Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wassergeuse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WASSERGEUSE

niederländisch watergeusen , im Unterschied zu den wilde geusen oder bosgeusen, die sich in Waldgebieten oder Dünen aufhielten.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WASSERGEUSE EN ALEMÁN

Wassergeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERGEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wassergeuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WASSERGEUSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wassergeuse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wassergeuse en el diccionario alemán

Geuse, quien luchó especialmente contra los españoles. Geuse, der besonders zu Wasser gegen die Spanier kämpfte.

Pulsa para ver la definición original de «Wassergeuse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WASSERGEUSE


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Causeuse
[koˈzøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chauffeuse
[ʃɔˈføːzə]  , österreichisch: […ˈføːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 
Trompeuse
[trõˈpøːzə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WASSERGEUSE

Wasserfrosch
Wasserführung
Wassergang
Wassergas
wassergefährdend
Wassergehalt
Wassergeist
wassergekühlt
Wassergeld
Wassergewebe
Wasserglas
Wasserglätte
Wassergraben
Wassergrundstück
Wassergüte
Wasserhahn
wasserhaltig
Wasserhaltung
Wasserhärte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WASSERGEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Balletteuse
Billeteuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse

Sinónimos y antónimos de Wassergeuse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WASSERGEUSE»

Wassergeuse Grammatik wassergeuse wörterbuch civwiki Allgemein Spezialeinheit Niederländer ersetzt Freibeuter gegenüber einen nochmals Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon wassssergeusse wasergeuse waßergeuse wazzergeuze wasserguese wasseergeeusee waassergeuse wassergeuuse wwassergeuse wasserrgeuse civilization forum Bilderthread ausgeschnitten Worf niederländischen Geusen daraus beförderten Zerstörern gehen einem Civilopedia Marineeinheit sich Angriff Küstenstädten spezialisiert Gold feindliche Schiffe einzunehmen Holländer können bauen Suchergebnis amazon für Durch weite Welt Jahrbuch Natur Sport Technik Jahrgang Hasko Spuren Elliesen Martin Luserke fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Ebooks bücher suchen bookrix BookRix eBooks Suchbegriff „wassergeuse Kostenlose günstige Thema entdecken downloaden oder lesen Freiligrath gedichte Nordsee

Traductor en línea con la traducción de Wassergeuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WASSERGEUSE

Conoce la traducción de Wassergeuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wassergeuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Wassergeuse
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Wassergeuse
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Wassergeuse
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Wassergeuse
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Wassergeuse
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Wassergeuse
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Wassergeuse
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Wassergeuse
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Wassergeuse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Wassergeuse
190 millones de hablantes

alemán

Wassergeuse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Wassergeuse
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Wassergeuse
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Wassergeuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Wassergeuse
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Wassergeuse
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Wassergeuse
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Wassergeuse
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Wassergeuse
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Wassergeuse
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Wassergeuse
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Wassergeuse
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Wassergeuse
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Wassergeuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Wassergeuse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Wassergeuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wassergeuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WASSERGEUSE»

El término «Wassergeuse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wassergeuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wassergeuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wassergeuse».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wassergeuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WASSERGEUSE»

Descubre el uso de Wassergeuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wassergeuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gedichte
Der. Wassergeuse. Die Nordsee hat den Todten Ans Ufer ausgespie'n; Der Fischer sieht ihn liegen, Und schreitet von der Dun'. Er drückt aus seiner Schärpe Das Wasser und das Blut; Er lüftet ihm den Panzer, Und nimmt ihm ab den Hut; Den ...
Ferdinand Freiligrath, 1838
2
Ferdinand Freiligrath's Sämmtlich werke
Der. Wassergeuse. Die Nordsee hat den Todteu An's Ufer ausgespie'n; Der Fischer sieht ihn liegen, Und schreitet von der Dün'. Er drückt aus seiner Schärpe Das Wasser und das Blut; Er lüftet ihm den Panzer, Und nimmt ihm ab den Hut; Den ...
Ferdinand Freiligrath, 1858
3
Nationalhymne "Het Wilhelmus" in Haarlem entstanden
337 Wilhelm II van der Marck, heer van Lumey, Wassergeuse, (* Lummen 1542, begraben Enghien, 1.5.1578), ... von Süd-Holland, ein sehr grausamer Geselle ebenso wie sein Kumpan, der Wassergeuse Barthold Entes van Mentheda tot ...
Gudrun Anne Dekker, 2012
4
Gedichte von Ferdinand Freiligrath
Der. Wassergeuse. Die Nordsee hat den Todten Ans Ufer ausgespie'n; Der Fischer sieht ihn liegen, Und schreitet von der Dün', Er drückt aus seiner Schärpe Das Wasser und das Blut; Er lüftet ihm den Panzer, Und nimmt ihm ab den Hut; Den ...
Ferdinand Freiligrath, 1845
5
Der Bilderstürmer und seine Tochter: eine niederländische ...
„Ich bin ein Wassergeuse, ein Bilderstürmer, ein halber Teufel, kurz was Ihr wollt, Herr Graf!" antwortete Govert, indem er sich eine feste Haltung gab und sein rothes Gesicht von der Lampe beleuchten ließ. Wilhelm von der Marck zuckte mit  ...
Henricus A. Banning, Karl Tücking, 1863
6
Sämmtliche Werke
„Ich habe keine Zeit zu schwatzen, Kerl!" antwortete dieser wüthend. „Laß mich gehen, oder ich beginne das Gefecht; jeder Augenblick dauert mir eine Ewigkeit. Ich bin ein Wassergeuse." „Wassergeuse?" entgegnete der Fleischer verwundert.
Jan Frederik Oltmans, 1841
7
Verfehlte und erfüllte Natur: Variationen über ein Thema im ...
Während aber im Fall des Kesselflickers Childerich, der im niederländischen Befreiungskrieg den Krug von einem gegnerischen Soldaten erbeutete und dafür von Adam ein „würdger Wassergeuse" (687) genannt wird35, solche Würde ...
Hans-Dieter Fronz, 2000
8
Weltstimmen; Weltbücher in Umrissen
^er Wassergeuse kommt!": das wai in der 'Zeit vorm Dreißigjährigen Kriege ein Nuf, der die Bewohner der Nordseeküste jäh aus der vertrauten Nuhe aufscheuchte. An der Spitze der holländischen Freiheitskämpfer, die sich — den ihnen ...
9
Namenliste zur deutschen Geschichte des 16. Jahrhunderts:
1551 Schwz. 5 Aarberg, Claudius von, letzter Graf von Aarberg, gest. 1517 Schwz. 6 Aarts, Jacobus, Augustinerprior, gest. 1536 N.-L. 6 Abbema, Edo, Bürgermeister, (1572) N.-L. 6 Abbenbroek, Boudewijn Hart van, Wassergeuse, gest.
Wilhelm Maurer, 1941
10
Ostfrieslands Handel und Schiffahrt Vom Ausgang Des 16. ...
Wassergeuse. 260 Speier. s. Reichskammergericht. Friede 1544 96. ' Speldemaker. Abraham. E;B.‚ Ges. an Oranien 333. Spetzer‚ ostzfr. D., II 109. Spiegel. Cln.es. Geuseinkapl:„ 311. — ärger. v. Amsterdam. E. Ein.. Spinold. Bened.ict. Span.
Bernhard Hagedorn, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wassergeuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wassergeuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z