Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Feuerzange" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FEUERZANGE EN ALEMÁN

Feuerzange  Fe̲u̲erzange [ˈfɔ͜yɐt͜saŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERZANGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Feuerzange es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEUERZANGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Feuerzange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Feuerzange en el diccionario alemán

alicates de hierro para incautar combustible. eiserne Zange zum Ergreifen von Brennmaterial.

Pulsa para ver la definición original de «Feuerzange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FEUERZANGE


Abisolierzange
Ạbisolierzange
Beißzange
Be̲i̲ßzange
Drahtzange
Dra̲htzange [ˈdraːtt͜saŋə]
Elektrikerzange
Elẹktrikerzange
Flachzange
Flạchzange [ˈflaxt͜saŋə]
Geburtszange
Geburtszange
Gebäckzange
Gebạ̈ckzange [ɡəˈbɛkt͜saŋə]
Greifzange
Gre̲i̲fzange [ˈɡra͜ift͜saŋə]
Kneifzange
Kne̲i̲fzange [ˈkna͜ift͜saŋə]
Kneipzange
Kne̲i̲pzange
Knipszange
Knịpszange [ˈknɪpst͜saŋə]
Kohlenzange
Ko̲hlenzange [ˈkoːlənt͜saŋə]
Kombizange
Kọmbizange
Lochzange
Lọchzange [ˈlɔxt͜saŋə]
Monierzange
Moni̲e̲rzange
Nagelzange
Na̲gelzange
Nudelzange
Nu̲delzange
Rohrzange
Ro̲hrzange [ˈroːɐ̯t͜saŋə]
Schmiedezange
Schmi̲e̲dezange
Zuckerzange
Zụckerzange [ˈt͜sʊkɐt͜saŋə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEUERZANGE

Feuerwehrkommandant
Feuerwehrkommandantin
Feuerwehrleiter
Feuerwehrmann
Feuerwehrübung
Feuerwerk
feuerwerken
Feuerwerker
Feuerwerkerei
Feuerwerkerin
Feuerwerkler
Feuerwerklerin
Feuerwerkskörper
Feuerzangenbowle
Feuerzauber
Feuerzeichen
Feuerzeug
Feuerzone
Feuerzug
Feuerzunge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEUERZANGE

Change
Exchange
Federzange
Haarspange
Kröselzange
Mange
Melange
Noppzange
Orange
Range
Schlange
Stange
Stock Exchange
Stoßstange
Warteschlange
bange
lange
orange
solange
strange

Sinónimos y antónimos de Feuerzange en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEUERZANGE»

Feuerzange feuerzange wörterbuch ekern für feuerzangenbowle zange amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Feuerzangenbowle Zange Zuckerzange Winterzeit Zeit eine sets idealo Leopold Vienna Material Edelstahl Germany Maße rezepte chefkoch Weiße Wein einem feuerfesten Gefäß erhitzen Zuckerhut einer darüber legen übergießen anzünden klassiker kalte winternächte passende stilvolle Bowle bekommen natürlich GALERIA Kaufhof komplett verchromten Rechaud ohne zubereiten geht Feuerzangentasse mechanisch Tasse verbunden wird erhitztem Glühwein befüllt unserem speziell angefertigten Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traductor en línea con la traducción de Feuerzange a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEUERZANGE

Conoce la traducción de Feuerzange a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Feuerzange presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tenazas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tongs
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चिमटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملقط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

щипцы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tenaz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চিমটা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pinces
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyepit
190 millones de hablantes

alemán

Feuerzange
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

トング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

집게
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Feuerzange
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kẹp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இடுக்கி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गावी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

maşa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tenaglie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szczypce
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

щипці
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clește
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τσιμπίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tang
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tänger
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Feuerzange

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEUERZANGE»

El término «Feuerzange» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Feuerzange» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Feuerzange
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Feuerzange».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEUERZANGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Feuerzange» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Feuerzange» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Feuerzange

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FEUERZANGE»

Citas y frases célebres con la palabra Feuerzange.
1
Søren Kierkegaard
Das Lächerlichste vom Lächerlichen auf dieser Welt sind mir Leute, die es eilig haben, die nicht schnell genug essen und arbeiten können. - Was richten sie aus, diese ewig Hastenden? Ergeht es ihnen nicht wie jener Frau, die in ihrem brennenden Haus in der Verwirrung die Feuerzange rettete?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUERZANGE»

Descubre el uso de Feuerzange en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Feuerzange y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Werkzeug und Gerät aus Olympia
3. Feuerzange (Kat. 371) Die bronzene Federzange Kat. 371 (Taf. 29) hat bereits Furtwängler als Feuerzange angesprochen und somit dem Herdgerät zugewiesen492. Diese Deutung wird durch ein vergleichbares Exemplar aus dem Circolo ...
‎2007
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
1879 tlupa "Feuerzange" Gartner 1923 tlupa "Feuerzange" Gartner 1933 tlupa " Feuerzange; Wäsche- < tir. kluppe klammer" Lardschneider 1952 tlùpa "molle del fuoco" Martini oberfass. 1943 kyúpa "Feuerzange, Schusterklammer" Elwert 241  ...
Johannes Kramer, 1996
3
Fortune de France: Roman
rief Feuerzange, die Arme zum Himmel gereckt. »Bei dieser Teufelin, die ihn ganz verhext hat!« »Pfarrer, du wirst doch nicht an dieses Märchen glauben!« stieß Sauveterre schroff hervor. Dochhierauf senkte Feuerzange nurdie Augen und ...
Robert Merle, 2011
4
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
Wenn man das oberste Ende einer Feuerzange an eine Magnetnadel gehalten, so hat Mansie, ohne besonders darauf Achtung zu geben , in einer verticalen Stellung ge^ halten, und das unterste Ende hat sich natürlicher Weise un« ten ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1752
5
Mein Onkel Benjamin
Deine Frau — denn ich kann nicht mehr meine liebe Schwester sagen — verdient, statt der Spindel eine Feuerzange an der Seite zu tragen. Mit einer Feuerzange würde sie Schlachten gewinnen. Ich bin besiegt, ich gebe es zu; und ich muss ...
Claude Tillier, 2013
6
Chladni: Akustik
Den nämli» chen Jrrthum begeht de la -Hire, ^) welcher 'die Beobachtung, daß ein Cylinder oder eine Feuerzange mehrere Töne geben kann, aus einet Erzitte. rung der kleinsten Theile zu erklaren sich bemüht. Unter andern sucht er aus dem ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1787
7
Das schwarze Haus: Roman
Die Feuerzange benützen. Den Zippverschluss zuziehen. Mit dem Markerstift das Datum auf den Klarsichtbeutel schreiben. Eine Kurzbeschreibung des Beweisstücks mit Kugelschreiber auf dem Schreibblock notieren. Den Beutel in den ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
8
Entdeckungen über die Theorie des Klanges
Unter andern fucht er aus dem Umfiandez daß eine Feuerzange nicht klinth wenn man ihre beyden' Hälften mit den Fingern zufammendri'nft und fie fchnell losläßty aber höhe-D reinnd fiärkere Töne giebti wenn fie an verfchiedenen Stellen ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1787
9
Werke: zur Philosophie und Geschichte
Feuerzange. „Louvois, nicht zufrieden mit jener traurigen Verwüstung der Pfalz, die er anbefohlen hatte, wollte auch Trier abbrennen. Er schlug es dem Könige als ein nothwendiges Kriegemittel vor, nothwendiger noch, als was zu Worms und ...
Johann Gottfried Herder, Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1813
10
Antihomöopathisches Archiv: eine zeitschrift in zwanglosen ...
nen nun dagegen nach meiner Weise zumutete, zu glauben, dass ich mit meiner Feuerzange jene« Erdbeben, das unlang die schöne grosse Stadt in Ostindien zerstört hat, fabricirt habe, indem ich die Feuerzange in einem kleinen ...
Friedrich Alexander Simon, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUERZANGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Feuerzange en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stadionprojekt Hardturm: «Die Zürcher wollen einfach ein Stadion»
Endlich wieder mal eine griffige Links-Rechts Feuerzange - damit lassen wir die Fussballhirnis so richtig leer laufen! Nun sollten wir dasselbe auch mit den ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
2
Kuriose Röntgenbilder: Schere im Kopf
Zu dieser Szene in der chinesischen Stadt Taoyuan soll es gekommen sein, weil ein Mann die auf dem Röntgenbild zu sehende Feuerzange nach einem Hund ... «Thüringen24, Jun 16»
3
Notoperation: Scharfe Granate steckt in kolumbianischen Soldaten fest
Zu dieser Szene in der chinesischen Stadt Taoyuan soll es gekommen sein, weil ein Mann die auf dem Röntgenbild zu sehende Feuerzange nach einem Hund ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
4
Warum Prinz Andrew das schwarze Schaf der Windsors ist
"Kasachische Oligarchen", zitierte die "Daily Mail" einen Mitarbeiter von Coutts, "sind die Art von Leuten, die wir normalerweise nicht mal mit der Feuerzange ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
5
Musiktradition im Toggenburg: Wo der Klang wächst
In der anderen, linken Hand die Feuerzange, die das Teil auf dem Amboss fixiert. Schlag um Schlag, unendlich langsam, formt der Schmiedehammer eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
Einen wönzigen Schlock! „Feuerzangenbowle“-Ensemble gönnt ...
Vorsichtig legt Dietmar Horcicka (43), der auf der Bühne die Rühmann-Rolle des Hans Pfeiffer mit drei „f“ spielt, den Zuckerhut auf die Feuerzange, beträufelt ihn ... «B.Z. Berlin, Dic 15»
7
Spiced wine on a chilly evening
But this seems to be more potent and it has a tongue twister of a name — Feuerzangen — Bowler, a drink made popular by a hilarious German film of the 1940s ... «Times of India, Dic 15»
8
Glühwein und Feuerzangenbowle selbst gemacht
Die Bowle in ein hitzebeständiges Bowle-Gefäß geben und die Feuerzange mit dem Zuckerhut darüber platzieren. Auf den Zuckerhut wird der Rum geträufelt ... «B.Z. Berlin, Dic 15»
9
2 l halbtrockener oder trockener Rotwein
Eine Feuerzange und den Zuckerhut über den Bowletopf legen. Eine Feuerzange ist von Vorteil, denn sie sorgt dafür, dass der Zuckerhut sicher liegt und der ... «NDR.de, Dic 14»
10
Getränke für den Silvesterabend: Mit diesen Drinks lassen Sie es ...
Die Feuerzange über den Topf leben, den Zuckerhut auflegen und mit etwas zimmerwarmem Rum beträufeln, dann anzünden. Bevor die Flamme erlischt, ... «STERN, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feuerzange [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/feuerzange>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z