Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scharfzackig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHARFZACKIG EN ALEMÁN

scharfzackig  schạrfzackig [ˈʃarft͜sakɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHARFZACKIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
scharfzackig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHARFZACKIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «scharfzackig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scharfzackig en el diccionario alemán

teniendo espinas agudas. scharfe Zacken aufweisend.

Pulsa para ver la definición original de «scharfzackig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHARFZACKIG


brackig
brạckig
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
dreizackig
dre̲i̲zackig [ˈdra͜it͜sakɪç]
eckig
ẹckig 
gschmackig
gschmạckig
hochhackig
ho̲chhackig
knackig
knạckig 
nackig
nạckig
pausbackig
pa̲u̲sbackig, pa̲u̲sbäckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
rotbackig
ro̲tbackig
schlackig
schlạckig
schmackig
schmạckig
sechszackig
sẹchszackig [ˈzɛkst͜sakɪç]
siebenzackig
si̲e̲benzackig [ˈziːbn̩t͜sakɪç]
stiernackig
sti̲e̲rnackig
stockfleckig
stọckfleckig
zackig
zạckig [ˈt͜sakɪç]
zickig
zịckig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHARFZACKIG

scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn
scharfsinnig
Scharfsinnigkeit
Scharführer
Scharführerin
Schärfung
scharfzahnig
scharfzüngig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHARFZACKIG

achteckig
bockig
doppelstöckig
dreckig
einstöckig
fleckig
flockig
hartnäckig
lockig
mehrstöckig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
vieleckig
viereckig
zweistöckig

Sinónimos y antónimos de scharfzackig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHARFZACKIG»

scharfzackig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Scharfzackig pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict für dict Rätsel hilfe suche scharfkantig Hilfe wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bedeutung sagt noch Schlagen auch anderen Wörterbüchern острыми зубцами зазубринами Большой немецко русский openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ scharfzackig Formulierung Stil Canoo

Traductor en línea con la traducción de scharfzackig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHARFZACKIG

Conoce la traducción de scharfzackig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scharfzackig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

锋利的锯齿状
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dentado afilado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sharp jagged
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तेज दांतेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حادة خشنة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

острый зазубренный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

afiada irregulares
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধারালো খাঁজকাটা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

forte en dents de scie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tajam bergerigi
190 millones de hablantes

alemán

scharfzackig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鋭いギザギザ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

들쭉날쭉 날카로운
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

scharfzackig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhọn lởm chởm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துண்டிக்கப்பட்ட கூர்மையான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तीक्ष्ण दातेरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tırtıklı, keskin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

affilato frastagliata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ostre postrzępione
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гострий зазубрений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ascuțite zimțate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αιχμηρές οδοντωτές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skerp kronkelende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skarp taggiga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skarp taggete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scharfzackig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHARFZACKIG»

El término «scharfzackig» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 190.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scharfzackig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scharfzackig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «scharfzackig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHARFZACKIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scharfzackig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scharfzackig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre scharfzackig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHARFZACKIG»

Descubre el uso de scharfzackig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scharfzackig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Arachniden: getreu nach der Natur abgebildet und beschreiben
Das Rückenfeld des Hinterleibes gross, breit, vom Vorderrande bis zum Hinterrande ziehend, hinten sich kegelförmig verschmälernd, stark und scharfzackig, graubraun, schwarz und weiss staubig gemischt, mit schwarzer Randlinie und ...
Karl Wilhelm Hahn, 1845
2
Die Arachniden: Getreu nach der Natur abgebildet und beschrieben
Das Rückenfeld des Hinterleibes gross, breit, vom Vorderrande bis zum Hinterrande ziehend, hinten sich kegelförmig verschmälernd, stark und scharfzackig, graubraun, schwarz und weiss staubig gemischt, mit schwarzer Randlinie und ...
Carl Wilhelm Hahn, Karl Ludwig Koch, 1845
3
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Die Oberfläche der Früchte scharfzackig -schuppig. Die Blumenstiele unter der Kelchhülle zur doppelten Dicke angeschwollen. Die Blumen gelb. 3. TRAGOPOGÓN PORRIFOLIUS L. Lauchblätteriger Bocksbart. LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 1110.
Georg F. W. Meyer, 1836
4
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Die Oberfläche der Früchte scharfzackig- breitschuppig. Die Blumenstiele unter dem Kelche zur doppelten Dicke angeschwollen. Die Blumen bräunlich. roth. 12. PODOSPERMA DE CANDoLLE. Stieleame. ь ' А Ds CANI». 55* FAM. LXXIH.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
5
Die Säugethiere in zoologischer, anatomischer und ...
Die Schneidezähne bald kleiner, bald grösser, stumpfer oder schärfer, oben die beiden mill lern meist vergrössert, die Eckzähne ziemlich entwickelt, die Backzähne mehr weniger spitz und scharfzackig , die Lückzähne zweiwurzlig, stark ...
Christian Gottfried Andreas Giebel, 1855
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Die Peripherie ist, den Spitzen der Sechsecke gemäss, stets scharfzackig ausgebrochen. 17. C. s tel la ta (?) Goldf. — Die ziemlich häufig vorkommenden Exemplare haben zwar in der Stellung der Poren einige Ähnlichkeit mit der Abbildung ...
7
Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des ...
Sie streichen wiederum parallel mit der westlichen Grenzgebirgskette von N nach S.; ihr höchster Rücken ist scharfzackig nach beiden Seiten hin abgekantet. Einzelne gewaltige Spulen, die von dem höchsten Sandsteinlager mit Quarz und  ...
Carl Ritter, 1817
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
... genau in der Mitte der Schaale Hegt und von welchem zahlreiche, starke, scharfe Rippen gedrängt nach dem Rande ausstrahlen, Uber den sie scharfzackig vortreten. — Die innere Bildung hat auffallende Ähnlichkeit mit einem Löwenkopfe, ...
9
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
... Exemplar scheint eine Oberschaale zu seyn, deren Scheitel fast genau in der Mitte der Schaale liegt und von welchem zahlreiche, starke, scharfe Rippen gedrängt nach dem Rande ausstrahlen, über den sie scharfzackig vortreten.
10
System der baierischen Zoologie. Mit dreizeh kupfern
... alle dicht an einander schliefsend, und mit einem halbmondförmigen Grübcben auf den Kronen versehen; die Seiten` der Zähne scharfzackig. —— Unten alle Zähne schmäler als oben, die drei vordern mit einfacher, der vierte und fünfte mit ...
Carl Ludwig KOCH, 1816

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHARFZACKIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scharfzackig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Helmet - Dead To The World
Wie gehabt stanzt die Band aus diesen Bestandteilen kleine Kampfansagen, an den Rändern scharfzackig genug gehalten durch eine mal dezente, mal ... «metal.de, Oct 16»
2
Oper - Männermeistersinger
Diese Musik ist pure Natur. Herb und scharfzackig stürmt sie dahin, manchmal Geborgenheit vorgaukelnd, meist aber rücksichtslos vital. Marcus Bosch und ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Spring Breakers
Die so glitzern an der Oberfläche, das man nur Oberfläche sieht und folgerichtig auch nie spüren wird, wie scharfzackig direkt darunter die Korallenriffe ihre ... «Negativ, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. scharfzackig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/scharfzackig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z