Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Reuse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REUSE

mittelhochdeutsch riuse, althochdeutsch riusa, rūsa, ursprünglich = aus Rohr Geflochtenes, zu ↑Rohr.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REUSE EN ALEMÁN

Reuse  [Re̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REUSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Reuse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Reuse

trampa para peces

Reuse

Una reutilización es un dispositivo estacionario para la captura de peces y otros animales acuáticos. Hoy en día, los lechones se utilizan para detectar anfibios. Eine Reuse ist eine stationäre Vorrichtung zum Fang von Fischen und anderen Wassertieren. Molchreusen werden heute zum Nachweis von Amphibien genutzt.

definición de Reuse en el diccionario alemán

Forma corta para: Fischreuse Forma abreviada para: Vogelreuse. Taquigrafía para: trampa de pecesEjemplosReefsCoge algas en trampas. Kurzform für: Fischreuse Kurzform für: Vogelreuse. Kurzform für: FischreuseBeispieleReusen stellenAale in Reusen fangen.
Pulsa para ver la definición original de «Reuse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REUSE


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Causeuse
[koˈzøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chauffeuse
[ʃɔˈføːzə]  , österreichisch: […ˈføːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Diseuse
[diˈzøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 
Trompeuse
[trõˈpøːzə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REUSE

Reugeld
reuig
Reukauf
reumütig
reunieren
Reunion
Réunion
Reunionen
Reunionskammern
Reuß
Reuße
Reusenantenne
reusenförmig
Reußin
reußisch
reüssieren
reuten
Reuter
Reutherbrett
Reutlingen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REUSE

Aalreuse
Annonceuse
Balletteuse
Billeteuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Wassergeuse

Sinónimos y antónimos de Reuse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REUSE»

Reuse reuse bauen anleitung aalreuse köderfischreuse selber basteln kaufen remanufacturing svend Eine eine stationäre Vorrichtung Fang Fischen anderen Wassertieren Molchreusen werden Dict wörterbuch für Wörterbuch dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele wird noch Fischfang verwendet haustechnik gmbh Haustechnik genießen unsere volle Aufmerksamkeit nehmen Zeit ausführlich individuell beraten Unsere Kernkompetenzen spezialist küsten uferschutz schützen Deutschlands Küsten Ufer Schleswig Holstein Hamburg Mecklenburg Vorpommern Niedersachsen seit mehr Jahren Name Reduce recycle ressource architektur Recycle steht erfolgreicher Slogan Umwertung Müll Wertstoff bilden ‚Abfall Vermeidungshierarchie erster Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gasthof kliesows uriges Restaurant Denkmal Unser Jahre alter ehemaliger Bauernhof erstmals Kirchenbuch Middelhagen erwähnt zuletzt Kliesow home Ferienwohnungen Appartements Insel Rügen Mönchguter Hofbrennerei Apple computer recycling apple store deutschland https trade

Traductor en línea con la traducción de Reuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REUSE

Conoce la traducción de Reuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Reuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鱼陷阱
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trampa para peces
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fish trap
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मछली के जाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مصيدة الأسماك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рыба ловушка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

armadilha para peixes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাছ ফাঁদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

piège à poissons
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perangkap ikan
190 millones de hablantes

alemán

Reuse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

통발
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

trap iwak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bẫy cá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீன் பொறி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मासे सापळा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

balık tuzağı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nassa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

więcierz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

риба пастка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

capcană pește
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παγίδα ψάρια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vis vang
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fisk fälla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fiskefelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Reuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REUSE»

El término «Reuse» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.305 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Reuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Reuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Reuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Reuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Reuse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Reuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REUSE»

Descubre el uso de Reuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Korrelationen in Extremsituationen: Eine Empirische Analyse ...
Svend Reuse analysiert das Verhalten von Korrelationen in Extremsituationen unter Berücksichtigung des irrationalen Marktverhaltens.
Svend Reuse, 2011
2
Bewertung der Ressourceneffizienz in der Fertigung:
4.3.4 Modellierung der Reuse-Ressourcenströme 4.3.4.1 Energetische Reuse- Ressourcenströme Die Reuse—Ressourcenströme (Pj | j € J) treten immer zwei mal auf G einmal als Input— und einmal als Output—Ressourcenstrom.
Saskia Reinhardt, 2013
3
Fisch und Netz: Ethologische Beobachtungen in der ...
Häufig verlassen die in der Reuse befindlichen Tiere einzeln eine Kammer (Abb. 76.3.). Die Abb. 77.3. Trupps mittelgroßer Bleie mit Güstern untermischt schwimmen durch eine Reuse Rotfedem besetzte Reuse (Mai, 1957, ( Stechlinsee am ...
Martin Rauschert, 2013
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Das Versenken und Lichten der Tiefsee-Reuse. An die auf Deck zusammengestellte, mit Köder und mit den Gewichten an der Grundfläche versehene Reuse ward bei stille stehendem Schiffe und wenig ausgelegtem Ladebaume das Drahttau ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1892
5
Wiederverkaufskultur Im Internet Chancen Fur Nachhaltigen ...
Im Ergebnis der Ökobilanz erhalten wir für die drei Leitprodukte folgendes Bild: Tabelle 5.4 CO2-Emissionen für die Wiederverwendung von Gebrauchtprodukten (Reuse) im Vergleich zum Neukauf aus Ökobilanzperspektive (kg CO2-eq.) ...
Siegfried Behrendt, Birgit Blättel-Mink, Jens Clausen, 2011
6
SMART - IWRM: Integrated Water Resources Management in the ...
One of the main part of this project focuses on the research, demonstration and implementation of Decentralized Wastewater Systems Solutions (DWWSS) that integrate wastewater treatment and its reuse. Especially in Jordan, treated ...
Leif Wolf, Heinz Hötzl, 2011
7
Oeconomia Ruralis et Domestica
Oder Nim wolgemah, lenGcrsienmchl/ mische Mcnschenblncdrttnker/ vn»d mache cinTeiglei» dra)is;/darnach laß eedüric werde»/ vnnd tlmc es in die Reuse » / oder backe einen Ovu l en draus?/ den chuei» d>c Rcusen. Item nimden?< uchen ...
Johann Coler, 1645
8
Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...
Reuse dort Meer innen. H Ya C-09 F Mansia na luto Leute für Beschwerungssteine •WUTTO, lara tou hunai, Reuse Sonne eins Richtung Meer seru amuk. lara -lara sehen leer Tage nang mumpira, dare vaking, sein mehrmals, mitgehen selbst ...
Susanne Rodemeier, 2006
9
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Nicht mit einer Angel, sondern mit einer selbstgebastelten Reuse aus einem engmaschigen Drahtgeflecht, also einem korbähnlichen Gebilde für den Fischfang. Mein Bruder wußte, wie man eine Reuse bauen mußte, damit ein Fisch, der in ...
Marvin Goreke, 2012
10
Praktische anleitung zur fischerei
klarer und durchsichtiger nämlich eine Reuse ist, desto besser fängt sie, aber desto kürzer wird sie auch dauern, wenn sie nicht ihrer Länge nach mit 3 — 4 Strecktauen versehen ist, welche an jedem Bügel, den sie berühren, zu befestigen ...
W. F. G. Heins, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Reuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Egyptian doctors ordered to reuse syringes
Doctors are being told to reuse syringes on patients because of a chronic shortage of medical supplies, according to a doctor's union leader who called on the ... «Middle East Eye, Nov 16»
2
Amazon finds cache of reused passwords: change yours now!
Amazon isn't the only online service to check for reused user credentials: both Facebook and Netflix prowl the internet looking for your username/password ... «Naked Security, Oct 16»
3
Fischermeister auf dem Beetzsee Von Reuse zu Reuse unterwegs
Jürgen Hafa macht die Fanggeräte klar. Nach einer Sommerpause ist der Fischermeister aus Päwesin wieder von Reuse zu Reuse unterwegs. Wer den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Should Pharmacies Reuse Medications?
As those who guard access to and distribute medications, pharmacists are in the best position to give an opinion on the reuse of medications. In our recent study, ... «American Council on Science and Health, Sep 16»
5
Researchers Finally Figure Out How to Reuse Carbon Fiber
Carbon fiber is both strong and light, making it ideal for use in performance cars. Unfortunately, it's also expensive, and (until now) difficult to reuse or recycle. «RoadandTrack.com, Ago 16»
6
Nine Experts to Watch on California Water Reuse
In the fourth installment of our “Experts to Watch” series, meet nine experts helping California increase conservation and efficiency through water reuse ... «News Deeply, Ago 16»
7
Olympische Spiele: Clélia Rard-Reuse beendet Hürden-Karriere ...
Auch Clélia Rard-Reuse schafft es nicht, im Halbfinal ihren technisch guten Olympia-Vorlauf zu wiederholen. Über 100 m Hürden belegt sie mit 12,96 Sekunden ... «BLICK.CH, Ago 16»
8
White House: US must open-source custom code to boost reuse, cut ...
The policy aims to ensure all agencies make custom-developed source code broadly available for reuse across the whole of government. Image: Lawrence ... «ZDNet, Ago 16»
9
Carbonite Triggers Password Reset for 1.5M Customers After Reuse ...
Online backup firm Carbonite is forcing all of its 1.5 million users to change their passwords after reporting that accounts was targeted in a password reuse attack ... «Threatpost, Jun 16»
10
Rethinking Reuse: Savers Launches State of Reuse Report
"As an organization committed to reuse, Savers felt compelled to identify barriers and clarify misconceptions around donating clothing and purchasing ... «PR Newswire, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z