Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Römerkopf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÖMERKOPF EN ALEMÁN

Römerkopf  [Rö̲merkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÖMERKOPF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Römerkopf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÖMERKOPF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Römerkopf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Römerkopf en el diccionario alemán

Cabeza con una cara afilada y cabello corto y peinado. Kopf mit scharf geschnittenem Gesicht und kurzem, in die Stirn gekämmtem Haar.

Pulsa para ver la definición original de «Römerkopf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÖMERKOPF


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Eierkopf
E̲i̲erkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Murrkopf
Mụrrkopf
Querkopf
Que̲rkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Starrkopf
Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Wirrkopf
Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÖMERKOPF

Romanvorlage
Romanwerk
Romanze
Romanzendichter
Romanzendichterin
Romanzensammlung
Romanzero
Romanzyklus
Romeo
Römer
Römerbrief
Römerin
Römermonat
Römerstraße
Römertopf
Römertum
Romfahrer
Romfahrerin
Romfahrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÖMERKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Sinónimos y antónimos de Römerkopf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÖMERKOPF»

Römerkopf Grammatik wörterbuch römerkopf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weingut Markus Heimfarth Mehring französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Antiker gebraucht kaufen kleinanzeigen kalaydo oder Passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen finden einstellen Region Deutschen römer kopf calixtlahuaca reinis welten Calixtlahuaca besonders dokumentiertes place object untersuchte österreichische Anthropologe Robert Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Viele rätsel bliesener saarbrücker zeitung TholeyViele Rätsel Bliesener zurzeit spektakuläres Fundstück Römerzeit Museum Dict dict weinregion mosel weingüter Herzlich Willkommen beim Mosel Lassen sich begeistern unsere Weine unser Unsere Weinberge rezeptsammlung reve chefkoch

Traductor en línea con la traducción de Römerkopf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÖMERKOPF

Conoce la traducción de Römerkopf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Römerkopf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

罗马头
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cabeza romana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Roman head
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रोमन सिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رئيس الروماني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Римская голова
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cabeça Roman
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রোমান মাথা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tête romaine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kepala Roman
190 millones de hablantes

alemán

Römerkopf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ローマのヘッド
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

로마 머리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sirah Romawi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đầu La Mã
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரோமன் தலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रोमन डोके
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Roma kafa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

testa Roman
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szef Roman
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Римська голова
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Roman cap
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ρωμαϊκή κεφάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Romeinse kop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Roman huvud
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Roman hodet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Römerkopf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÖMERKOPF»

El término «Römerkopf» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 190.320 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Römerkopf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Römerkopf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Römerkopf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÖMERKOPF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Römerkopf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Römerkopf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Römerkopf

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «RÖMERKOPF»

Citas y frases célebres con la palabra Römerkopf.
1
Max Merkel
So schön wie Jupp Derwall ist noch kein Bundestrainer gewesen. Unter dem Römerkopf mit dem silbergraumelierten Haar stören nicht einmal die Fußballerbeine und der Umstand, dass er beidfüßig über den großen Zeh watschelt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÖMERKOPF»

Descubre el uso de Römerkopf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Römerkopf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entwicklungsgeschichte der modernen Kunst
Es ist so lebensfähig wie der dicke Römerkopf, ja, wenn sich diese Fähigkeit mit der Größe der Auffassung steigert, erscheint sogar Rossos Fragment im Vorteil. Der Römerkopf vermeidet in manchen Details, zum Beispiel in den leicht ...
Julius Meier-Graefe
2
Schillers sämmtliche werke in zwölf bänden
vergessen. Diesen Römerkopf findest du bewundernswerth ? Weg mit ihm ! Hier das Mädchen blick' an ! Dieser Ausdruck, wie weich! wie weiblich! Welche Anmuth auch aus den welkenden Lippen ! Welche Wollust im verlöschenden Blick !
Friedrich Schiller, 1838
3
Frankfurter Hefte
Der Römerkopf sagte: »Ich lese weiter: >Die Schwarzen sind sehr eitel, aber auf Negerart, und so plauderhaft, daß sie mit Prügel müssen auseinandergejagt werden< . . « »Oh, ce maitre-lä!«, hörte man Lisette. »Still jetzt, sonst kommen wir  ...
4
Binz: Lyrik & Prosa
Der Römerkopf servierte den Fisch. Simon griff zu Messer und Gabel und fing, lächelnd, an, alles auf seinen Teller Geschichtete mit zierlich-langsamen Gesten zu zerreißen. Guten Appetit, wünschte er seinem Gegenüber, ergriff das Glas, ...
Walter Foelske, 2006
5
Beschreibung der geschnittenen Steine im Antiquarium
5178 (T. V, 128; W. IV, 205.) Braune Paste. Jugendlicher Römerkopf von vorne zwischen zwei Füllhörnern über einer columna rostrata. 5179. 5180 (M. Inv. 8137 , 100. S. 2821.) Zwei Pasten, violett mit weissem Querstreif und braun. — Samml.
Adolf Furtwängler, 1896
6
Stilicho: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
... geladen, deren beste Gerichte vierhundert Jahre alt, scherzte einer der Genossen, ein schöner Jüngling mit echtem, scharf geschnittenem Römerkopf und römischer – kurzer und runder – Schur des krausen, tief schwarzen Haares. »Nun ja ...
Felix Dahn, 2012
7
Angela Borgia
Er schied aus dem zwölf Glieder zählenden höchsten Gerichtshof die sechs jüngeren aus, so daß ein Tribunal von Silberbärten übrigblieb unter dem Vorsitzeeines Jünglings; denn daß der rechtskundige Römerkopf desHerkules Strozzi die ...
Conrad Ferdinand Meyer, 2013
8
Theater von Schiller: Die Räuber. Die Verschwörung des ...
Diefen Römerkopf findefi du bewundernswerrh? Weg mit ihm. Hier das Mädchen *blick an. Diefer Ausdruck. wie weich! wie weiblich! Welche Anmuth auch aus den r'velkenden Lippen!: Welche Wolluft im verlöfcheuden Blickl'- Unnachahmlich!
Friedrich Schiller, 1806
9
Der Teufel mit dem Rinderfuß
... nie dazugekommen ist,die Grenzendes Mezzogiorno in Richtung Norden zu überschreiten, inseiner Phantasie den typischen Tedesco ausmalt, ist dem Commissario Belcanto ein echter markiger Römerkopf eigen. Seine flinken Augen sind ...
Günter Spitzing, 2011
10
Sämmtliche Werke
Berrina (erfchöpft). Wo bin ich? Wo find fie hingekommen? Weg. wie Blafen? Du hier. Fiesko? .Der Tyrann lebt noch. Fiesko? Fiesteo. Siehfi du? Ueber vielem Sehen haft du die Augen vergeffen. Diefen Römerkopf fiQeft du bewundernswerth?
Johann Christoph Friedrich Schiller, 1835

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÖMERKOPF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Römerkopf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausflugstipps - Historische Spaziergänge rund um München durch ...
... später auf Felsritzungen - an der letzten Station ist sogar schwer erkennbar ein angeblicher Römerkopf abgebildet (auf kleine nummerierte Holztafeln achten). «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Aulehrpfad und Römerrastplatz eröffnet
Die Rastplätze bestehen aus einer Sichtbetonsäule, die an einen römischen Meilenstein erinnert, einen vom Künstler Miguel Horn geschaffenen Römerkopf ... «Tips - Total Regional, Jun 16»
3
Tag der offenen Gärten und Höfe am 28.06.2015
... Umsetzung in ein künstlerisches Objekt erkannt hat, sei es jetzt ein „Frauenchor mit Mann“ in einer Verästelung, die „Bodenseeziege“ oder einen Römerkopf. «www.wiwa-lokal.de, May 15»
4
Römerquelle verpasst sich neuen Anstrich
Der Römerkopf bleibt erhalten. Das neue Design wird sukzessive auf allen Packungen in Handel und Gastronomie zu sehen sein, zusätzlich werden alle ... «Leadersnet.at, Abr 15»
5
Schrauben, tüfteln, siegen und Meister werden
Die Arbeit im Weinberg und das Schrauben an den Maschinen und Traktoren im elterlichen Winzerbetrieb Römerkopf hat Kai Heimfarth schon immer viel Spaß ... «Trierischer Volksfreund, Dic 13»
6
„Schön bin ich, wenn ich nackt bin“
Dein Glück, daß der Römerkopf nicht mehr da ist. Wirst du diese schönen Brüste küssen heute nacht? Ah, wie bin ich schön […] Ich werde noch viel raffinierter ... «literaturkritik.de, Jul 12»
7
Echte Römer aus der Schweiz
... auf der einen Wagschale schwerer sind als der kleine goldene Römerkopf, der auf der anderen Seite baumelt? Im alten Rom galt eine Siliqua als Maßeinheit, ... «Badische Zeitung, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Römerkopf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/romerkopf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z