
er/sie/es habe rekompensiert
wir haben rekompensiert
ihr habet rekompensiert
sie/Sie haben rekompensiert
conjugation
Futur II
ich werde rekompensiert haben
du werdest rekompensiert haben
er/sie/es werde rekompensiert haben
wir werden rekompensiert haben
ihr werdet rekompensiert haben
sie/Sie werden rekompensiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rekompensierte
du rekompensiertest
er/sie/es rekompensierte
wir rekompensierten
ihr rekompensiertet
sie/Sie rekompensierten
conjugation
Futur I
ich würde rekompensieren
du würdest rekompensieren
er/sie/es würde rekompensieren
wir würden rekompensieren
ihr würdet rekompensieren
sie/Sie würden rekompensieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rekompensiert
du hättest rekompensiert
er/sie/es hätte rekompensiert
wir hätten rekompensiert
ihr hättet rekompensiert
sie/Sie hätten rekompensiert
conjugation
Futur II
ich würde rekompensiert haben
du würdest rekompensiert haben
er/sie/es würde rekompensiert haben
wir würden rekompensiert haben
ihr würdet rekompensiert haben
sie/Sie würden rekompensiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rekompensieren
Infinitiv Perfekt
rekompensiert haben
Partizip Präsens
rekompensierend
Partizip Perfekt
rekompensiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REKOMPENSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REKOMPENSIEREN

rekognoszieren
Rekognoszierung
Rekollekten
Rekombination
Rekommandation
Rekommandationsschreiben
rekommandieren
Rekomparation
Rekompens
Rekompensation
Rekomposition
Rekompositum
Rekonstitution
rekonstruierbar
rekonstruieren
Rekonstruierung
rekonstruktabel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REKOMPENSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de rekompensieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REKOMPENSIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «rekompensieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de rekompensieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REKOMPENSIEREN»

rekompensieren entgelten entschädigen kompensieren wettmachen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rekompensieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt wissen rekompensiert recompensare wieder ausgleichen Rekompensation enzyklo Re¦kom¦pen¦sa¦ti¦on Entschädigung Gefunden http lokal konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv rekompensierte rekompensiertest german conjugation tables cactus mobil canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation große fremdwörterbuch deacademic spätlat Wirtsch Zustand Kompensation Konjugacija crodict glagola njemačkom jeziku Prezent✓ Pluskvamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ Uči njemačke Verb konjugieren Präsens✓ Plusquamperfekt✓ lernen vielen Lernspielen Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen

Traductor en línea con la traducción de rekompensieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REKOMPENSIEREN

Conoce la traducción de rekompensieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rekompensieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

rekompensieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rekompensieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rekompensieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

rekompensieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

rekompensieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

rekompensieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rekompensieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

rekompensieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rekompensieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rekompensieren
190 millones de hablantes

alemán

rekompensieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

rekompensieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

rekompensieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rekompensieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rekompensieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

rekompensieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

rekompensieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rekompensieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rekompensieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rekompensieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

rekompensieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rekompensieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

rekompensieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rekompensieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rekompensieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rekompensieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rekompensieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REKOMPENSIEREN»

El término «rekompensieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 164.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rekompensieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rekompensieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rekompensieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REKOMPENSIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rekompensieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rekompensieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rekompensieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REKOMPENSIEREN»

Descubre el uso de rekompensieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rekompensieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reklamationsgespräche: eine diskursanalytische Studie
Die Prüfung resultiert also aus der spezifischen Beschränkung des Kooperationsinteresses der institution, die im Wesentlichen nur das rekompensieren will, was sie aufgrund der gesellschaftlichen Vorgaben rekompensieren muss (s. § 5.2).
Guido Schnieders, 2005
2
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Rekompensieren des Wasser- und Elektrolythaushaltes, 3. Stabilisieren des Säure-Base-Haushaltes, 4. Ausreichende Energiezufuhr durch hochkalorische enterale oder parenterale Ernährung. Aufrechterhalten bzw. Rekompensieren des ...
Lothar Ullrich, 2005
3
Physiotherapie in der Neurologie: physiolehrbuch Praxis
Im Alter ist die respiratorische Situa- tion bei den genannten Patientengruppen immer schwieriger zu rekompensieren und ist oft der An- fang einer Serie von Komplikationen, die über ein septisches Geschehen und/oder Nierenversagen zum ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
4
Kreativität: Eine philosophische Analyse
... (bewußtseinsfähige) Erkenntnis erfordert ein ständiges Ausmerzen von Aspekten. Der kreative Prozeß besteht figürlicher gesprochen darin (gleichsam flußaufwärts schwimmend), dieses Ausgemerzte wieder einzuholen ( rekompensieren), ...
Simone Mahrenholz, 2011
5
Hausärztliche Patientenversorgung: Konzepte - Methoden - ...
... zu rekompensieren. Wenn es durch Krankheit zu zwischenmenschlichen Beziehungsstörungen kommt, spricht man von sozialer Desintegration. Folgen der sozialen Desintegration sind z. B.: > Störungen der Wahrnehmung, Orientierung, ...
Eckart Sturm, 2006
6
Klinische Pharmakologie
Rekompensieren mit Diuretika und i. v. Nitraten, ggf. Catecholaminen. Ganz vorne sind hier die Schleifendiuretika zu nennen, die über eine Flüssigkeitsausscheidung, aber auch eine direkte vasodilatierende Wirkung nach intravenöser Gabe ...
Martin Wehling, 2011
7
Diabetologie für die Praxis: Fallorientierte Darstellung - ...
... Linksschenkelblock noch am Aufnahmeabend nach Echokardiografie eine Koronarangiografie. Hierbei konnten relevante Koronarstenosen ausgeschlossen werden. Unter forcierter Diurese ließ sich die Patientin gut rekompensieren ...
Klaus-Dieter Palitzsch, Thomas Haak, 2012
8
Intensivpflege und Anästhesie
Rekompensieren 2. des Wasser- und Elektrolyt-Haushaltes Stabilisieren des Säure-Basen-Haushaltes 3. ausreichende Energiezufuhr durch hoch4. kalorische enterale oder parenterale Ernährung Aufrechterhalten bzw. Rekompensieren des ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
9
Magnetresonanztomografie für MTRA/RT
Um den Einfluss zu rekompensieren, benutzt man zu- sätzliche Pulse und Programme, sog. Bildoptionen (Imaging Options; Abb.4.8). Jeder Hersteller ent- wickelt und bietet eigene an. Image Intensity Correction (IIR) – Homogenity Correlation ...
Elisabeth Trzebiatowski, 2012
10
Verbale Höflichkeit: Studien zur linguistischen ...
Gegenofferten hingegen gehen bereits einen Schritt weiter auf der Obligationenskala des Sprechers, indem versucht wird, den Schuldenstand durch Hoffnungen auf reale Gegenleistungen und Revanchemöglichkeiten zu rekompensieren.
Gudrun Held, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rekompensieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rekompensieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z