Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sattelwunde" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SATTELWUNDE EN ALEMÁN

Sattelwunde  [Sạttelwunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATTELWUNDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sattelwunde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SATTELWUNDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sattelwunde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sattelwunde en el diccionario alemán

Herradura en la espalda del caballo. durch Satteldruck hervorgerufene Wunde auf dem Rücken des Pferdes.

Pulsa para ver la definición original de «Sattelwunde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SATTELWUNDE


Bisswunde
Bịsswunde [ˈbɪsvʊndə]
Brandwunde
Brạndwunde [ˈbrantvʊndə]
Fleischwunde
Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Gesunde
Gesụnde
Hautwunde
Ha̲u̲twunde [ˈha͜utvʊndə]
Hiebwunde
Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]
Kopfwunde
Kọpfwunde [ˈkɔp͜fvʊndə]
Kratzwunde
Krạtzwunde [ˈkrat͜svʊndə]
Kunde
Kụnde 
Platzwunde
Plạtzwunde [ˈplat͜svʊndə]
Quetschwunde
Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]
Risswunde
Rịsswunde
Runde
Rụnde 
Scheuerwunde
Sche̲u̲erwunde
Schnittwunde
Schnịttwunde [ˈʃnɪtvʊndə]
Schusswunde
Schụsswunde [ˈʃʊsvʊndə]
Schürfwunde
Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]
Stichwunde
Stịchwunde [ˈʃtɪçvʊndə]
Stunde
Stụnde 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SATTELWUNDE

Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe
Sattelrohr
Sattelschlepper
Sattelsitz
Sattelstange
Sattelstütze
Satteltasche
Sattelung
Sattelzeug
Sattelzug
Sattelzugmaschine

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SATTELWUNDE

Arbeitsstunde
Aufstiegsrunde
Augenheilkunde
Diskussionsrunde
Feierstunde
Geburtsurkunde
Hauptrunde
Kinderheilkunde
Neukunde
Privatkunde
Sachkunde
Sekunde
Sozialkunde
Sprechstunde
Urkunde
Viertelstunde
Volkskunde
Vorrunde
im Grunde
zugrunde

Sinónimos y antónimos de Sattelwunde en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SATTELWUNDE»

Sattelwunde wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict sattelwunde für dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS saddle sore Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick latein frag caesar Formen Latein Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Aussprache Febr Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Reimemaschine reimt sich Hier sind alle Reime finden openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ sattelwunde suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netBerlinale zuschauer nach gold film serien Berlinale Zuschauer Gold Montag

Traductor en línea con la traducción de Sattelwunde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SATTELWUNDE

Conoce la traducción de Sattelwunde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sattelwunde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鞍疮
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dolor de silla de montar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

saddle sore
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

काठी पीड़ादायक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قرحة سرج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

седло боль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sore sela
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জিন কালশিটে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maux de selle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sakit pelana
190 millones de hablantes

alemán

Sattelwunde
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サドル痛いです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안장 아픈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

perih saddle
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đau yên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சேணம் புண்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खोगीर घसा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eyer boğaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mal sella
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

siodło ból
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сідло біль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

durere în șa
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σέλα πληγή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

saal seer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

saddle sår
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

saddle sår
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sattelwunde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SATTELWUNDE»

El término «Sattelwunde» se utiliza muy poco y ocupa la posición 180.758 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sattelwunde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sattelwunde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sattelwunde».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sattelwunde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SATTELWUNDE»

Descubre el uso de Sattelwunde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sattelwunde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes
•lie durch den Druck des Sattels entstandene Hautwunde bezeichnet (Fröhl. 383: „Sattelwunde des Pferdes"; 248: osadniti konja „ein Pferd aufreiten"). kazyk («li steht in den WBB. nur in der Bedeutung Pfahl; in Glossar G. 3b fand ich es, durch  ...
2
Liefländisches Landwirthschaftsbuch: Auf die Erdgegend von ...
Beym Schwamm einer Sattelwunde mit Materie wird das Pferd an einen Zaun gebunden. und ihm mit einem Scheermeffer das ganze Fleifch weggefcltnitten. Die Löcher werden mit einer Federbofe nachgefucht. heiffe Afche darein gefireuet.
Johann Bernhard von Fischer, 1753
3
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
Kniefäunerz von einem Schlag. 113181., Blutunterlaufnngen. 10111700., Fallbefrhwerden. 111111 8111x111., Lendenverrenkung. Der Rückftand von der Salpeterfäure" in Waffcr aufgelöf't applieirt. heilte eine Sattelwunde bei einem Pferde.
Johann Martin Honigberger, 1851
4
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Zweiter ...
01-uZnätj. njw, 7*. n. NF'. häßlicl) werden. 0ruL-tic3, F. Zeughaus. Arfenal. u. 08, m. & F'. Axe. F'. 08a, F'. Wcfpe. F. onäetuiti, [tim, 7.-. a. Z7. (ko-tja) anfkeitenz -a, U. n. 7). (oeaclniti 8e), Sattelwunde bekommen, 0nabouti. nem, 7). n. M“. welken.
Rudolph Alois Fröhlich, Rud. V. Veselić, 1853
5
Rečnik ilirskoga i nemačkoga jezika: Dio 1
Wafie, Rüfiung. F. 0roZne'ti, njw. -n. u. NF. häßlich werden. . 0kuZnicit, F. Zeughaus, Arfcnnß 7c. 08, m. & F'. Axe, 03.-., F. Weine. F. 0831]'2iti , "im, k, u. p., ( konja) anfreitenz -, 7*. n. zi, (osaelnitj 3o), Sattelwunde bekommen. 088|1nuti, nem.
Rudolf Alois Fröhlich, 1853
6
Faceless: Der Tod hat kein Gesicht - Thriller
Die würdesie nichtsehen können, außerdem würde sie höchstwahrscheinlich glauben, dass essichum eine Sattelwunde handelte. Abgesehen von der kurzen Begegnung mitder Versuchungging die Impfung ohne Schwierigkeiten vonstatten.
Terry Hayes, 2014
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bisswunde Brandwunde Fleischwunde Hautwunde Hiebwunde Kopfwunde Kratzwunde Kriegswunde Platzwunde Quetschwunde Risswunde Ritzwunde Sattelwunde Scheuerwunde Schlagwunde Schnittwunde Schürfwunde Schusswunde ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Betstunde Nachtstunde Reitstunde Zeitstunde Sportstunde Dienststunde Aufbaustunde Tanzstunde Kurzstunde Wunde Hiebwunde Brandwunde Kopfwunde Schürfwunde Stichwunde Fleischwunde Quetschwunde Sattelwunde Stimwunde ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Bosnisch-türkische Sprachdenkmäler: gesammelt. gesichtet und ...
Sattelwunde des Pferdes“; 248; osadniti konja „ein Pferd aufreiten“). kazyk steht in den WEB. nur in der Bedeutung Pfahl; in Glossar G. 3b fand ich es, durch plast Heuschober übersetzt. in einer Bedeutung wieder, in der es mir auch in Asien ...
Otto Blau, 1868
10
Lanzarote Spirallo Reiseführer: Magazin. Infos und Tipps. ...
Der jochartige Doppelsattel, der Passagiere zu beiden Seiten des Tieres trägt wie Gepäck, heißt la silla inglese (englischer Sessel), weil er für sattelwunde Touristen erfunden wurde, und im 19. Jh. kamen vor allem Engländer hierher.
‎2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sattelwunde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sattelwunde>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z