Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruscheln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RUSCHELN

landschaftliche Nebenform von rascheln.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RUSCHELN EN ALEMÁN

ruscheln  [rụscheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUSCHELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ruscheln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ruscheln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA RUSCHELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ruscheln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ruscheln en el diccionario alemán

desordenado, descuidado. unordentlich, schlampig sein.

Pulsa para ver la definición original de «ruscheln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO RUSCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ruschle
du ruschelst
er/sie/es ruschelt
wir ruscheln
ihr ruschelt
sie/Sie ruscheln
Präteritum
ich ruschelte
du ruscheltest
er/sie/es ruschelte
wir ruschelten
ihr ruscheltet
sie/Sie ruschelten
Futur I
ich werde ruscheln
du wirst ruscheln
er/sie/es wird ruscheln
wir werden ruscheln
ihr werdet ruscheln
sie/Sie werden ruscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geruschelt
du hast geruschelt
er/sie/es hat geruschelt
wir haben geruschelt
ihr habt geruschelt
sie/Sie haben geruschelt
Plusquamperfekt
ich hatte geruschelt
du hattest geruschelt
er/sie/es hatte geruschelt
wir hatten geruschelt
ihr hattet geruschelt
sie/Sie hatten geruschelt
conjugation
Futur II
ich werde geruschelt haben
du wirst geruschelt haben
er/sie/es wird geruschelt haben
wir werden geruschelt haben
ihr werdet geruschelt haben
sie/Sie werden geruschelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ruschle
du ruschlest
er/sie/es ruschle
wir ruschlen
ihr ruschlet
sie/Sie ruschlen
conjugation
Futur I
ich werde ruscheln
du werdest ruscheln
er/sie/es werde ruscheln
wir werden ruscheln
ihr werdet ruscheln
sie/Sie werden ruscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geruschelt
du habest geruschelt
er/sie/es habe geruschelt
wir haben geruschelt
ihr habet geruschelt
sie/Sie haben geruschelt
conjugation
Futur II
ich werde geruschelt haben
du werdest geruschelt haben
er/sie/es werde geruschelt haben
wir werden geruschelt haben
ihr werdet geruschelt haben
sie/Sie werden geruschelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ruschelte
du ruscheltest
er/sie/es ruschelte
wir ruschelten
ihr ruscheltet
sie/Sie ruschelten
conjugation
Futur I
ich würde ruscheln
du würdest ruscheln
er/sie/es würde ruscheln
wir würden ruscheln
ihr würdet ruscheln
sie/Sie würden ruscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geruschelt
du hättest geruschelt
er/sie/es hätte geruschelt
wir hätten geruschelt
ihr hättet geruschelt
sie/Sie hätten geruschelt
conjugation
Futur II
ich würde geruschelt haben
du würdest geruschelt haben
er/sie/es würde geruschelt haben
wir würden geruschelt haben
ihr würdet geruschelt haben
sie/Sie würden geruschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ruscheln
Infinitiv Perfekt
geruschelt haben
Partizip Präsens
ruschelnd
Partizip Perfekt
geruschelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RUSCHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RUSCHELN

rural
Ruralkapitel
Rus
Ruß
rußbeschmutzt
Rusch
Rüsche
Ruschel
ruschelig
Ruschelzone
Rüschenbluse
ruschlig
rußen
Rußentwicklung
rußfarben
rußfarbig
Rußfilter
Rußflocke
rußgeschwärzt
rußgesichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RUSCHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinónimos y antónimos de ruscheln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RUSCHELN»

ruscheln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Ruscheln wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten sagt noch kostenlosen intr konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv ruschle ruschele ruschelst ruschelt Präteritum ruschelteRuscheln universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ruschelnintr flüchtigarbeiten übereilthandeln Wirrwarrstiften plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch bedeutet übersetzt Hochdeutsch rascheln Nederlands Alles Platt

Traductor en línea con la traducción de ruscheln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUSCHELN

Conoce la traducción de ruscheln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruscheln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

ruscheln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ruscheln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ruscheln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ruscheln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ruscheln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ruscheln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ruscheln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ruscheln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ruscheln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ruscheln
190 millones de hablantes

alemán

ruscheln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ruscheln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

ruscheln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ruscheln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ruscheln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ruscheln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ruscheln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ruscheln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ruscheln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ruscheln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ruscheln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ruscheln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ruscheln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ruscheln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ruscheln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ruscheln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruscheln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUSCHELN»

El término «ruscheln» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.195 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruscheln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruscheln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruscheln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ruscheln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUSCHELN»

Descubre el uso de ruscheln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruscheln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
System: die faulen Ruscheln, scharf getrennt worden. Letzteres sind mächtige, taube, mit Thonsehiefer-Brockcn ausgefüllte, mit einem Lcttenbe- steg versehene Gänge, welche in ihrer Langen-Erslrerkung ein langes, schmales Ellipsuid ...
2
Geognostische Beschreibung des Bergwerks-Distriktes von St. ...
A. Die faulen Ruscheln. Die Ruscheln sind durchschnittlich mehrere, jedoch auch bis 30 Lachter mächtige, taube Gänge, deren Ausfüllung aus Bruchstücken von mürbem Thonschiefer besteht, welche von dem Nebengestein stets durch ...
Hermann Credner, 1865
3
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Beide Ruscheln sollen ihrem Streichen nach in nördlicher Richtung zusammenkommen. Die Neufanger Ruschel setzt durch den Sieberfluß in den Sieberberg mit einem Streichen d. 6. 5 V» und 68" Fallen nach in den Königsberg, ist hier unter ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1859
4
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Er wird im Schauinslandbereich von E-W bis ESE-WSW streichenden Ruscheln durchsetzt, die bereits im Oberkarbon/Perm entstanden sind. Diese mit kleinkörnigem Gesteinszerreibsel ausgefüllten Scherzonen wurden deutlich später, vor ...
Helge Steen, 2013
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Hausmann und Zimmermann haben schon erkannt, daß die Ruscheln älter sind als die Erzgänge. von Trebra charakterisirt die Ruscheln auf folgende Weise: „ Ruscheln nennt man in diesen Gebirgen schmale, kaum wenige Zoll mächtige ...
Rudolf von Carnall, 1899
6
Lehre von den Erzlagerstätten
Mitunter haben bergmännische Aufschlüsse die Struktur solcher Ruscheln bloßgelegt. Als man z. B. die Faule Ruschel bei Clausthal mit einem Querschlag vom Kaiser Wilhelm Schacht II aus durchfuhr, zeigten sich innerhalb derselben sehr ...
Richard Beck, 1909
7
"Hest all hürt?": Plattdütsch Oldagsgeschichten
Dat Äten verlöp ahn Iel un in Rauh. Wi Kinner müssten grad sitten un uns Münning dorbi hollen. Einen gauden Dag`s, wi löten uns den Sünndachsbraden schmecken, dor wier dat mit dei Rauh vörbi. Dat ded ruscheln, as wenn wi Müs` in dat ...
Uwe Snopkowski, 2012
8
Zeitschrift für praktische geologie, mit besonderer ...
Es sollen hier über die Knollengruben- ruscheln, die in der Literatur noch keine Beachtung gefunden zu haben scheinen, ledig- ich einige vorläufige Mitteilungen gemacht werden. Die Ruschelbildungen im Knollengrubenfelde sind den ...
Max Krahmann, 1904
9
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Die Entscheidung der Frage, ob und in wie weit diese Theorie auf die Beziehungen der Gänge zu den Ruscheln anwendbar ist, muß späteren Nachforschungen überlassen bleiben. Wir sehen, daß der Einfluß der Ruscheln auf die Gänge ...
10
Berg- und hüttenmännische Zeitung: Mit besonderer ...
Da nun nach den bisherigen Erfahrungen die Faltungen und Faltenverwerfungen , also auch die dasselbe bedeutenden faulen Ruscheln in der Regel älter sind als die Spaltenbildungen, weil jene von diesen regelmässig durchsetzt und ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUSCHELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruscheln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Simin Tander macht aus Sehnsucht Musik
Ein leises hölzernes Tacken, ein Ruscheln. Das ist Afghanistan, so wie die deutsch-afghanische Sängerin es sich vorstellt. Die Heimat ihres Vaters, in der sie ... «Taunus Zeitung, Dic 15»
2
Hyundai i30 Kombi: Enttäuschung bei Motor und Getriebe
Die Verarbeitung ist gut, die gewählten Materialien im Innenraum erfreuen durch eine angenehme Haptik - und knarzen, klappern, ruscheln wird man hier ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»
3
Der Zengstnaus*
Sötte Leut, die de Hoar bis hinten nei'n Genick geschaatelt hatten, aß de Läus oft geleich vun dr Stirn bis no'n Buckel ruscheln kunnten, denne is Schnäuzerle ... «Online-Magazin Plauen, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ruscheln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruscheln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z