Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wirrkopf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIRRKOPF EN ALEMÁN

Wirrkopf  Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIRRKOPF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wirrkopf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIRRKOPF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wirrkopf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wirrkopf en el diccionario alemán

¿Alguien cuyos pensamientos y expresiones parecen confundidos? Ejemplos de un revoltijo político ¿Cómo podemos aclarar esto a estos fanáticos? jemand, dessen Denken und Äußerungen wirr erscheinenBeispieleein politischer Wirrkopfwie machen wir das diesen Wirrköpfen klar?.

Pulsa para ver la definición original de «Wirrkopf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIRRKOPF


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Eierkopf
E̲i̲erkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Murrkopf
Mụrrkopf
Querkopf
Que̲rkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Römerkopf
Rö̲merkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Starrkopf
Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIRRKOPF

Wirkungsstätte
Wirkungstreffer
wirkungsvoll
Wirkungsweise
Wirkwaren
wirr
Wirre
wirren
Wirrheit
wirrig
wirrköpfig
Wirrköpfigkeit
Wirrnis
Wirrsal
Wirrung
Wirrwarr
wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIRRKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Sinónimos y antónimos de Wirrkopf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIRRKOPF»

Wirrkopf wirrkopf Wörterbuch wörterbuch banakin kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache agitator raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee wusste jener Halb Schauspieler Rhetor genug abgeschmackte Carlyle welcher unter leidenschaftlichen Fratzen verbergen blog Febr Frau heute einem

Traductor en línea con la traducción de Wirrkopf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIRRKOPF

Conoce la traducción de Wirrkopf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wirrkopf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

懵懵懂懂头
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

muddle-head
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

muddle-head
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गड़बड़ी सिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التشويش الرأس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

путаник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trapalhada-cabeça
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিহ্বলতা-মাথা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

brouillon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kekacauan-head
190 millones de hablantes

alemán

Wirrkopf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

混乱ヘッド
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

혼란 헤드
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

muddle-kepala
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

muddle đầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குளறுபடிகள் தலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गोंधळ-डोके
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

karışıklık kafalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

muddle-head
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zamęt-head
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

плутаник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aiurit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύγχυση-κεφαλή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

warboel-kop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

virrvarr-huvud
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rot-hode
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wirrkopf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIRRKOPF»

El término «Wirrkopf» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wirrkopf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wirrkopf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wirrkopf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIRRKOPF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wirrkopf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wirrkopf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wirrkopf

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WIRRKOPF»

Citas y frases célebres con la palabra Wirrkopf.
1
Ulrich Erckenbrecht
Immer wenn man glaubt, daß alle Möglichkeiten des Unfugs bereits ausgeschöpft sind, kommt ein neuer Wirrkopf daher, der einen noch viel größeren Stuß als seine Vorgänger verbreitet.
2
Karl Kraus
Ein Schein von Tiefe entsteht oft dadurch, daß ein Flachkopf zugleich ein Wirrkopf ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIRRKOPF»

Descubre el uso de Wirrkopf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wirrkopf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kleine Geschichte der französischen Literatur
Muß man den „Wirrkopf" noch eine Studie nach fremdem Muster nennen, so ist doch die Hauptfigur, der Diener Mascarille (den Moliere spielte) schon eine typisch Molieresche Figur. Er ist der Meister der Intrige, seine Funktion besteht darin, ...
Jürgen von Stackelberg, 1999
2
Wenn der Kuchen schweigt, sprechen die Krümel: Neue Geschichten
Wotan,. Wirrkopf. und. Wendelina. Fast dreißig Jahre lang fuhr ich regelmäßig zu den WagnerFestspielen nach Bayreuth. Allein schon dasRitual dermühseligen Anreise machtedie Aussicht auf den Genuss germanischen GetöseszuEhren des  ...
Uli Hannemann, 2012
3
Botho Strauss und die "Konservative Revolution"
Botho Strauß bläst ins Bockshorn"2, „Der rechte Poet - ein gefährlicher Wirrkopf?" 3. Neue Nahrung erhielt die Debatte um den Anschwellenden Bocksgesang durch die weitere Veröffentlichung des Essays in dem umstrittenen Aufsatzband  ...
Nadja Thomas, 2004
4
Grundprobleme der Geschichte der antiken Wissenschaft
Wenn daher Van der Waerden die Alternative aufstellt333, entweder seien „die Fragmente", d.h. was die späteren Doxographen über die Lehre des Philolaos mitteilen, falsch oder die „Fragmente" seien echt, dann sei Philolaos ein Wirrkopf  ...
Kurt von Fritz, 1971
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Der Wirrkopf, —es, Mz. —köpfe, l) Ein Kopf, «tlcher verwirrt ist. Was Haft du wieder in deinem Wirrkopfe? «) Sine Person mit solchem Kopfe, eine verwirrte Person. Er ist ein Wirrkopf. X Wirrkopsig, >>äj. u. »Sv. (R.) «inen Wirrkopf habend , ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Sprache im Konflikt: zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Aber für jeden Wirrkopf, der das Hitler-Grauen in Abrede stellt und womöglich von einem 4. Reich träumt, findet sich ein anderer Wirrkopf, der diesem üblen Geschwätz breite publizistische Aufmerksamkeit schenkt und es dadurch erst ...
Ruth Reiher, 1995
7
Die Bühne
Fink und Fliederbusch — G. 25 Fink und Fliederbusch 2C. August August, August 27. Alle Reichtümer der W 28. Gugusse - Premiere 29. Fink und Fliederbusch 30. Gugusse (XIX) (XV) Theater In der Josef Stadt: 1. Der Wirrkopf - G. V. 2.
8
Ich bin dann mal einkaufen: Der Schlankführer durch den ...
Der Schlankführer durch den Supermarkt Antje Klein, Udo Bojahr. Eisberg – der US-Star Endivie – der Obstler Feldsalat – der Feinfühlige Frisée – der Wirrkopf Der Sommer-Liebling. Saison Mai bis Oktober. Geschmack Herzhaft-mild mit Biss .
Antje Klein, Udo Bojahr
9
Die Jägerin der Finsternis: Roman
»Und was für eine Rolle spielt dabei meine Nanna?« Emily fragte sich, ob man ihr ihre seit jeher niedrige Toleranzgrenze gegenüber derartigem Geschwätz anmerkte. Hatte sie vor diesem ... Wirrkopf wirklich Angst gehabt? »Ihre Nanna ...
Jason Nahrung, 2009
10
Im Schatten der Landeskrone: Roman
Ein sechzehnjähriger Wirrkopf. – Das ist unbestritten. Er war ein Wirrkopf und Fantast. Nach der Besetzung des Landes durch die Rote Armee in einer kurzen schwarzen Cordhose der Hitlerjugend herumzulaufen war eine Provokation.
Günter W. Müller, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIRRKOPF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wirrkopf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hans Fallada: Zwischen Großbürgertum und Gosse
Was bei all dem überrascht, ist, dass der frühreife Wirrkopf, Möchtegern-Dandy und Junkie, der sich bei Nietzsche und Oscar Wilde mit dem spätromantischen ... «Südwest Presse, Feb 17»
2
Schockwellen aus den USA
Gerade bei einem mit Fakten auf Kriegsfuß stehenden und Widerspruch nicht duldenden Wirrkopf in einer extremen Machtposition scheinen weitere Konflikte ... «HarzKurier, Feb 17»
3
Und Wayne ging zum Regenbogen
Auf der Bühne begeistert der Charismatiker als wunderbarer Wirrkopf mit Hang zu flamboyanten Verkleidungen, der sich für keinen Schabernack zu schade ist. «Tagesspiegel, Ene 17»
4
Gernsbacher gehört zum Umfeld der „Reichsbürger“
Der Mann ist aus Zivilverfahren als „Wirrkopf“ (Richter Koch) bekannt. Deshalb hätten Prozessgegner aus verschiedenen Überlegungen ihre Klagen ... «Badische Neueste Nachrichten, Ene 17»
5
Der Edelmann mit dem Besenstiel
... träumen, nicht verrückt sein müssen und der Beste am Ende eben selbst dann die Schönste abbekommen kann, wenn er ein kindischer Wirrkopf ist. «shz.de, Ene 17»
6
Presseschau 23.1.2017
Der Forumpark ist nach der Umgestaltung vor allem eins: grau, befindet Frau Wirrkopf nach einer fotografischen Ortsbegehung. iGL. In einer Emnid-Umfrage zur ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Ene 17»
7
Einfach nur machen – statt mitzumachen
„Schalksnarr“ und „Prahlhans“ hat ihn die Presse schon geschimpft, „Muttersöhnchen“ und „Wirrkopf“. Nun war der Mann, den man auch schon vor Gericht ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
8
Lügner und politischer Wirrkopf - so genial entlarvt ein US-Komiker ...
Lügner und politischer Wirrkopf - so genial entlarvt ein US-Komiker Donald Trump. Donald Trump im Weißen Haus - für viele eine Horrorvorstellung. Wie man ... «STERN, Mar 16»
9
Fünf Dschungelcamp-Typen für den Quotenhit
Der Wirrkopf brabbelt seine Mit-Kandidaten um den Verstand, haut gern Sprüche zum Fremdschämen heraus und sorgt ob seines meist ungebührlichen ... «B.Z. Berlin, Ene 16»
10
Ein Wirrkopf reizt Weltmeister Klitschko
von Sandro Compagno - Tyson Fury heisst der nächste Herausforderer von Wladimir Klitschko. Der Brite könnte den Weltmeister in Bedrängnis bringen. «20 Minuten, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wirrkopf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wirrkopf>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z