Descarga la app
educalingo
sachtchen

Significado de "sachtchen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SACHTCHEN EN ALEMÁN

sạchtchen


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHTCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
sachtchen es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SACHTCHEN EN ALEMÁN

definición de sachtchen en el diccionario alemán

Obersächsisch por muy suavemente.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SACHTCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Maskottchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · matchen · switchen · Örtchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SACHTCHEN

sachsen-anhaltinisch · sachsen-anhaltisch · Sachsenhausen · Sachsenspiegel · Sachsenwald · Sächsin · sächsisch · Sachspende · Sachstand · sacht · sachte · Sachthema · Sachunterricht · Sachverhalt · Sachverhaltsdarstellung · Sachversicherung · Sachverstand · sachverständig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SACHTCHEN

Flittchen · Frühstücksbrettchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Sinónimos y antónimos de sachtchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SACHTCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «sachtchen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SACHTCHEN»

sachtchen · allmählich · leise · unmerklich · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Sachtchen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Abschnitt · wörterbuchnetz · dimin · sacht · herrchen · muszte · sich · bequemen · halloh · entziehn · wohl · fürbasz · seinen · nehmen · sạcht · chen · landsch · obersächs · langsam · gemächlich · komm · nach · wird · Zeit · Tür · scrabblemania · SACHTCHEN · für · Wort · Suchen · Support · alle · Wortspiele · Seien · Gewinner · Suche · möglichen · Ihren · woerter · sachtcheN · Woerter · dicionário · alemão · húngaro · DictZone · Húngaro · anderes · suchst · oder · Hier · findest · viele · andere · Bezeichnungen · zahlreichen · Begriffen · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Sacktuch · decken · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · német · magyar · szótár · magyarul · kiejtése · fordítása · jelentése · NÉMET ·

Traductor en línea con la traducción de sachtchen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SACHTCHEN

Conoce la traducción de sachtchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sachtchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

sachtchen
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

sachtchen
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

sachtchen
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

sachtchen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

sachtchen
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

sachtchen
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

sachtchen
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

sachtchen
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

sachtchen
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sachtchen
190 millones de hablantes
de

alemán

sachtchen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

sachtchen
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

sachtchen
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sachtchen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sachtchen
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

sachtchen
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

sachtchen
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sachtchen
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sachtchen
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

sachtchen
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

sachtchen
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sachtchen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

sachtchen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sachtchen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sachtchen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sachtchen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sachtchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACHTCHEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sachtchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «sachtchen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre sachtchen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SACHTCHEN»

Descubre el uso de sachtchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sachtchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
bd. Der Rangierbahnhof. Das recht der mutter
Die Alte nickte vor sich hin und murmelte: „Sachtchensachtchen — nur immer sachtchen", und murmelte weiter. „Und gar so unter die vornehmen Leite neingeraten," meinte der Holzhacker, „wenn's einen nich wollen — uh je ! — uh je!
Helene Böhlau, 1914
2
Ludwig Tieck's sämtliche Werke: 1. (1837). - VIII, 753 S. : ...
Ein Vauel Pete«. Dessea «laut. Die Rachtigall. Del Kueluct. Großmutter. Großen Dank, mein Kind, es geht so so — was matt. Rothkäppchen. Ich kam so sachtchen durch die Thur; Ich dachte: wenn sie nicht gut geschlafen hat, So mag sie wohl ...
Ludwig Tieck, 1837
3
Schillers sämmtliche Schriften
(ihm ins Ohr zutraulich) Doch wollt ihr ihn dein alten Pantalon Ganz sachtchen, sachtchen in die Ohren wispern. So wird er sich gar schöu dafür bedanken. 80 1820 Bekommt er diese Recompens? Kalas. Wie Alter? Gehorcht ihr so dem Kaiser ...
Friedrich Schiller, Louis-Benoît Picard, Karl Goedeke, 1870
4
J.P. Hebel's Allemannische Gedichte für Freunde ländlicher ...
Und sachtchen auf den Zehen geht Und heiter auf den Bergen steht Der Sonntag , Alles schläft zur Stund', Ihn sieht kein Mensch in weiter Rund'. Er kommt in's Dorf , ganz sachtchen spricht Er da zum Hahn : „Verrath mich nicht." Und wenn ...
Johann Peter Hebel, 1851
5
Karl Immermann: Sein leben und seine werke, aus tagebüchern ...
Auf Dein Urtheil über die Verkleidungen bin ich sehr gespannt, ich habe, wie Du daraus ersiehst, einen andern Weg eingeschlagen, und nur so ganz sachtchen, sachtchen gelinde Sprünge mitunter aus der ausgefahrenen Theater-Praxis ...
Gustav Heinrich Gans Putlitz (Edler Herr zu), 1870
6
Judith Die Kluswirtin
Ich will dir was sagen, Simon, sachtchen, sachtchen, dass es keiner nicht hört! Und wenn du groß wirst, sprich: >Die Sachsenwirtin hat's gesagt.< Bist nur ein armer Kiekinsland, Simon, und die Dithel ist eine Hofetochter und hoffärtig wie eine, ...
Louise Von Francois, 2013
7
Friedrich's von Schiller sämmtliche Werke: vollständige ...
... Pantalon Ganz sachtchen , sachtchen in die Ohren wispern, So wird er sich gar schön dafür bedanken. Bekommert er diese Recompens? KALAF. Wie, Aller? Gehorcht Ihr so dem Kaiser, Eurem Herrn? PANTALON. Bravo! Scharmant!
Johann Christoph Friedrich Schiller, 1830
8
Shillers sämmtliche Werke in zehn Bänden
(Ihm !ns Qhr zutraulich) Doch wollt ihr ihn dem alten Pantalon Ganz sachtchen, sachtchen in die Ohren wispern, So wird er sich gar schön dafür bedanken. Bekommt er diese Recompens? KnIaf. Wie, Alter? Gehorcht ihr so dem Kaiser, euerm ...
Friedrich von Schiller, 1844
9
Schillers sämmtliche werke in zwölf bänden
Doch wollt Ihr ihn dem alten Pantalon Ganz sachtchen, sachtchen in die Ohren wispern, So wird er sich gar schön dafür bedanken. Bekommt er diese Recvmpens? Kalas. Wie, Alter? Gehorcht Ihr so dem Kaiser, Eurem Herrn? Pantalon. Bravo ...
Friedrich Schiller, 1838
10
Theater: Maria Stuart. Macbeth. Turandot. Iphigenie in Aulis
(ihm ins Ohr zutraulich) Doch wollt ihr ihn dem alten Pantalon Ganz sachtchen, sachtchen in die Ohren wispern, So wird er sich gar schön dafür bedanken. Bekommt er diese Recompens? Kalaf. Wie Alter? Gehorcht ihr so dem Kaiser euerm ...
Friedrich Schiller, 1807
REFERENCIA
« EDUCALINGO. sachtchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sachtchen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES