Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sansevierie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SANSEVIERIE

nach dem italienischen Gelehrten R. di Sangro, Fürst von Sanseviero.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SANSEVIERIE EN ALEMÁN

Sansevierie  Sansevie̲rie […i̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANSEVIERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sansevierie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANSEVIERIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sansevierie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sansevierie

sansevieria

Bogenhanf

Bogenhanf es un género vegetal de la subfamilia de los Nolinoideae en la familia de las plantas de espárragos en el orden de los espárragos. Sansevieria está estrechamente relacionado con el género Dracaena y se cuenta a veces con él. El nombre botánico honra al noble italiano y patrón de la jardinería Pietro Antonio Sanseverino, príncipe de Bisignano, cuyo jardín en La Barra cerca de Nápoles Petagna vio la planta en flor y fruta. Los nombres triviales alemanes son el cáñamo del arco o la suegra. Algunas especies y muchas variedades son populares y fáciles de cultivar. Bogenhanf ist eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Nolinoideae in der Familie der Spargelgewächse innerhalb der Ordnung der Spargelartigen. Sansevieria ist nahe mit der Gattung Dracaena verwandt und wird manchmal zu dieser gerechnet. Der botanische Name ehrt den italienischen Adligen und Schirmherrn des Gartenbaus Pietro Antonio Sanseverino, Fürst von Bisignano, in dessen Garten in La Barra bei Neapel Petagna die Pflanze in Blüte und Frucht sah. Die deutschen Trivialnamen sind Bogenhanf oder auch Schwiegermutterzunge. Einige Arten und viele Sorten sind beliebte und leicht zu pflegende Zimmerpflanzen.

definición de Sansevierie en el diccionario alemán

planta tropical de lirio con valiosa fibra de hoja; Sansevieria. tropisches Liliengewächs mit wertvoller Blattfaser; Bogenhanf.
Pulsa para ver la definición original de «Sansevierie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SANSEVIERIE


Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Broderie
Broderi̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Feerie
[feːəˈriː]  , [feˈriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Materie
Mate̲rie 
Papeterie
Papeteri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Patisserie
Patisseri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SANSEVIERIE

Sansara
Sansculotte
Sansevieria
Sansibar
Sansibarer
Sansibarerin
sansibarisch
Sanskrit
Sanskritforscher
Sanskritforscherin
sanskritisch
Sanskritist
Sanskritistik
Sanskritistin
Sanssouci

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SANSEVIERIE

Arterie
Bakterie
Bilderserie
Confiserie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Karosserie
Lotterie
Menagerie
Mercerie
Orangerie
Passementerie
Peripherie
Piraterie
Poterie
Reverie
Rotisserie
Sellerie
Szenerie

Sinónimos y antónimos de Sansevierie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SANSEVIERIE»

Sansevierie wörterbuch Wörterbuch Grammatik Bogenhanf eine Pflanzengattung Unterfamilie Nolinoideae Familie Spargelgewächse innerhalb Ordnung Spargelartigen Sansevieria nahe Gattung Dracaena verwandt wird manchmal dieser gerechnet botanische Name ehrt italienischen Adligen Schirmherrn bogenhanf sansevieria trifasciata zimmerpflanzen wächst recht langsam aber stattliches Alter erreicht summiert sich Laufe Jahre geringe Zuwachs meterhohe Bogenhanf sansevierie gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Sansevieria Bekannte Blattpflanze tropischen Westafrika kriechenden Rhizomen denen linealisch lanzettliche dunkelgrüne Blätter hell Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict

Traductor en línea con la traducción de Sansevierie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANSEVIERIE

Conoce la traducción de Sansevierie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sansevierie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sansevierie
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sansevierie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sansevierie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sansevierie
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sansevierie
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sansevierie
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sansevierie
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sansevierie
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sansevierie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sansevierie
190 millones de hablantes

alemán

Sansevierie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sansevierie
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sansevierie
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sansevierie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sansevierie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sansevierie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sansevierie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sansevierie
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sansevierie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sansevierie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sansevierie
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sansevierie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sansevierie
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sansevierie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sansevierie
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sansevierie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sansevierie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANSEVIERIE»

El término «Sansevierie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sansevierie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sansevierie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sansevierie».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sansevierie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SANSEVIERIE»

Descubre el uso de Sansevierie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sansevierie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Grünlilie. und. Sansevierie. Viele. Gemüse. sind. grosse. Kalizehrer. ist dann sicher, alles getan zu ha- Kn, um nicht ... Trifft man es mit der Pflege gut, treibt die ältere Pflanze im Sommer recht schmucke, weißgelbe Blüten. Sansevierie.
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Arie Opemarie Dakapoarie Koloraturarie Bravourarie Bassarie Balzarie /arau' ka:xja/ Araukarie Kalzeolarie Radiolarie Turbellarie Sigillarie Kanarie Planarie FV -ia Zinerarie FV pore Madreporarie Septarie FV ia; /zanze'viezija/ Sansevierie  ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgaertner, ...
Stellt man dieselben in den Treibkasten, so bezweckt man daß dieselben schon im August, September zur Blüte kommen. Schöne Ziergewächse, ösnseviera oarnea, die rosenrothe Sansevierie, daher auch unter dem Namen , rc,s«a schon  ...
Jacob Ernst von Reider, 1825
4
Das Festival der fliegenden Händler: Als die ...
Er überblickte von seinem Platz aus den gesamten Raum, sah Blümchentapete, den Dielenboden, die Sansevierie und einen einsamen Kaktus auf hölzernem Fensterbrett, die cremefarbenen Stores, die seitlich herabfielen wie die Flügel ...
Ingeburg Pia Leitloff, 2010
5
Tote kehren nicht zurück: Mitchell & Markbys elfter Fall
... den hinteren Teil des Hauses. Meredith blieb alleine in dem freudlos eingerichteten Wohnzimmer zurück. In einem Kübel neben ihrem Stuhl wuchs eine Sansevierie, die ebenso unfreundlich wirkte wie ihre Umgebung. Me- redith leerte 210.
Ann Granger, 2011
6
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
... die rosenrothe Sansevierie, daher auch unter dem Namen , ra5?a schon längerher in Gärten bekannt, auch ^letliri» otunen5is, aus China. Es ist solches ein sehr freundliches Topfgewächs, welches im Lohbeete stehen will. Treibt aus der ...
[Anonymus AC02756517], 1826
7
Gespräche mit den Orixás: Ethnopsychoanalyse in einem ...
196Beispielsweise spezifische Tänze, Handbewegungen oder Symbole (Bsp.: ein Blatt der Sansevierie als Symbol des Schwertes Ogums, des Orixás des Krieges) 197Port. 'batida-de-cabeça': Kopfanschlagen 198Der Passé ist das Ritual, ...
Maik Sadzio, 2012
8
Alltagskultur: sakral profan. Ausgewählte Aufsätze
Der Aufruf in der Lokalzeitung hatte vielleicht die falschen Pflanzen- freunde aufhorchen lassen: „In den letzten Jahren wurde sie zum Aschenputtel unter den Zimmerpflanzen: Die Sansevierie, auch als Bogenhanf oder Bajonettpflanze ...
Christel Köhle-Hezinger, Anita Bagus, Kathrin Pöge-Alder, 2011
9
Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...
i pnlvlt»el,^», dieviel» ähri^e Ruvalie - 219 Nessel,» wultitlull!, die viel» blumige Russelle . 186 5»»zevier>i cürne», die rv' senrothe Sansevierie »72 8eliuti!i Schollt, lpecin«», Pläclltigt — , t2Miirlnc!i!n. > Iili, dietamarindenvlätteri, ge Schotie .
Jakob Ernst von Reider, 1826
10
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Sanseviera, Sansevierie (f.) Bogenhanf; tropisches Liliengewächs mit einer wertvollen Blatt-Hanffaser. Saphir s. Zephir. Saran PVdC Ein Kunststoff, verwendet als Barrierefolie gegen Sauerstoff und Wasserdampf und als adhäsive Schutz- und ...
Eberhard Wadischat, 2008

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANSEVIERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sansevierie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pumuckl-Teller und Plastik-Blümchen: Wenn der „Charme der 70er ...
Retro-Gastro (6) Drinnen drohen von Plastik-Fensterbänken (Marmor-Nachbildung) die Blattdolche der unverwüstlichen, pflegeleichten Sansevierie, die ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Mar 16»
2
Osterschmuck von Wachtel, Gans und Straußenhenne
Die Zimmerpflanze Sansevierie wächst nachhaltig im Blumentopf, die Eier können vor jedem Osterfest ersetzt werden. Schließlich kostet ein leeres Wachtelei ... «Südwest Presse, Abr 14»
3
Zimmerpflanzen umtopfen
Bei manchen Pflanzen wie Grünlilie oder Sansevierie kann der Wurzeldruck so stark werden, dass sie sich aus dem Topf heben oder ihn sogar sprengen. «Mein schöner Garten, Feb 14»
4
Dominanta ve váze nebo v květináči
Jsou to třeba tradiční sansevierie, známé jako tchyniny jazyky, s úzkými, špičatými listy, nebo nové druhy břečťanu, které se pěstují na konstrukcích. V moderních ... «Týden.cz, Oct 08»
5
OBRAZEM: Něžný půvab pokojovek
Období slávy si v minulém století užily sansevierie, begonie či asparagus, přesto se v našich bytech nadále objevují fikusy, monstery a palmy. Pro bujný, sytě ... «Novinky, Abr 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sansevierie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sansevierie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z