Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rollieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROLLIEREN EN ALEMÁN

rollieren  [rolli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROLLIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rollieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rollieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ROLLIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «rollieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rollieren en el diccionario alemán

acurrúquese en el borde o en la costura para unir, ruede para cambiar de acuerdo con un sistema específico, gire la superficie de una pieza de trabajo a presión entre los discos giratorios hechos de acero duro y pulido. Enrolle en el borde o la costura para unir, dé la vuelta, use corte. am Rand oder Saum zur Befestigung einrollen, rollend umlegen nach einem bestimmten System turnusmäßig wechseln die Oberfläche eines Werkstücks unter Druck zwischen rotierenden Scheiben aus hartem Stahl glätten und polieren. am Rand oder Saum zur Befestigung einrollen, rollend umlegenGebrauchSchneiderei.

Pulsa para ver la definición original de «rollieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ROLLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolliere
du rollierst
er/sie/es rolliert
wir rollieren
ihr rolliert
sie/Sie rollieren
Präteritum
ich rollierte
du rolliertest
er/sie/es rollierte
wir rollierten
ihr rolliertet
sie/Sie rollierten
Futur I
ich werde rollieren
du wirst rollieren
er/sie/es wird rollieren
wir werden rollieren
ihr werdet rollieren
sie/Sie werden rollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rolliert
du hast rolliert
er/sie/es hat rolliert
wir haben rolliert
ihr habt rolliert
sie/Sie haben rolliert
Plusquamperfekt
ich hatte rolliert
du hattest rolliert
er/sie/es hatte rolliert
wir hatten rolliert
ihr hattet rolliert
sie/Sie hatten rolliert
conjugation
Futur II
ich werde rolliert haben
du wirst rolliert haben
er/sie/es wird rolliert haben
wir werden rolliert haben
ihr werdet rolliert haben
sie/Sie werden rolliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rolliere
du rollierest
er/sie/es rolliere
wir rollieren
ihr rollieret
sie/Sie rollieren
conjugation
Futur I
ich werde rollieren
du werdest rollieren
er/sie/es werde rollieren
wir werden rollieren
ihr werdet rollieren
sie/Sie werden rollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rolliert
du habest rolliert
er/sie/es habe rolliert
wir haben rolliert
ihr habet rolliert
sie/Sie haben rolliert
conjugation
Futur II
ich werde rolliert haben
du werdest rolliert haben
er/sie/es werde rolliert haben
wir werden rolliert haben
ihr werdet rolliert haben
sie/Sie werden rolliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollierte
du rolliertest
er/sie/es rollierte
wir rollierten
ihr rolliertet
sie/Sie rollierten
conjugation
Futur I
ich würde rollieren
du würdest rollieren
er/sie/es würde rollieren
wir würden rollieren
ihr würdet rollieren
sie/Sie würden rollieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rolliert
du hättest rolliert
er/sie/es hätte rolliert
wir hätten rolliert
ihr hättet rolliert
sie/Sie hätten rolliert
conjugation
Futur II
ich würde rolliert haben
du würdest rolliert haben
er/sie/es würde rolliert haben
wir würden rolliert haben
ihr würdet rolliert haben
sie/Sie würden rolliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rollieren
Infinitiv Perfekt
rolliert haben
Partizip Präsens
rollierend
Partizip Perfekt
rolliert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROLLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROLLIEREN

rollig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROLLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de rollieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROLLIEREN»

rollieren glattwalzen bedeutung seide nähen nähmaschine Wörterbuch duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Baublies festwalzen BAUBLIES ROLLIERWERKZEUGE Spanlose Formgebung durch Rollieren Glattwalzwerkzeuge Festwalzen Rollierwerkzeuge kempf Durch werden Oberflächen verfestigt Darin liegt weiterer Vorteil denn entstehen kerbfreie erhöhter Dichte Verschleißfestigkeit Häufig gestellte fragen ecoroll Unterschied zwischen feines Spanen Werkzeuge gerauten Wirkflächen tiefbohr lexikon wird häufig fälschlicherweise gleichgesetzt zählt nicht diesem Lexikon beschriebenen Oberflächentechnik ersetzt honen feinschleifen Beim Feinbearbeiten Metalloberflächen noch geschliffen oder gehont muss sein Mittels sind viele Aufgaben einer Katalog Kugelflächen Stufenbohrungen Radien Welle universell Bohrung wirtschaftliche Alternative Schleifen Hohnen Dict wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de rollieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROLLIEREN

Conoce la traducción de rollieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rollieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

连绵
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

están rodando
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

are rolling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रोलिंग हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هي المتداول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

катятся
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estão rolando
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘূর্ণায়মান হয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déroulons
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

adalah bergolek
190 millones de hablantes

alemán

rollieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ローリングされています
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

롤링 있습니다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sing Rolling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

là cán
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உருளும் உள்ளன
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रोलिंग आहेत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

haddeleme vardır
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sono a rotazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

toczą
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

котяться
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sunt de rulare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

είναι το τροχαίο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

is aan die rol
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

är rullande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

er rullende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rollieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROLLIEREN»

El término «rollieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 122.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rollieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rollieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rollieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROLLIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rollieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rollieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rollieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROLLIEREN»

Descubre el uso de rollieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rollieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fachgerechtes „Rollieren“ von Münzgeld (Unterweisung ...
Die / der Auszubildende besitzt nach der Unterweisung die Fähigkeit, selbständig, fachgerecht und fehlerfrei verschiedene Münzen in den dafür vorgesehenen Papiervorlagen einzupacken damit sie den Anforderungen der Deutschen Bundesbank ...
Franz Wieser, 2009
2
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren.: Verfahren ...
Daher gibt es derzeit Bestrebungen, nach dem Drehen im weichen Zustand und vor dem Schleifen die Möglichkeit des Härtens (z.B. Induktivhärten) in das Maschinenkonzept zu integrieren. - Verfahrenskombination Drehen - Rollieren Der ...
Hans-Kurt Tönshoff, Engelbert Westkämper, 2004
3
Java von Kopf bis Fuß
HOÜR_OF_DAY) c.add(c.DATE, 35); System. out .printin ("35 Tage hinzurechnen : " + c.getTime ()) ; c.roll(c.DATE, 35); Addieren Sie V> Tage tum Datum, dadurch werden wir in den Februar verschoben. »Rollieren« Sie von diesem Datum an ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
4
Jahrbuch Schleifen, Honen, Lappen und Polieren: Verfahren ...
Beeinflussung. der. tribologischen. Eigenschaften. im. Betrieb. durch. Tribomutation. beim. Schleifen,. Honen. und. Rollieren. A. Mehr, J. Schmidt, A. Gerve, W. Mach und T. Klumpp Entwicklungen bei der Fertigung von Zylinderlaufbuchsen Die ...
H.-W. Hoffmeister, 2002
5
Die Kosmologie des 21. Jahrhunderts: Philosophie und Physik
Ich nenne dies digitale Denkweise, da er praktisch nur in einer Kette von wenigen Bits denkt, es rollieren nicht breite Felder, sondern eng begrenzte Weiter entfemte Bereiche werden nicht beachtet Dieses Verhalten ist der Untergang jeder, ...
Günter Jürgen Winkler, 1998
6
Microsoft SQL Thinking: Vom Problem zum SQL Statement - Für ...
Damit erreichen wir das beim IDENTITY vermisste Rollieren. Die reservierten Werte werden in der Datenbank gespeichert. Damit nicht jeder nächste Wert von der Festplatte gelesen werden muss, kann man mittels CACHE angeben, wie viele ...
Cornel Brücher, Thomas Glörfeld, 2012
7
Agrarrohstoffe als Anlageklasse: Eine kritische Analyse ...
Nach Bass erfährt der Markt permanent neue Nachfrage, verursacht durch das Rollieren von Long-Positions, und ihm wird so Liquidität entzogen. Neben dem ständigen Rollieren zu neuen Long-Positions ist es nach. 222 Vgl. David Hachfeld, ...
Nils Wadenpohl, 2014
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
235. rollieren, rulieren [roliaro Liebsd., ròlîra Labs. Lohr Dehli.; rylìara Bf.; rùléra I. im Umlauf sein, kursieren: s Gëld ruliert Bf. D Su und d Groschen han gerolliert Labs. 2. herumziehn, herumstreifen: Wo bist wicdcr umenanger деп—отец?
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Lehrbuch Osteopathie
... des Patienten weiter in Richtung der Dehnung drücken/schieben und den Patienten auffordern, eine Gegenspannung aufzubauen und dabei langsam einzuatmen 0 isometrische Aktivität und die Einatmung kont— rollieren und so dosieren, ...
Eric Hebgen, Werner Langer, 2012
10
Zeitschrift für reproduktionstechnik
Ist Kreuzraster zu rollieren, so muss sich die Bewegung der Roullettc immer mehr zu einer schiebenden umgestalten, das heisst, das Instrument wird von rechts nach links in der Rasterrichtung so bewegt, dass die Spitzen seiner linearen ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROLLIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rollieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
So profitieren Sie von einem steigenden Ölpreis
Denn Öl-Futures rollieren monatlich. Das bedeutet beim Zertifikat auf Öl wird jeden Monat vor Verfallstermin der aktuelle Future verkauft und der nächstfolgende ... «trend.at, Oct 16»
2
Ortenau Über Stock und Stein in Meißenheim
... und Baden-Württemberg waren erstmals nach Meißenheim gereist. Die Austragungsorte dieser Meisterschaftswertung rollieren jährlich in Süddeutschland. «Lahrer Zeitung Lokales, Sep 16»
3
Kunstflecken: Münsteranerin überzeugte mit ihrer Kunst-Installation
... 17 Uhr Tücher in der Größe 90 mal 90 Zentimeter nähen, indem sie die Seide rollieren, das heißt mit einem Saum aus nahezu unsichtbaren Stichen versehen. «shz.de, Sep 16»
4
Hugh Laurie vs.Tom Hiddleston: Böse ist sexy
Pine und Roper spielen miteinander Katz-und-Maus, wer Katze ist, wer Maus ist – ständig rollieren die Rollen, was auf den Zuschauer einen erheblichen Reiz ... «Tagesspiegel, Ago 16»
5
September-Ausgabe 2016: Editorial
Sie taten das, was sie immer tun: zuschneiden, abstecken, nähen, paspellieren, drapieren, rollieren... Doch diesmal nicht im Verborgenen, sondern im Pariser ... «Vogue, Ago 16»
6
Komet präsentiert neues mechatronische Werkzeug
Zudem lassen sich Feinbearbeitungen wie das Schleifen, Rollieren und Honen auf dem Bearbeitungszentrum realisieren. www.kometgroup.com. Halle 1, Stand ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Jul 16»
7
50 Jahre wechselvolle Firmengeschichte
... oder Innensternangriffe. Auch schräge Querbohrungen, Mehrkantdrehen, C-Achsenbearbeitung und Rollieren gehören zum Produktionsportfolio. «Mittelbayerische, Jul 16»
8
Kommt der Schuldenschnitt?
Die Milliarden, welche jetzt fließen dienen zu wesentlichen Teilen zum Rollieren der vielen Milliarden, ein kleiner Teil geht als Sozialhilfe nach Griechenland, ... «DiePresse.com, May 16»
9
Busfahrer Karl-Anton Meschenmoser: „Ich fahre gern große ...
Also rollieren auch die Linien, das wiederholt sich aber nach einem gewissen System immer wieder. Weitere Informationen. Klasse!-Projekt: Busfahren ist nicht ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
10
Polit-Talk Maischberger, „Merkeldämmerung“ und Sachsen
... an der deutschen Grenze zu beenden und wieder zu tun, „was die Menschen erwarten, nämlich die eigenen Grenzen zu kont...rollieren und zu sichern“. «DIE WELT, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. rollieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rollieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z