Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rettungsleine" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETTUNGSLEINE EN ALEMÁN

Rettungsleine  [Rẹttungsleine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETTUNGSLEINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rettungsleine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETTUNGSLEINE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rettungsleine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rettungsleine en el diccionario alemán

Correa, con la que se asegura especialmente a los salvavidas en su uso. Correa para bomberos. Leine, mit der besonders Rettungsschwimmer bei ihrem Einsatz gesichert werden Halteleine für Feuerwehrleute.

Pulsa para ver la definición original de «Rettungsleine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RETTUNGSLEINE


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Flaggenleine
Flạggenleine
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hatzleine
Hạtzleine
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Logleine
Lọgleine
Lotleine
Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə]
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RETTUNGSLEINE

Rettungsflugzeug
Rettungsfonds
Rettungsgerät
Rettungsgürtel
Rettungshubschrauber
Rettungsinsel
Rettungskolonne
Rettungskommando
Rettungskörper
Rettungskraft
Rettungsleitstelle
Rettungsleitsystem
rettungslos
Rettungsmannschaft
Rettungsmaßnahme
Rettungsmedaille
Rettungsmittel
Rettungspaket
Rettungsplan
Rettungsring

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RETTUNGSLEINE

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

Sinónimos y antónimos de Rettungsleine en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RETTUNGSLEINE»

Rettungsleine rettungsleine yugioh feuerwehr wörterbuch amazon sport freizeit Entdecken auch unsere riesige Auswahl Schuhen unter Amazon schuhe Möchten sparen Beantragen jetzt toplicht nach SeeBG Befestigen Rettungsring mehr Rolle Aufnahme oder Tasche stargate wiki deutschsprachige Diese Episodenbeschreibung noch sehr kurz lückenhaft kannst helfen diesen Artikel erweitern Wenn etwas hinzuzufügen yachtzubehör bootszubehör Schwimmfähig Polypropylen Länge Farbe Zusätzliche Informationen Katalogseite karabiner pfeifer feuerwehrbekleidung Kernmantelseil Karabiner Schwimmfähige dlrg neuenahr ahrweiler Durch Einsart Rettungsgurtes wird eine

Traductor en línea con la traducción de Rettungsleine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETTUNGSLEINE

Conoce la traducción de Rettungsleine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rettungsleine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

生命线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

línea de vida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lifeline
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जीवन रेखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حبل النجاة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

спасательный трос
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

corda salva-vidas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লাইফলাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

corde de sécurité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

talian hayat
190 millones de hablantes

alemán

Rettungsleine
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

命綱
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

생명선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lifeline
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phao cứu sinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

லைஃப்லைன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जीवनरेखा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hayat çizgisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sagola di salvataggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

linia życia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рятувальний трос
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Lifeline
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γραμμή της ζωής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

reddingsboei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

livlina
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

livline
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rettungsleine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETTUNGSLEINE»

El término «Rettungsleine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rettungsleine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rettungsleine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rettungsleine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETTUNGSLEINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rettungsleine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rettungsleine» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rettungsleine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RETTUNGSLEINE»

Descubre el uso de Rettungsleine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rettungsleine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sozialpsychologie
Eine Helikopter-Mannschaft des National Park Service fand sich in Windeseile am Unglücksort ein und warf eine Rettungsleine aus in der Hoffnung, dass sich die Überlebenden zu der am Ufer wartenden Rettungsmannschaft ziehen könnten.
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
2
Die Iso-Diät: So nehmen Sie einfach und gesund ab
Die Rettungsleine Egal, wie entschlossen Sie ans Abnehmen herangehen, irgendwann kommt er – der Moment, in dem Sie einen bestimmten Leckerbissen haben müssen. Und das wird voraussichtlich auch während der Iso-Diät vorkommen ...
Fredrik Paulún, Kristina Andersson, Martin Brunnberg, 2010
3
Das Buch vom Pferde
d. h. mit einer zweiarmigen Rettungsleine oder Kette in Verbindung. Der eine. erfte Arm der Rettungsleine Fig. 518 b. welher auh ganz oder zu einem Teile durch eine metallene Kette erfeht werden kann. fteht einerfeits mit dem Kopie des  ...
C.G. Wrangel
4
Der Bürger als Feuerwehrmann, etc
befefiigt ifi. fowie aus der Rettungsleine (Taf. ll. Fig. 1). Diefelbe ifi 30 Ellen lang. muß fingerftark. aus gutem Hanf gefertigt und mit Wolle überfponnen oder überklöppelt fein. Die Steiger tragen fie. wie auf Tafel ll angegeben. geflochten über die ...
Robert VOGELSANG, 1860
5
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Im Wasserrettungsdienst sollten die Rettungsringe stets mit einer 25 - 30 m langen Rettungsleine versehen sein, um den Wurf gegebenenfalls wiederholen und den Verunfallten an Land ziehen zu können. Das Werfen des Rettungsringes ...
Hubertus Bartmann, 2006
6
Die deutsche Feuerwehr: Handbuch für das gesammte ...
kleine Axt mit parifer Gürtel 7 d) eine Rettungsleine 7 o) eine Signalpfeife 7 (l) Verbandzeug 7 0) Räumnadel7 die S a p e u r s a) Rettungsleine 7 d) große Axt 7 die R e tt e r a) Rettungsleine 7 _ - d),kleine Axt7 7 - , , 0) Signalhube 7 die H ...
Carl Weiser, 1855
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
2 rollt die Rettungsleine, welche mittels des an ihrem einen Ende befindlichen Hakens in einer am Querholze angebrachte» Schleife befestiget ist, auseinander , und steckt das andere mit einem Griffe versehene Ende derselben durch den ...
8
Handbuch der freiwilligen Feuerwehr Münchens, verfaßt von ...
Gebrauch der Rettungsleine. Kömmt ein Steiger bei einem Brandfalle in die Lage , daß ihm jeder Rückzug abgeschnitten ist, so bedient er sich der Rettungsleine, welche jeder Steiger zu diesem Zwecke bei sich führt. Die Benützung derselben  ...
Reinhold Hirschberg, 1869
9
Vorschriften für den Feuerlöschunterricht im k. b. ...
Die Leibgurte mit d?m Handbeile und der Rettungsleine Blatt II. Die Leibgurte wird zum Gebrauche, wohl anschließend, Mg- 43, ^ ^ ^ Lenden geschnallt , daß die Lederbesätze mit den Schnallriemen und den Schnallen auf den Rücken und  ...
‎1860
10
Der Bürger als Feuerwehrmann: Plan zur Organisation des ...
Fig, 1er.). welcher für das Arbeiten auf Dächern von großem Nutzen ift; mit Hülfe deffelben kann der Steiger. indem er ihn an einer Stelle feft einfchlägt und die Rettungsleine daran befeftigt. fich in Ermangelung einer Leiter nach einem fchwer ...
R. Vogelsang, 1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETTUNGSLEINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rettungsleine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sorry, Ian Fleming — eine Frau soll in Wirklichkeit James Bond ...
„Phyllis und ihr Ehemann Ernan waren wie eine Rettungsleine für einen jungen Mann mit vielen Problemen, der vielleicht nicht überlebt hätte, hätte er nicht alle ... «Business Insider, Dic 16»
2
Dieses Geschenk kann Leben retten
Die Leinentragebeutel, die die Sparkasse den Wehrleuten gestiftet hat, haben es in sich: Mit Rettungsleinen, Scheren, Wachskreide und Bandschlingen können ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
3
Rettungsleine für die Lira
Zum ersten Mal seit Januar 2014 hat die türkische Zentralbank den Schlüsselzinssatz erhöht. Sie setzte sich damit über die Warnungen von Staatspräsident ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Eine Rettungsleine für das Vier Peh
Wenn jetzt noch die Pächterfrage gelöst werden kann, dann hat das Vier Peh eine etwas längere Zukunft vor sich. Bis Ende 2021 wäre die Kultkneipe an der ... «esslinger-zeitung.de, Oct 16»
5
Konzert mit Chor "Haste Töne" in Daaden
Lifeline ist nicht nur „Lebenslinie“, sondern für viele aus der Chorgemeinschaft auch „Rettungsleine“ und Fels in der Brandung. Auch die Nähe zu Gott, das ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Oct 16»
6
UN-Milliarden-Hilfe für Syrien unter Anklage
... Bürgerkrieg zu helfen, dem Regime, das keine Skrupel hat, das ganze Land niederzubrennen, um an der Macht zu bleiben, eine Rettungsleine zuwerfen. «Telepolis, Ago 16»
7
Die beiden vermissten Hochwasseropfer wurden geborgen
An einer Rettungsleine gesichert, wollte der Feuerwehrmann den in Not Geratenen retten. Aus noch ungeklärter Ursache riss oder löste sich die Leine. «Rems-Zeitung, May 16»
8
Seitensprung: Beziehungskiller oder Rettungsleine?
Er schwebt als potentielle Gefahr über jeder Beziehung: Der Seitensprung. Die meisten Menschen, die sich in einer festen Beziehung befinden, haben ... «WOMAN.at, Abr 16»
9
30 Jahre Töne mit Herz
Lifeline, das heißt nicht nur „Lebenslinie“, sondern für viele Personen aus der Chorgemeinschaft auch „Rettungsleine“ und Fels in der Brandung. Auch die Nähe ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Mar 16»
10
Gericht erlaubt Codeshare-Flüge: Air Berlin kann aufatmen
Die Rettungsleine für Air Berlin reißt nicht. Hinsichtlich der Gemeinschaftsflüge mit der arabischen Fluggesellschaft Etihad erzielt die angeschlagene Airline ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rettungsleine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rettungsleine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z