Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rottanne" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROTTANNE EN ALEMÁN

Rottanne  Ro̲ttanne [ˈroːttanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTTANNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rottanne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROTTANNE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rottanne» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rottanne

Abeto común

Gemeine Fichte

El abeto común, también llamado abeto común, abeto o redtanne, es una especie de planta en el género del abeto. Es nativo al Asia continental en Europa y es el único representante del género que ocurre naturalmente en Europa central. Es un proveedor de madera que es importante para la silvicultura. El abeto común puede tener hasta 600 años; El período de rotación forestal es de sólo 80 a 100 años. En 2008, bajo el abeto Old Tjikko en el Fulufjäll en la provincia de Dalarna, en Suecia, se encontró la raíz, que se dató a una edad de 9.550 años y es genéticamente idéntico al árbol en crecimiento. Die Gemeine Fichte, auch Gewöhnliche Fichte, Rotfichte oder Rottanne genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Fichten. Sie ist in Europa bis weit in das kontinentale Asien heimisch und der einzige in Mitteleuropa natürlich vorkommende Vertreter der Gattung. Sie ist ein forstwirtschaftlich bedeutsamer Holzlieferant. Die Gewöhnliche Fichte kann bis 600 Jahre alt werden; die forstliche Umtriebszeit beträgt dagegen nur 80 bis 100 Jahre. 2008 wurde unter der Fichte Old Tjikko im Fulufjäll in der Provinz Dalarna in Schweden Wurzelholz gefunden, das auf ein Alter von 9.550 Jahre datiert wurde und genetisch identisch mit dem darüber wachsenden Baum ist.

definición de Rottanne en el diccionario alemán

Picea con tallo marrón rojizo. Fichte mit rötlich braunem Stamm.
Pulsa para ver la definición original de «Rottanne» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROTTANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Balsamtanne
Bạlsamtanne
Blautanne
Bla̲u̲tanne [ˈbla͜utanə]
Douglastanne
[ˈduːɡlas…] 
Edeltanne
E̲deltanne
Hanne
Hạnne
Hemlocktanne
Hẹmlocktanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Nordmannstanne
Nọrdmannstanne
Nordmanntanne
Nọrdmanntanne, Nọrdmann-Tanne
Panne
Pạnne 
Schierlingstanne
Schi̲e̲rlingstanne
Silbertanne
Sịlbertanne [ˈzɪlbɐtanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Weißtanne
We̲i̲ßtanne [ˈva͜istanə]
Zimmertanne
Zịmmertanne [ˈt͜sɪmɐtanə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROTTANNE

Rotstift
Rotsünder
Rotsünderin
rott
Rotta
Rotte
rotten
rötten
Rotten
Rottenarbeiter
Rottenburg a. d. Laaber
Rottenburg am Neckar
Rottenführer
rottenweise
Rotterdam
Rotterdamer
Rotterdamerin
Rottier
Rotton
Rottweiler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROTTANNE

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Milchkanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne
Ölwanne

Sinónimos y antónimos de Rottanne en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROTTANNE»

Rottanne rottanne kaufen lateinisch Wörterbuch weisstanne unterschied frucht schneiden tannenzapfen merkmale steckbrief Gemeine Fichte auch Gewöhnliche Rotfichte oder genannt eine Pflanzenart Gattung Fichten Europa weit kontinentale Asien Fichte natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem sind einheimisches Harz Pflanze ihre Wirkung wird beschrieben Rezepte Tannensprossenhonig Räuchern einheimischen Kräutern fichte picea abies tanne alba swch Picea Nadeln spitz Zapfen hängen Tanne Abies flach Gemeine details baumbestimmung nadelhölzer alternative Bezeichnungen Familie

Traductor en línea con la traducción de Rottanne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROTTANNE

Conoce la traducción de Rottanne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rottanne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

罗特
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Rott
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rott
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रोट्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ROTT
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ротт
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rott
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Rott
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Rott
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Rott
190 millones de hablantes

alemán

Rottanne
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ロット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

ROTT
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Rott
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rott
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரொட்டைப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

rott
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rottweiler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Rott
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rott
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ротт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Rott
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Rott
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Rott
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rott
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rott
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rottanne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROTTANNE»

El término «Rottanne» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.212 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rottanne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rottanne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rottanne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROTTANNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rottanne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rottanne» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rottanne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROTTANNE»

Descubre el uso de Rottanne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rottanne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bonsai Geist und Materie
Hochgebirge, Baum kann eine Hc Der gerade Stamm mige Krone, seine Ä Rottanne IFichte) in den Alpen vor Sie ist gern in Gesellschaft I e ^c^i Buchen oder, im ärrhen ^n7iilrpffpn Phpcipr , pyramidenfor- entweder waagerecht abstehen oder ...
Salvatore Liporace, Patrizia Cappellaro De Martino, 2001
2
Homöotanik
Die Abb. 149: Die Rottanne besitzt Zapfen, die herabhängen; Weißtannenzapfen dagegen stehen aufrecht. schlanke Fichte mit ihrer pyramidenförmigen Krone in ca. 50 m Höhe kann bis zu 500 Jahre alt werden und kommt erst nach dem 30.
Bruno Vonarburg, 2005
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
FICHTE Denotat: Die Art Picea äbies (L.) Karst., Fichte, Rottanne ZUM WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN Der Gattungsname Picea wurde nach H. Genaust 1 824 von A. Dietrich eingeführt (im Anschluß an vorlinneische Benennungen).
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Das Drechslerwerk
FICHTE ODER ROTTANNE Die Bezeichnung ..Rottanne" hat sie wohl einmal wegen ihrer rötlichbraunen Rinde. wahrscheinlich auch deshalb. weil das Holz der Fichte oft einen leicht rötlichen Schimmer besitzt. Die Fichte ist gleich der Tanne ...
Fritz Spannagel, 2001
5
Gesamelte Werke von Humboldt, 11-12
In unseren europäischen Nadelhölzern zeigen die Rot- und Weißtanne große und sonderbare Abweichungen in ihrer geographischen Verbreitung an den Gebirgsnbhängen. Während daß in den Schweizer Alpen die Rottanne (l'inus picLü,, ...
Alexander von Humboldt, 1807
6
Ein Wald voller Narren
Sie zeigte auf eine große Rottanne mit hängenden Ästen auf der anderen Seite des Weges. Hermine war eine liebenswerte ältere Rottanne, die Friedrich auf ihre Art ganz gerne mochte. Sie versuchte stets, den Frieden unter den Bewohnern ...
Beatrice Eid, 2010
7
Biologische Exkursionen
Vergleich zwifchen den Nadeln der Rottanne und der Kiefer. - Vorhandenfein benadelter Affe auch im Jnnern eines gefchloffenen Beftandes. (Vergl. mit der Kiefer!) - Die überaus geringe Lichtbedürftigkeit der Rottanne als Urfache für diefes ...
Ludwig Ploch, 2013
8
Supplément Aux Organes de la Société Forestière Suisse
KANTON UNTERWALDEN OB DEM WALD 74 74 74 74 O\O\ 8 22 23 56 57 71 68 69 70 70 14 36 36 36 37 21 21 49 49 ~-- - 2 29 51 51 58 60 67 67. KANTON WALLIS Tanne Tanne Tanna Tanna KANTON AARGAU Rottanne Tanne Rottanne ...
9
Die Konservierung des Holzes in Theorie und Praxis: Erster Teil
Rottanne. (Picea. excelsa. Link,. Holz. siehe. Abb. 56). Im Jahre 1000 gehörten etwa 20 “lo des gesamten deutschen Waldbodeus sowie etwa 30 “lo der Nadelholziläche der Fichte. In den Ostseeprovinzen wird sie auch Gräne genannt.
Friedrich Bub-Bodmar, Bernhard Tilger, 2013
10
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Rottanne. Die Fichte kann ein natürliches Alter von 200 bis 400 Jahren erreichen und dabei 30 bis 50 m hoch werden. In der Regel werden die Bäume jedoch mit 90 bis 120 Jahren und einer Höhe von 25 bis 35 m gefällt. Die Fichte bildet ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROTTANNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rottanne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yes, we Tann! | Wo finde ich den schönsten Weihnachtsbaum?
Auch gern als Rottanne bezeichnet. Sie hat dunkelgrüne Nadeln, die leicht stechen. Leider ist sie nicht besonders gut haltbar, in warmen Räumen nadelt die ... «BILD, Dic 16»
2
FM1 rettet Weihnachtsfest von Kindern
Dezember eine Rottanne mit einer Grösse zwischen zwei und drei Metern zu Verfügung stellen könnte, fragte der Kindergarten bei den Arbonern an. 23 mal ... «FM1Today, Dic 16»
3
Das sollten Sie beim Weihnachtsbaum-Kauf beachten
Die sonstigen Fichten haben zusammen etwa 7 Prozent Marktanteil. Dazu zählt die Rotfichte, auch gerne als Rottanne bezeichnet. Sie hat dunkelgrüne Nadeln, ... «Hannoversche Allgemeine, Dic 16»
4
Die Feinde der Läufer
Es versteht sich von selber, dass eine Buche auf dem Kopf oder eine Rottanne im Genick grösseren Schaden anrichtet als ein trainingsfreier Tag. «Der Bund, Dic 16»
5
Weihnachtliches Lichtermeer im Emser Zentrum
... für die Bewirtung bei der Einschaltfeier und bei Ilse und Norbert Ender, welche die rund 26 Meter hohe und sechs Tonnen schwere Rottanne spendierten. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
6
Der St.Galler Christbaum ist gelandet
Ein Helikopter von Heliswiss transportierte die 18 Meter hohe rund 4.5 Tonnen schwere Rottanne von Mörschwil nach St.Gallen. Der Christbaum landet in ... «TOP ONLINE, Nov 16»
7
Der St.Galler Christbaum kommt erstmals aus Mörschwil
Blickt man von unten hinauf, ragen spinnennetzartig die Äste der 18 Meter hohen Rottanne stolz zum Himmel empor. Nebst einem Meer an grünen Nadeln sind ... «St. Galler Tagblatt, Nov 16»
8
«Osteuropäer» fühlen sich im Hardwald zu Hause
Die Fichte, auch Rottanne genannt, konnte sich nur schwer wehren, weil sie zu wenig tief wurzelt, um an Wasser heranzukommen, das in tieferen Erdschichten ... «Zürcher Unterländer, May 16»
9
Bald fällt die Rottanne der Klimaerwärmung zum Opfer
Bauer Lukas Wiesner aus Bottmingen produziert schon heute auf seiner Weihnachtsbaum-Plantage in Bretzwil nur noch zehn Prozent Fichten. © Martin Töngi. «bz Basel, Dic 15»
10
«Es ist ein Trend, ein Riesentrend»
Fünf Sorten sind im Angebot: Nordmanntannen, Rottannen, Zierfichten, Dufttannen und Blautannen. Der Mietpreis ist abhängig von der Grösse. Die kleinsten ... «Der Bund, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rottanne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rottanne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z