Descarga la app
educalingo
respektlos

Significado de "respektlos" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RESPEKTLOS EN ALEMÁN

respẹktlos [reˈspɛktloːs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPEKTLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
respektlos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RESPEKTLOS EN ALEMÁN

definición de respektlos en el diccionario alemán

Perder el respeto adjunto hizo que los ejemplos se comportaran de manera irreverente e irrespetuosa.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RESPEKTLOS

bewusstlos · drahtlos · fristlos · haltlos · instinktlos · konfliktlos · kontaktlos · kraftlos · lustlos · nahtlos · punktlos · rastlos · ratlos · restlos · selbstlos · taktlos · trostlos · vorbehaltlos · wortlos · zeitlos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RESPEKTLOS

respektabel · Respektabilität · Respektabstand · Respektblatt · Respektfrist · respektieren · respektierlich · Respektierung · respektiv · respektive · Respektlosigkeit · Respektrand · Respektsperson · Respekttag · respektvoll · respektwidrig · Respighi · respirabel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RESPEKTLOS

achtlos · appetitlos · brotlos · fruchtlos · furchtlos · geistlos · gewaltlos · gottlos · heimatlos · konzeptlos · lautlos · machtlos · mutlos · pietätlos · rechtlos · resultatlos · rückhaltlos · talentlos · temperamentlos · wertlos

Sinónimos y antónimos de respektlos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESPEKTLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «respektlos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RESPEKTLOS»

respektlos · abfällig · abschätzig · despektierlich · frech · geringschätzig · keck · kess · respektwidrig · rotzig · schmutzig · unehrerbietig · kreuzworträtsel · zitate · gegenüber · eltern · respektloses · verhalten · Wörterbuch · sprüche · türkisch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Respektlos · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Respektlosigkeit · beziehungskiller · partnerwerk · heute · erst · Ihre · Arbeit · aufmerksam · geworden · weiß · nicht · dies · bereits · besprochen · haben · mich · ebenso · wenn · mein · äußert · sich · fehlender · respekt · können · dagegen · diese · Weise · gibt · fixiert · Partner · einer · Rolle · dieser · ausdrücklich · verlassen · möchte · seinen · Fehler · eingesteht · Dict · wörterbuch · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · Oliver · kahn · blog · klopps · unterstellung · bundesliga · März ·

Traductor en línea con la traducción de respektlos a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RESPEKTLOS

Conoce la traducción de respektlos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de respektlos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

无礼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

irrespetuosamente
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

disrespectful
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अभद्रतापूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عديم الإحترام
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

непочтительно
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

desrespeitosamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বিছনায়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

irrespectueuse
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

tidak hormat
190 millones de hablantes
de

alemán

respektlos
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

disrespectfully
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

무례
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

disrespectfully
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vô lễ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தரக்குறைவாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

अपमान
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

saygısızca
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

disrespectfully
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

lekceważąco
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

нешанобливо
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

necuviincios
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ασέβεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

minagting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

respektlöst
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

respektløst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra respektlos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESPEKTLOS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de respektlos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «respektlos».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre respektlos

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «RESPEKTLOS»

Citas y frases célebres con la palabra respektlos.
1
Alan Turing
Bei dem Versuch, solche Maschinen zu konstruieren, sollten wir nicht respektlos Gottes Macht, Seelen zu erschaffen, in irgendeiner Weise stärker an uns reißen als wir es bei der Zeugung von Kindern tun: Vielmehr sind wir in beiden Fällen Werkzeuge Seines Willens, indem wir Wohnstätten für die Seelen, die Er erschafft, bereitstellen.
2
Bushido
So sehr, wie wir Einwanderer euch auf der Nase rumtanzen in eurem eigenen Land, da können wir uns nicht beschweren. Ist doch klar, dass wir Deutschland lieben. Wir ziehen euch die Transferleistungen aus den Taschen und haben trotzdem keinen Respekt vor euch Deutschen. Wir halten euch für Kartoffeln, für Opfer. So denken manche. Aber diese Haltung finde ich respektlos.
3
Uli Stielike
Ich empfinde es als ungemein respektlos, wenn vor dem Spiel bei unserer Nationalhymne gepfiffen wird. Dabei sollte man bedenken, dass wir in Deutschland zwei Millionen Menschen aus der Türkei Arbeit geben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RESPEKTLOS»

Descubre el uso de respektlos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con respektlos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soziales Lernen in der Sekundarstufe I: Das ...
Aus der Forschung wissen wir, dass Menschen sich schlecht fühlen, wenn sie respektlos behandelt werden, und dass es sie stresst. Wir tun uns also gegenseitig weh, wenn wir uns respektlos behandeln. Kannst du dir vorstellen, warum es ...
Gisela Steins, Anna Haep, Jerry Wilde, 2013
2
Ist unsere Liebe noch zu retten?: 12 Schritte zu einer ...
Er kommt zurück, legt sich auf die andere Seitedes Bettes, ganz ohneDecke, sagt : Vielleicht könntest du auchmal etwas kooperativ sein! Nun, das Ganze ist natürlich völlig respektlos. Er behandelt mich wie eine Wanze, die ihn gebissen und ...
Elke Vesper, 2010
3
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
adj respektlos dis rc spect ful -ly [.disn'spektPli] adv respektlos dis robe [dis'raob, am -roob] vi (form) [seine Robe] ablegen; (hum) sich akk freimachen disrupt [dis' rApt] vt mto ~ sth Q(disturb) etw stören; ( bring to a standstill) transport system ...
Marieluise Schmitz, 2007
4
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... etw dat gegenüber nicht respektlos sein wollen; to not mean [to show] any ~ nicht unhöflich sein wollen; to show sb ~ jdm gegenüber respektlos sein, jdm keinen Respekt zollen geh; to show [a deep [orprofound]] ~ [völlig] respektlos sein II. vt ...
‎2008
5
Phänomenologisch
Respektlos legteich meine Beine aufden Tisch und meinSchwert daneben.Das Fleisch war gut, und ichmampfte es in mich genüsslich hinein. „Bei Odin, wer hatmichvon euch Hurensöhnen von meinem Thron geschubst?“, höre ich es unter ...
Jörg Röske, 2014
6
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
Demenz- was jetzt? Die Angst vor dem Altenheim! Gabriele Iacono. erkrankt sind an Demenz, erkrankt sind an Demenz, erkrankt sind an Demenz, erkrankt sind an Demenz, werden wir Respektlos werden wir Respektlos werden wir ...
Gabriele Iacono, 2009
7
Liebe & Respekt: Die Nähe, nach der sie sich sehnt. Die ...
Im Blick auf mich selbst Habe ich als Frau respektlos reagiert, weil ichmichnichtgeliebt fühlte? Habe ich als Mann lieblos reagiert, weil ich mich nicht respektiert fühlte? Habe ich als Frau Angst zu sagen: „Das habe ich als lieblos empfunden.
Verena Keil, 2013
8
Flieg Dein Leben: Werde Schwere los
Auch wenn ein Mitmensch uns respektlos behandelt, sollten wir uns nicht zum gleichen Fehler hinreißen lassen. Dafür gibt es einen einfachen Grund: Die respektlos handelnde Person möchte Sie durch ihr Verhal- ten herabsetzen, damit sie ...
Jürgen Becher, 2012
9
Briefe aus dem Ramanashram: Aus Leben und Lehre Ramana Maharshis
verteidigte sich der Helfer. »Ich habe sie lediglich darauf aufmerksam gemacht, dass es respektlos ist, Bhagavan die Beine entgegenzustrecken.« »Ach so, es ist also respektlos«, erwiderte Bhagavan leichthin. »Dann ist es auch respektlos, ...
Suri Nagamma, 2011
10
Flieg' Dein Leben - Werde Schwere los: Leben - Lieben - ...
Auch wenn ein Mitmensch uns respektlos behandelt, sollten wir uns nicht zum gleichen Fehler hinreißen lassen. Dafür gibt es einen einfachen Grund: Die respektlos handelnde Person möchte Sie durch ihr Verhal- ten herabsetzen, damit sie ...
Jürgen Becher, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESPEKTLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término respektlos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vorwürfe gegen Mönchengladbach - "Ich bin respektlos behandelt ...
... dass er wegen Ärztepfusch zum Invaliden wurde. "Ich bin in Mönchengladbach respektlos behandelt worden. Es hat dort an Güte und Menschlichkeit gefehlt", ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
2
US-Präsident: Donald Trump ist respektlos - man verzichtet nicht ...
... ist mehr als ein Brot- und Butter-Job, aus Trumps Verzicht auf den üblichen Lohn von 370.000 Dollar spricht schon fast so etwas wie Respektlosigkeit. «STERN, Nov 16»
3
"Schlitzaugen" nicht respektlos gemeint: Kritik an Oettingers ...
EU-Kommissar Günther Oettinger hat versucht, seine umstrittenen Äußerungen über den Wettbewerb mit China zu relativieren. Auf die Frage, was er mit ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Kommentar Umbau „Berliner Zeitung“
Das ist unwürdig und respektlos gegenüber den Kollegen. Der Verlag hätte das verhindern können, wenn er früher umgebaut hätte. Die Berliner Zeitung ist ... «taz.de, Oct 16»
5
War Costa cool oder respektlos? | Selfie-Diskussion nach Bayern ...
Der FC Bayern zieht der Konkurrenz davon. Nach zuletzt zwei Bundesliga-Unentschieden (Köln 1:1, Frankfurt 2:2) wird Gladbach locker 2:0 abgefertigt. «BILD, Oct 16»
6
Medien respektlos! Hamilton sagt Presserunde ab - Snapchat ...
"Neulich war ein völlig unbeschwerter Tag und wenn ich respektlos gegenüber einem von euch war oder ihr euch respektlos von mir behandelt gefühlt habt, ... «Motorsport-Magazin.com, Oct 16»
7
"Respektlos" - Hamilton zieht Unmut auf sich
Lewis Hamilton zeigt sich bei der Fahrer-Pressekonferenz vor dem GP von Japan von seiner schlechtesten Seite. Der Weltmeister sitzt gelangweilt am Podium, ... «LAOLA1.at, Oct 16»
8
Krummenacher: «Das war absolut respektlos»
Das war absolut respektlos!», ärgert sich der 26-Jährige. Der Schuss geht nach hinten los. Sofuoglu fällt in Magny Cours aus, Krummenacher wird 5. «Das sollte ... «BLICK.CH, Oct 16»
9
Vastic: "Schiedsrichter sind respektlos"
"Sie sind respektlos gegenüber uns Trainern, da fühlt man sich unfair behandelt", wird SVM-Coach Ivica Vastic in der "Krone" zitiert. "Gegen Rapid habe ich ... «LAOLA1.at, Sep 16»
10
Götze-Berater Eitel: "Das ist einfach respektlos"
Immer wieder wird Mario Götze wegen seines Karriereverlaufs von Medien, Experten und Fans kritisiert. Nun springt der Berater des Stars von Borussia ... «t-online.de, Sep 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. respektlos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/respektlos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES