Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Remontoiruhr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REMONTOIRUHR

zu französisch remontoir = Stellrad , zu: remonter = wieder aufziehen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REMONTOIRUHR EN ALEMÁN

Remontoiruhr  [remõˈto̯aːɐ̯|…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMONTOIRUHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remontoiruhr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REMONTOIRUHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Remontoiruhr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Remontoiruhr

Remontoiruhr

Un reloj de remontoir es un reloj de bolsillo con elevador de corona. El primer reloj Remontoir fue construido en 1842 por Jean-Adrien Philippe en Ginebra. Para esta innovación, que hizo que una llave y la apertura de la caja de reloj innecesario, Philippe recibió dos años más tarde una medalla de oro en la Exposición Mundial de París. Un reloj Remontoir se menciona en las novelas de Theodor Fontane. Joseph Roth también usa el término. Eine Remontoiruhr ist eine Taschenuhr mit Kronenaufzug. Die erste Remontoiruhr wurde 1842 von Jean-Adrien Philippe in Genf konstruiert. Für diese Neuerung, die einen Schlüssel und die Öffnung des Gehäuses zum Aufziehen der Uhr unnötig machte, erhielt Philippe zwei Jahre später eine Goldmedaille auf der Pariser Weltausstellung. Eine Remontoiruhr wird in Theodor Fontanes Roman Irrungen Wirrungen erwähnt. Auch Joseph Roth verwendet den Begriff noch.

definición de Remontoiruhr en el diccionario alemán

Reloj de bolsillo con corona. Taschenuhr mit Krone.
Pulsa para ver la definición original de «Remontoiruhr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REMONTOIRUHR


Amöbenruhr
Amö̲benruhr
Aufruhr
A̲u̲fruhr 
Eieruhr
E̲i̲eruhr [ˈa͜iɐ|uːɐ̯]
Harnruhr
Hạrnruhr [ˈharnruːɐ̯]
Kalenderuhr
Kalẹnderuhr
Kinderuhr
Kịnderuhr [ˈkɪndɐ|uːɐ̯]
Repetieruhr
Repeti̲e̲ruhr
Taxameteruhr
Taxame̲teruhr
Wasseruhr
Wạsseruhr
Zappleruhr
Zạppleruhr
Zuckerharnruhr
Zụckerharnruhr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REMONTOIRUHR

Remmidemmi
remonetisieren
Remonstration
remonstrieren
remontant
Remontantrose
Remonte
Remontepferd
remontieren
Remontierung
Remorqueur
remorquieren
remote
Remote Sensing
Remotion
remotiv
Remoulade
Remouladensoße
removieren
Rempelei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REMONTOIRUHR

Armbanduhr
Ausfuhr
Damenuhr
Digitaluhr
Einfuhr
Grünabfuhr
Herrenarmbanduhr
Herrenuhr
Kraftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Müllabfuhr
Quarzuhr
Ruhr
Standuhr
Stromzufuhr
Wanduhr
Weltzeituhr
Zufuhr
fuhr

Sinónimos y antónimos de Remontoiruhr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REMONTOIRUHR»

Remontoiruhr wörterbuch Grammatik remontoiruhr Eine eine Taschenuhr Kronenaufzug erste wurde Jean Adrien Philippe Genf konstruiert Für diese Neuerung einen Schlüssel Öffnung Gehäuses Aufziehen unnötig machte erhielt zwei Jahre später Goldmedaille Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Taschenuhr Kronenaufzug Jean Adrien Philippe Genf spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS remontuar wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus Clip wiki videos Wissen eyePlorer erkunden „Remontoiruhr enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Deutschen Dict dict türkisch nach Türkisch Übersetzen

Traductor en línea con la traducción de Remontoiruhr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMONTOIRUHR

Conoce la traducción de Remontoiruhr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Remontoiruhr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Remontoiruhr
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Remontoiruhr
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Remontoiruhr
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Remontoiruhr
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Remontoiruhr
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Remontoiruhr
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Remontoiruhr
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Remontoiruhr
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Remontoiruhr
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Remontoiruhr
190 millones de hablantes

alemán

Remontoiruhr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Remontoiruhr
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Remontoiruhr
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Remontoiruhr
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Remontoiruhr
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Remontoiruhr
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Remontoiruhr
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Remontoiruhr
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Remontoiruhr
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Remontoiruhr
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Remontoiruhr
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Remontoiruhr
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Remontoiruhr
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Remontoiruhr
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Remontoiruhr
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Remontoiruhr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Remontoiruhr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMONTOIRUHR»

El término «Remontoiruhr» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Remontoiruhr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Remontoiruhr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Remontoiruhr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REMONTOIRUHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Remontoiruhr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Remontoiruhr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Remontoiruhr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REMONTOIRUHR»

Descubre el uso de Remontoiruhr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Remontoiruhr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Uhrmacher-Zeitung
Jeder Mensch hat seine Fehler: Anfertigung einer Zylinder- Remontoiruhr aus einem Rohwerk (neu: Zylinder, Unruh, Aufzugwelle, alle Triebe und Steinfassungen). Zehn Zeichnungen. 2. Arbeit ist des Bürgers Zierde: Anfertigung eines ...
2
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Das Gehänge seht sich gern aus einem Federmesser und einem elektrischen Feuerzeug aus dem Metall der Kette zusammen und zeigt einen farbig emaillierten Dekor; die Remontoiruhr muß ein Repetitionswerk haben und sehr flach sein, ...
3
Deutsche Bühnenaussprache
... partie remise reml‚ parti remlf/(a) Remise r‚emffa Remittenden remite'ndan remonstrieren rgmonstrt'ron Remonte remöta l Remouladensauce remul(idan- fösa Remontoiruhr remötottr-ür rernovieren ranowiran rempeln rempaln Remplacant ...
Theodor Siebs, 2013
4
Wir und die Humanität
Von dem Reichtum der Ausführungen war den Hörern, mit denen ich unmittelbar darauf zusammenkam, ein einziges Geschichtchen in der Erinnerung haften geblieben, und zwar das folgende: Zur Zeit, als die Remontoiruhr noch nicht in ...
Alfred Klaar, 2013
5
Was Mancher Nicht Wei
Remontoiruhr 53, Refeda 5. reftlos 96. Retvifan 64, Revirement 150. Revolver 133. Rhapfodie 92. Roßkamm 22. Roßinange 22. Roßtänfcher 23, Rotkreuzfchtoefter 66. Uiouleau 17. in dieRüben gehen 121. Rniidteil 112. Säculnm 137.
J. Ernst Wülfing, 2012
6
Anker Geschlippt
Aber so früh!« Er sah auf die schwere goldene Remontoiruhr, von einer ebensolchen Kette in Form einer Ankerkette gehalten. >>Erst halb zehn! Was mag das bedeuten, Schwester?« Noch ehe diese ihren Vermutungen Worte geben konnte, ...
Friedrich Freiherr Von Dincklage, 2013
7
Die Bestie im Menschen (Erweiterte Ausgabe)
Auch besaß man unglücklicher Weise nicht die Nummern der Banknoten, dagegen war die Uhr bekannt, eine sehr starke Remontoiruhr mit den verschlungenen Initialen des Namens des Präsidenten auf der äußeren Kapsel und auf der ...
Emile Zola, 2012
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... remittieren; Remission remo'ti:f remotiv remoneti'zizron remonetisieren re'mö:to Remonte (AV re'monto) remö'tant remontant (AV remontant) remö'tgazr- Remontoiruhr remontant remontant (AV remö'tant); Remontantrose re'monto Remonte ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Wie Sie sich mitPitt auseinandersetzen wollen, der eben150 Pointsverloren, istIhre Sache.« Dabei schoben beidedieKartenbeiseite, und dervon dem herzukommenden Wedellals Serge Begrüßte zogseine Remontoiruhr und »Drei Uhr sagte: ...
Theodor Fontane, 2013
10
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... (kalte) urauterbriihe Nemonftration, die; -, -WJ Gegenrorfieliung [f renwnftrierencneulae); Eegennorfteliung machen; Emir-uch erheben Remonte, die; -; ..n (fr-1W); Etaämuna der Dienfipferde; Pferd-mushebung, -mufterung Remontoiruhr, die; ...
Konrad Duden

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remontoiruhr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/remontoiruhr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z