Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rüttelflug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÜTTELFLUG EN ALEMÁN

Rüttelflug  Rụ̈ttelflug [ˈrʏtl̩fluːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜTTELFLUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rüttelflug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÜTTELFLUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rüttelflug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rüttelflug

Rüttelflug

Rüttelflug

El Rüttelflug es una técnica de vuelo especial, que utiliza algunas especies de aves, especies de murciélagos, así como algunos insectos durante la búsqueda, o durante la compra de alimentos. La posición de la ave con respecto a un punto de tierra permanece sin cambios en el caso de trotar, ocasionalmente también se conoce como levitación de brea. El cuerpo se mantiene así en posición vertical, las alas están en un mayor ángulo de ataque. El impacto de las alas actúa de este modo frenando fuertemente. La aleta del ala es rápida, la cola es mayormente ancha y ligeramente doblada al cuerpo. La precipitación y la precipitación ocurren en un plano mayormente horizontal y mueven cantidades aproximadamente iguales de aire. Por lo tanto, el equilibrio, el animal permanece en el lugar. La flotabilidad y la gravedad son equilibradas, el animal no pierde su altura durante el vuelo vibratorio. Der Rüttelflug ist eine besondere Flugtechnik, die einige Vogelarten, Fledermausarten sowie einige Insekten während der Beutesuche, bzw. während des Nahrungserwerbs einsetzen. Beim Rüttelflug, gelegentlich auch als Standschwebeflug bezeichnet, bleibt die Position des Vogels in Bezug auf einen erdfesten Punkt unverändert. Der Körper wird dabei aufrecht gehalten, die Flügel stehen in einem größeren Anstellwinkel. Der Aufschlag der Flügel wirkt dadurch stark bremsend. Der Flügelschlag ist schnell, der Schwanz meist breit gefächert und etwas zum Körper geknickt. Auf- und Niederschlag erfolgen in einer weitgehend waagrechten Ebene und bewegen etwa gleich große Luftmengen. Sie gleichen sich daher aus, das Tier bleibt auf der Stelle. Der Auftrieb und die Schwerkraft befinden sich im Gleichgewicht, das Tier verliert im Rüttelflug nicht an Höhe.

definición de Rüttelflug en el diccionario alemán

el temblor. das Rütteln.
Pulsa para ver la definición original de «Rüttelflug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÜTTELFLUG


Abflug
Ạbflug 
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Betriebsausflug
Betri̲e̲bsausflug 
Charterflug
Charterflug
Erstflug
E̲rstflug
Feindflug
Fe̲i̲ndflug [ˈfa͜intfluːk]
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Interkontinentalflug
Interkontinenta̲lflug
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Nachtflug
Nạchtflug [ˈnaxtfluːk]
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückflug
Rụ̈ckflug
Schneepflug
Schne̲e̲pflug
Segelflug
Se̲gelflug
Thermiksegelflug
Thẹrmiksegelflug
Vogelflug
Vo̲gelflug [ˈfoːɡl̩fluːk]
Überschallflug
Ü̲berschallflug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÜTTELFLUG

Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
rutschig
Rutschpartie
rutschsicher
Rutschung
Rutte
Rüttelbeton
Rüttelei
Rüttelfalke
rütteln
Rüttelschwelle
Rüttelsieb
Rütteltisch
Rüttler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÜTTELFLUG

Billigflug
Blindflug
Direktflug
Familienausflug
Freiflug
Funkenflug
Hinflug
Interflug
Jungfernflug
Kunstflug
Motorflug
Pflug
Rundflug
Schulausflug
Sinkflug
Sturzflug
Tagesausflug
Testflug
Tiefflug
Wochenendausflug

Sinónimos y antónimos de Rüttelflug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÜTTELFLUG»

Rüttelflug Grammatik Wörterbuch wörterbuch eine besondere Flugtechnik einige Vogelarten Fledermausarten sowie Insekten während Beutesuche Nahrungserwerbs einsetzen Beim gelegentlich auch Standschwebeflug bezeichnet bleibt Position Vogels Bezug rüttelflug vögeln medienwerkstatt Bezeichnung Flugart Vogel möglich macht fliegend derselben Stelle Luft „stehen Wunderwerk vogelflug wildvogelhilfe artistische Flug Balzflug Formationsflug Gleitflug Ruderflug Schwirrflug Segelflug Unterwasserflug turmfalke vogel jahres Febr gilt Brutpaaren häufigste Greifvogel Europas sein Markenzeichen Turmfalke Jetzt wurde protokolle Flugtechnik sehr Vogelarten Beutesuche Beim falco tinnunculus maus Dieser energieaufwendige entscheidenden Vorteil viel ergiebigere Jagdweise Ansitz Durch besonderes Vogellexikon natur vorwiegend Suche nach Beute verwendet Besonders ausgeprägt Turmfalken universal lexikon deacademic Graufischer Ceryle rudis Rütteln Duden suchen Worttrennung Bedeutung manchen Insekten eigene Vögel entsprechende fliegen Substantiv maskulin linguee Sommer vergangenen

Traductor en línea con la traducción de Rüttelflug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÜTTELFLUG

Conoce la traducción de Rüttelflug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rüttelflug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Rüttelflug
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Rüttelflug
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Rüttelflug
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Rüttelflug
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Rüttelflug
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Rüttelflug
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Rüttelflug
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Rüttelflug
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Rüttelflug
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Rüttelflug
190 millones de hablantes

alemán

Rüttelflug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Rüttelflug
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Rüttelflug
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Rüttelflug
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Rüttelflug
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Rüttelflug
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Rüttelflug
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Rüttelflug
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Rüttelflug
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rüttelflug
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Rüttelflug
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Rüttelflug
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Rüttelflug
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Rüttelflug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Rüttelflug
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Rüttelflug
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rüttelflug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÜTTELFLUG»

El término «Rüttelflug» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.922 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rüttelflug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rüttelflug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rüttelflug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÜTTELFLUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rüttelflug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rüttelflug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rüttelflug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜTTELFLUG»

Descubre el uso de Rüttelflug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rüttelflug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Flugbewegung Der Vögel
Rüttelflug. (Flug. auf. der. Stelle). und ich kann mich daher bezüglich dieser Flugart kurz fassen. Der Thurmfalke, der Mäusebussard und der Königsweih führen alle drei nebst anderen deutschen Namen auch Benennungen, die von einer ...
Karl Milla, 2012
2
Annales zoologici Societatis Zoologicæ Botanicæ Fennicæ ...
Rüttelflug an eventuellen Nestplätzen. - Zum Rüttelplatz suchen sich die Mehlschwalben irgendein Gebäude, wo sie unter die Dachtraufe fliegen und gelegentlich im Rüttelflug haltmachen oder sich mit den Füssen an die Wand hängen.
3
Eläintieteellisiä julkaisuja: Annales zoologici
Der Rüttelflug ist eine Handlung, die in verschiedenen Situationen vorkommt, sie soll aber vom Gesichtspunkt der Revierstreitigkeiten hier besprochen werden. Rüttelflug und Feinde der Mehlschwalbe. - Der Trieb des Ins-Nest-Gehens ist je ...
Suomalainen Eläin- ja Kasvitieteellinen Seura Vanamo, 1960
4
Tierspuren: Die wichtigsten Spuren entdecken und bestimmen
Urin reflektiert UV-Licht, das die Turmfalken wahrnehmen können. Sogar beigeschlossenen Schneedeckenfunktioniert dieses Verfahren. Bevorzugt wird der Rüttelflug daher über solchen Stellen ausgeführt, aufdenen aufgrund der Urinspuren ...
Martin Laußer, 2013
5
Volume 3: Biologie
Jagdstrategien der Fledermäuse Suche und Jagd nach freifliegenden Arten; langsame Flieger hohe Manövrierleistungen; Vegetation wird im Flug durchkreuzt; auch Rüttelflug möglich (Emballonuridae, Vespertilionidae); Jagd auf Insekten im ...
Erwin Kulzer, 2005
6
Handbuch der Zoologie : eine Naturgeschichte der Stämme des ...
Im Kulturland und inmitten der Städte fliegen noch vor Einbruch der Dunkelheit Flughunde der Art Cynopterus sphinx in kleinen Gruppen zu ihren Nahrungsbäumen. Sie inspizieren im Rüttelflug Blüten und Früchte, besonders im unteren ...
Erwin Kulzer, Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 2005
7
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Es muß hier erwähnt werden, daß der Rüttelflug auch von insektenfressenden Arten berichtet wird, z.B. von Plecotus aurüus (Eisentraut 1937). Von dieser Art ist bekannt, daß sie im Fluge Insekten vom Boden oder von Blättern aufnimmt; dazu  ...
8
Die deutschen Fledermäuse, eine biologische Studie
Rüttelflug. Der Rüttelflug, unter dem man im allgemeinen nur das Stehen auf einer Stelle versteht, ist flugtechnisch eine Abwandlung des Ruderfluges. Wird er in ruhender Luft ausgeführt, so muß die Vortriebskomponente in Wegfall kommen .
Martin Eisentraut, 1937
9
Der Vogelflug
Der Rüttelflug, a) Der Rüttelflug bei Gegenwind. Unter Rüttelflug versteht man den Flug auf der Stelle. Physikalisch-flugtechnisch gesehen müssen hier zwei grundsätzlich verschiedene Flugarten unterschieden werden. Der sich am wenig  ...
Max Stolpe, Karl Zimmer, 1939
10
Bericht
Die Steilstellung des Körpers ist für das senkrechte Hochfliegen vom Wasser nötig, denn eine ähnlich steile Körperhaltung treffen wir auch beim Rüttelflug der Fledermäuse an. Die Serienabbildungen des Rüttelfluges von Plecotus auritus bei ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜTTELFLUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rüttelflug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fledermaus-Sex hängt vom Duft des Partners ab
... dass das Weibchen empfänglich ist, fliegt es zu seiner am Baum hängenden Angebeteten und schwirrt im Rüttelflug zwei bis vier Sekunden vor ihr in der Luft. «Pressetext, Dic 16»
2
Schaalsee - Natur-Oase zwischen zwei Ländern
Ich wusste gar nicht, dass die so eine Art Rüttelflug machen können. Also, wenn man hier sitzt, hat man eine gute Chance, ihn zu sehen zu bekommen. Das ist ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Wissen Natur Plaudertaschen Vögel – Beobachtungen eines ...
Er zeigt mir drei Mäusebussarde, die miteinander kämpfen, um ihrer Rangordnung zu klären, hier und dort einen Turmfalken im typischen Rüttelflug, in der ... «Weltexpress, Jul 16»
4
Kurios - Falkennest stoppt Mega-Bau
Turmfalken sind bekannt für ihren Rüttelflug - eine spezielle Flugtechnik bei der Jagd - und werden deshalb gelegentlich auch Rüttelfalken genannt. «Kleine Zeitung, Jun 16»
5
So prall ist das Tierleben im Asphalt-Dschungel
Bei Turmfalken in der Stadt sei beispielsweise beobachtet worden, dass sie auf den für sie typischen Rüttelflug verzichten. In der Luft stehend das Gelände nach ... «Reutlinger General-Anzeiger, May 16»
6
Jäger retten Bussard vor dem sicheren Tod
Die Tiere spähen von einer erhöhten Warte aus, dem sogenannten Ansitz, oder aus dem Rüttelflug nach ihrer Beute. Von Natur aus sind sie sogenannte ... «Aachener Zeitung, May 16»
7
Natur in Rheinland-Pfalz Heimische Greifvögel beobachten
Typisch für ihn ist dieses "In-der Luft-Stehen", der Rüttelflug. Den Mäusebussard, auch sehr häufig, sehen wir meistens an der Straße lauern. Er frisst neben ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
8
Wohnungen für Turmfalken und Schleiereulen
Er stellt sich im Flug gegen den Wind und verharrt im Rüttelflug und dem gefächerten Schwanz während Sekunden an der gleichen Stelle. Er ernährt sich ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
9
Im Gänsemarsch über die Bislicher Insel bei Xanten
Nach ein paar Metern sehen wir einen Vogel im Rüttelflug vor uns. Es ist ein Falke, denn nur Falken sind in der Lage, in der Luft zu „stehen“ und nach Beute ... «Lokalkompass.de, Ene 16»
10
Greifvögel der Heimat sind faszinierend zu beobachten
Hier steht er, heftig mit den Flügeln schlagend, im sogenannten „Rüttelflug“, in der Luft - um dann im rasanten Sturzflug die erspähte Beute zu schlagen. «Rhein-Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rüttelflug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruttelflug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z