Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rohrzange" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROHRZANGE EN ALEMÁN

Rohrzange  Ro̲hrzange [ˈroːɐ̯t͜saŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROHRZANGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rohrzange es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROHRZANGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rohrzange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rohrzange

llave de tubo

Rohrzange

Una pinza de tubo es un par de alicates para trabajar en tuberías, así como los elementos de fijación utilizados en la instalación de tubería. Es la herramienta clásica para la plomería y la calefacción y la ventilación. Eine Rohrzange ist eine Zange für das Arbeiten an Rohren, sowie den bei der Rohrinstallation verwendeten Befestigungselementen. Sie ist das klassische Werkzeug für die Sanitärinstallation und den Heizungs- und Lüftungsbau.

definición de Rohrzange en el diccionario alemán

Alicates para montar tubos. Zange zum Montieren von Rohren.
Pulsa para ver la definición original de «Rohrzange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROHRZANGE


Abisolierzange
Ạbisolierzange
Beißzange
Be̲i̲ßzange
Drahtzange
Dra̲htzange [ˈdraːtt͜saŋə]
Elektrikerzange
Elẹktrikerzange
Feuerzange
Fe̲u̲erzange [ˈfɔ͜yɐt͜saŋə]
Flachzange
Flạchzange [ˈflaxt͜saŋə]
Geburtszange
Geburtszange
Gebäckzange
Gebạ̈ckzange [ɡəˈbɛkt͜saŋə]
Greifzange
Gre̲i̲fzange [ˈɡra͜ift͜saŋə]
Kneifzange
Kne̲i̲fzange [ˈkna͜ift͜saŋə]
Kneipzange
Kne̲i̲pzange
Knipszange
Knịpszange [ˈknɪpst͜saŋə]
Kohlenzange
Ko̲hlenzange [ˈkoːlənt͜saŋə]
Kombizange
Kọmbizange
Lochzange
Lọchzange [ˈlɔxt͜saŋə]
Monierzange
Moni̲e̲rzange
Nagelzange
Na̲gelzange
Nudelzange
Nu̲delzange
Schmiedezange
Schmi̲e̲dezange
Zuckerzange
Zụckerzange [ˈt͜sʊkɐt͜saŋə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROHRZANGE

Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife
Rohrpost
Rohrpostbrief
Rohrpostsendung
Rohrputzer
Rohrrahmen
Rohrreinigungsmittel
Rohrrücklauf
Rohrsänger
Rohrschilf
Rohrschmied
Rohrschmiedin
Rohrspatz
Rohrstock
Rohrstuhl
Rohrweihe
Rohrzucker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROHRZANGE

Change
Exchange
Federzange
Haarspange
Kröselzange
Mange
Melange
Noppzange
Orange
Range
Schlange
Stange
Stock Exchange
Stoßstange
Warteschlange
bange
lange
orange
solange
strange

Sinónimos y antónimos de Rohrzange en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROHRZANGE»

Rohrzange rohrzange zoll preisvergleich kunststoffbacken kaufen preise groß Eine eine Zange für Arbeiten Rohren sowie Rohrinstallation verwendeten Befestigungselementen klassische Werkzeug Sanitärinstallation Heizungs Lüftungsbau Amazon rohrzangen schraubenschlüssel baumarkt Ergebnissen Produkt Information Knipex Maul pulverbeschichtet idealo erst dann Insgesamt preiswerte Rohrzangen davon Tests Stand Günstige Shops maul knipex zeitsparende präzise Einstellung Öffnungsweite Knopfdruck direkt Werkstück kraftsparendes Arbeiten durch Selbstklemmung kein mercateo günstig Artikel „Rohrzange Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen funktionsweise möglichkeiten zuhause Allzweckwaffe Heimwerker Probleme Badezimmer Küche oder Heizung seiner meist unterschiedlichen wiktionary Unterbegriffe Standrohrzange Einhandrohrzange Beispiele klassisches Werkzeug Heizungs Lüftungsbau bioshock wiki rapture einzige Nahkampf Waffe BioShock Diese Inches große befindet sich Willkommen Rapture Bereich Rothenberger chrom vanadiumstahl Chrom Vanadiumstahl Ganzstahl gesenkgeschmiedet vergütet verstärkter Hülse geschliffenen Backen günstigem Eckmaß professional shop Professional Shop

Traductor en línea con la traducción de Rohrzange a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROHRZANGE

Conoce la traducción de Rohrzange a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rohrzange presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

管钳
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

llave de tubo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pipe wrench
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पाइप रिंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وجع الأنابيب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

трубный ключ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

chave para tubos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাইপ মোচড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

clé à pipe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

paip sepana
190 millones de hablantes

alemán

Rohrzange
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

パイプレンチ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

파이프 렌치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pipe karusakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cờ lê ống
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குழாய் குறடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पाईप पाना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boru anahtarı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chiave di tubo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klucz do rur
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

трубний ключ
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cheie tubulara
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλειδί σωλήνα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pyp wrench
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rörtång
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rørtang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rohrzange

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROHRZANGE»

El término «Rohrzange» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.585 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rohrzange» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rohrzange
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rohrzange».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROHRZANGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rohrzange» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rohrzange» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rohrzange

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROHRZANGE»

Descubre el uso de Rohrzange en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rohrzange y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zange: Spaghettizange, Abisolierzange, Rohrzange, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
Pro/ENGINEER-Praktikum: Einführende und Fortgeschrittene ...
Rohrzange. Nachfolgend soll bereits in der Skizze das Gestaltungskonzept für eine Rohrzange verankert werden. Um die Übersicht beim Skizzieren nicht zu verlieren, wird die Entwurfsskizze auf mehrere Skizzen verteilt. Nach gestalterischen ...
Peter Köhler, 2010
3
Familienkonflikt in der Kinder- und Jugendliteratur: ...
Trotzdem kann der Vater seine feste Vorstellung, daß eine Rohrzange ein männlicher Gegenstand sei, nicht ändern. Nach drei Tagen bringt er für Jenny eine Bibi-Puppe nach Hause. Er zeigt ihr begeistert, wie man die Puppe umkleiden soll.
Mei-Chi Lin, 2002
4
Der Garten der letzten Tage: Roman
die Rohrzange aus der Werkzeugkiste zu holen. Damit konnte er die Kupplung einhändig lösen und die Schaufel runterfallen lassen und behaupten, er wäre mit seinem Spaten unten gewesen, als die neue Kupplung nachgab und ihn fast ...
Andre Dubus, 2009
5
Blink!: die Macht des Moments
Dann blitzte das Bild einer Pistole oder einer Rohrzange auf. Die Versuchspersonen sahen dieses Bild nur zwei Zehntelsekunden lang, dann sollten sie den Gegenstand benennen. Payne hatte das Experiment in Anlehnung an den Fall ...
Malcolm Gladwell, 2005
6
1984: in der Übersetzung von Michael Walter
»HabenSie eine Rohrzange?« fragte Winstonund fummelte an der Schraubenmutter des Verbindungsstücks herum. »Eine Rohrzange«, sagte Mrs. Parsons undwurde sofort antriebslos. »Ich weiß nicht so recht. Vielleicht, daß die Kinder ...
George Orwell, 2011
7
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Ein Eimer mit einer Blechschere, Kelle, Glättkelle, kleine Rohrzange, ein alter Zollstock – Teile von diesem dienen als Unterlage für die Eckleiste. Rohrzange Beißzange Blechschere Zollstock oder Gliedermaßstab PS: Eine gute Blechschere ...
Wolfgang Fries, 2014
8
Das kalte Modul: Kriminalroman
Marc schlug einen gespielt langweiligen Tonfall an und griff nach einer Rohrzange. »Das mit der Raumstation interessiert mich nicht sehr. Da werden doch nur Milliarden von Steuergeldern verpulvert ohne viel Sinn.« »Das stimmt so nicht und ...
Günter Holschbach, 2011
9
Operation Rainbow: Ein Jack Ryan Roman
»Dafür braucheicheinekleinere Rohrzange«, bedeutete er Popov, der seinen Leinensack öffnete und eine brandneue zwölfzöllige RigidRohrzange hervorzog. »Ob die's tut?« »Perfekt!« Miles zu,undsie machten schlugdie Wagentür sichzu ...
Tom Clancy, 2013
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Rohrzange - f, ro:itsaij, -a [Franzf, StAnd V] Schi: verstellbare, nmdmäulige Zange zum Installieren von Eisenrohren • Un des isch de Hammer u/i des isch d'Feil ( TFeile), un des isch Schneideise (TSchneideisen) un des isch d'Rohr- zang un ...
Hans Gehl, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROHRZANGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rohrzange en el contexto de las siguientes noticias.
1
DNA an Tatort gefunden – 73-Jähriger hinterlässt Spuren an ...
Stellt man sich einen 73-jährigen Rentner vor, denkt man wohl in der Regel eher an eine Strickweste und eine Brille als an eine Rohrzange, ein Messer und ... «Wochenblatt.de, Dic 16»
2
Linz: Streit eskalierte an Bushaltestelle
Die 56-Jährige drohte mit einer Rohrzange. Anschließend flohen die beiden mit einem Bus der Linz Linien stadteinwärts. Mit den beiden Verdächtigen konnte ... «nachrichten.at, Nov 16»
3
Schon wieder Einbruchsversuch bei Edeka
... da sie Einbruchswerkzeug zurückließen: eine Rohrzange, ein Wagenheber und eine selbstgefertigte Brechstange (Eisen mit Verlängerung, 164cm lang). «Mittelbayerische, Nov 16»
4
Kellerabteile ausgeräumt
Dabei fand sie inmitten der Sachen ihr aufgebrochenes Vorhängeschloss und eine Rohrzange. Bei der Anzeigenaufnahme gab das Opfer später an, dass sie ... «Main-Post, Nov 16»
5
Vandalen auf dem Sömmersdorfer Sportplatz und immer wieder ...
Dabei fand sie inmitten der Sachen ihr aufgebrochenes Vorhängeschloss und eine ihr nicht gehörende Rohrzange. Bei der Anzeigenaufnahme gab das Opfer ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Nov 16»
6
Horb/Ruderatshofen: Blasmusikkalender: 24 Models treffen sich im ...
Nun weiß man mehr: Sehr männlich ist er in Szene gesetzt, mit Rohrzange in der Hand und der Werkzeugkiste vor sich. Es riecht förmlich nach Maschinenöl. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
7
Glücksbringer mit Rohrzange und Schraubenschlüssel
Der Meister und seine Azubis: Winfried Struthman inmitten des Berufsnachwuchses für das Installateurhandwerk. Von links hinten Nico Keis, Johannes Kopp, ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
8
Digitalisierung mit Rohrzange und Tablet
Als Heizungs- und Sanitärbetrieb arbeitet die Firma Haaß bereits seit Jahren mit digitalen Daten und Informationen. Seit ein paar Jahren setzt das Unternehmen ... «Meistertipp, Feb 16»
9
Onlinenetzwerke für gute Nachbarschaft
... solches mit 15.000 Mitgliedern. Wer eine Anfrage abschickt - etwa, weil eine Rohrzange fehlt - dem wird in der Regel innerhalb weniger Stunden geholfen. «ORF.at, Nov 15»
10
Katze gefunden, Zange gesucht
Und dann ist da noch Florian, der eine Rohrzange braucht, und das wohl eher dringend. Kurz stellt man sich vor, wie er verzweifelt den Lappen unter die ... «ORF.at, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rohrzange [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rohrzange>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z