Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schattenbank" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHATTENBANK EN ALEMÁN

Schattenbank  [Schạttenbank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHATTENBANK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schattenbank es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHATTENBANK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schattenbank» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bancario en la sombra

Schattenbank

Un banco sombra es una casa financiera que opera transacciones similares a bancos sin tener una licencia bancaria. En particular, los bancos sombra no tienen acceso al banco central y no están sujetos a garantías estatales como la protección de depósitos ni las regulaciones gubernamentales como los bancos. El sistema Shadow Basin puede incluir una variedad de elementos: ▪ Empresas como fondos de cobertura o fondos de capital privado que operan transacciones financieras dentro del marco legal pero no son instituciones de crédito. ▪ Filiales de bancos que operan fuera de balances bancarios. Estos incluyen conductos, vehículos de inversión estructurados y algunas formas de vehículos de propósito. ▪ Empresas que no cuentan con la autorización adecuada, es decir, lavado de dinero y operaciones bancarias. Esto suele ir acompañado de maquinas engañosas y lavado de dinero. En el contexto de la crisis financiera a partir de 2007, Schattenbank se utiliza como un eslogan en los dos primeros significados, con la regla de que los mercados financieros son demasiado bajos. Eine Schattenbank ist ein Finanzhaus, das bankähnliche Geschäfte betreibt, ohne eine Banklizenz zu haben. Insbesondere haben Schattenbanken Einlagen keinen Zugang zur Zentralbank und unterliegen weder staatliche Garantien wie es beispielsweise ein Einlagenschutz sein kann noch den staatlichen Regulierungen wie Banken. Zum Schattenbanksystem können verschieden Sachverhalte gehören: ▪ Unternehmen wie Hedgefonds oder Private-Equity-Fonds, die innerhalb des gesetzlichen Rahmens Finanzgeschäfte betreiben, aber keine Kreditinstitute sind. ▪ Tochtergesellschaften von Banken, die außerhalb der Bankbilanzen tätig werden. Darunter fallen Conduits, Structured Investment Vehicles und einige Formen von Zweckgesellschaften. ▪ Unternehmen, die ohne entsprechende Genehmigung, also unerlaubt, Geld- und Bankgeschäfte betreiben. Dies geht häufig mit betrügerischen Machenschaften und Geldwäsche einher. Im Zusammenhang mit der Finanzkrise ab 2007 wird Schattenbank in den ersten beiden Bedeutungen als Schlagwort verwendet, dabei wird normalerweise auf eine zu geringe Regulierung der Finanzmärkte abgestellt.

definición de Schattenbank en el diccionario alemán

Una compañía que opera transacciones financieras legalmente permitidas, pero ninguna institución de crédito es una compañía que opera operaciones financieras no autorizadas Subsidiarias de un banco que opera fuera del balance del banco. Compañía que opera transacciones financieras legalmente permitidas, pero no es una institución de crédito. Image este banco fantasma cuelga fondos de cobertura. Unternehmen, das gesetzlich erlaubte Finanzgeschäfte betreibt, aber kein Kreditinstitut ist Unternehmen, das unerlaubte Finanzgeschäfte betreibt Tochterunternehmen einer Bank, das außerhalb der Bankbilanz arbeitet. Unternehmen, das gesetzlich erlaubte Finanzgeschäfte betreibt, aber kein Kreditinstitut istBeispieldiese Schattenbank legt Hedgefonds auf.
Pulsa para ver la definición original de «Schattenbank» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHATTENBANK


Abgeordnetenbank
Ạbgeordnetenbank [ˈapɡə|ɔrdnətn̩baŋk]
Augenbank
A̲u̲genbank
Austernbank
A̲u̲sternbank [ˈa͜ustɐnbaŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Effektenbank
Effẹktenbank
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hypothekenbank
Hypothe̲kenbank
Kirchenbank
Kịrchenbank [ˈkɪrçn̩baŋk]
Notenbank
No̲tenbank [ˈnoːtn̩baŋk]
Ofenbank
O̲fenbank [ˈoːfn̩baŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Rentenbank
Rẹntenbank [ˈrɛntn̩baŋk]
Samenbank
Sa̲menbank
Sonnenbank
Sọnnenbank [ˈzɔnənbaŋk]
Steinbank
Ste̲i̲nbank [ˈʃta͜inbaŋk]
Tonbank
To̲nbank [ˈtoːnbaŋk]
US-Notenbank
[uːˈ|ɛs…]
Wolkenbank
Wọlkenbank [ˈvɔlkn̩baŋk]
Zeugenbank
Ze̲u̲genbank [ˈt͜sɔ͜yɡn̩baŋk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHATTENBANK

Schatten spendend
Schattenbaum
Schattenbild
Schattenblatt
Schattenblüher
Schattenblume
Schattenboxen
Schattendasein
Schattendunkel
Schattenfechten
Schattengehölz
schattenhaft
schattenhalb
Schattenhaushalt
Schattenkabinett
Schattenkaiser
Schattenkaiserin
Schattenkönig
Schattenkönigin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHATTENBANK

Bundesbank
Depositenbank
Drehbank
Fensterbank
Gendatenbank
Grafenbank
Hausbank
Herrenbank
Knochenbank
Kommunionbank
Korallenbank
Organbank
Parkbank
Postbank
Rasenbank
Reservebank
Schöffenbank
Sitzbank
Spielbank
Volksbank

Sinónimos y antónimos de Schattenbank en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHATTENBANK»

Schattenbank schattenbank Grammatik wörterbuch Eine Finanzhaus bankähnliche Geschäfte betreibt ohne eine Banklizenz haben Insbesondere Schattenbanken Einlagen keinen Zugang Zentralbank unterliegen weder staatliche Garantien bundesbank glossar Schattenbanken nach Finanzstabilitätsrats diejenigen Akteure Aktivitäten Finanzmärkten bezeichnet Gastbeitrag „die sprachrohr lobby Febr Sachen Bankenregulierung gibt sich Wolfgang Schäuble Öffentlichkeit streng Doch Europaparlament hintertreiben seine eigenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS FinMkt Prmagazin „es wird licht kommen Verfechter schärferer Regulierung machen gegen vermeintlich ungezügelte Finanzmarkt mobil Kampfbegriff enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Traductor en línea con la traducción de Schattenbank a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHATTENBANK

Conoce la traducción de Schattenbank a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schattenbank presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

影子银行
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bancario en la sombra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shadow banking
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छाया बैंकिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الظل المصرفي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

теневая банковская
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bancário paralelo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছায়া ব্যাঙ্কিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

shadow banking
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perbankan bayangan
190 millones de hablantes

alemán

Schattenbank
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

影の銀行
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

그림자 은행
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Shadow perbankan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngân hàng ngầm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிழல் வங்கி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सावली बँकिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gölge bankacılık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bancario ombra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bankowy cień
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тіньова банківська
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bancar umbră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκιώδες τραπεζικό σύστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skaduwee bank
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

shadow banking
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

shadow banking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schattenbank

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHATTENBANK»

El término «Schattenbank» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schattenbank» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schattenbank
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schattenbank».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schattenbank

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHATTENBANK»

Descubre el uso de Schattenbank en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schattenbank y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Raubzug der Banken: Von einem, der auszog, seine ...
Dies bezieht sich insbesondere auf das Conduit [= die Schattenbank] ›Rhineland Funding Capital Corporation‹ in den USA.« Rhineland Funding war für die IKB scheinbar eine geniale Gewinnmaschine: Die Schattenbank überwies allein im ...
Malte Heynen, 2012
2
Die Rolle von Schattenbanken in der Finanzkrise: Entstehung ...
2.1 Abgrenzung des Begriffs Schattenbank Das Financial Stabilty Board (im Weiteren FSB), ein Gremium aus Fachvertretern der Bankenwelt, definiert Schattenbanken als ein „System der Kreditvermittlung, an dem Unternehmen und  ...
Andreas Rehs, 2013
3
Der profitable Irrsinn: was auf den Finanzmärkten geschieht ...
Eine Schattenbank ist also im weitesten Sinne eine normale Firma wie etwa eine GmbH, eine Kommanditgesellschaft oder ein Sondervermögen, nur dass die Schattenbank in einer juristischen Grauzone faktisch Bankgeschäfte abwickelt.
Hermannus Pfeiffer, 2012
4
Dies Buch gehört dem König
Eine Schattenbank dem Wanderer hinsetzen, ihn zur Ruhe einladen und zur Betrachtung von der Vergänglichkeit irdischer Dinge? Wollen Sie mit ihm Betstunde halten, Gott loben aus dem Gesangbuch und damit den Lebensorganismus, der ...
Bettina von Arnim, 1921
5
Eva: Eine kleine Hexe und ein erotischer Engel zugleich
... kann, von den Leuchtreflexen, die das Meer türkisgrün bis tiefblau erscheinen lassen, und den verschwiegenen Buchten,in denenman baden,surfen, sonnenoder einfach aufder Schattenbank parkenkann, als plötzlichdas Telefon klingelte.
Gerhard Vohs, 2013
6
Schriften zum 1. Male ges. Als Ausg. Letzter Hand
Erfter Aufzug. (Fr-Über Morgen. Oefientlicher Garten.) Camilla. Philippa. Gertrude . Alle drei. In des Gartens grünen Gängen. In der bunten FrühlingsblütheLadet uns zur Augenweide Diefe ftille Schattenbank. Holde Flora! mit Gefängen Danken ...
Adam Oehlenschläger, 1830
7
Die Goldenen Jahre: P.S: Und was ich davon halte
Neben dem traditionellen Bankwesen hatte sich ein Schattenbank-System entwickelt, das die Märkte noch mehr verwirrte. Im Zeichen der Globalisierung wurden fragwürdige Kreditpapiere weltweit gestreut und die Beteiligten verloren die ...
Isabel Mühlfenzl, 2013
8
Gesammelte poetische Werke: in zwölf Bänden. Lyrische ...
... gewirkt aus lauter Gnaden, Und zwischen ihnen schlinge sich mein Dank, Alswie ein Rosenkranz, an dessen Faden Still abgebetet Perl' um Perle sank, Wie aus des Frühlingshaines Blumenpsaden Ein Wandrer von mancher Schattenbank, ...
Friedrich Rückert, 1868
9
Jahrbuch des Oesterreichischen Alpen-Vereines
Sei dem wie ihm wolle, wir setzen uns auf die Schattenbank vor dem Kirchlein, und haben Musse genug, uns die Landschaft und das Ziel unseres Wanderns genau zu betrachten. Wir befinden uns am Rande eines Gebirgskessels, hinter uns ...
10
Jahrbuch des österreichischen alpen-vereines
Sei dem wie ihm wolle, wir setzen uns auf die Schattenbank vor dem Kirchlein, und haben Musse genug, uns die Landschaft und das Ziel unseres Wanderns genau zu betrachten. Wir befinden uns am Rande eines Gebirgskessels, hinter uns ...
Osterreichischer Alpen-Verein, Vienna, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHATTENBANK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schattenbank en el contexto de las siguientes noticias.
1
Begriff sollte ausgedient haben - Sachliche Diskussionen bringen ...
Denn der populistische Begriff "Schattenbanken" könnte darin einen prominenten Platz einnehmen. Dies wäre ein Rückschritt. Denn inzwischen ist die ... «boersen-zeitung.de, Nov 16»
2
Schattenbanken: Neue Regeln braucht das Land
Ab Anfang 2017 greift die Leitlinie der European Banking Authority (EBA) für Schattenbanken. Dr. Ulrich Keunecke, Partner bei der KPMG ... «Institutional-Money, Nov 16»
3
KPMG-Anwalt: Wann ist ein Fonds eine Schattenbank?
Sind gewisse Voraussetzungen erfüllt, sieht die Finanzaufsicht auch einen Fonds als Schattenbank an. Ulrich Keunecke, Partner der Rechtsanwaltsgesellschaft ... «FondsProfessionell.de, Oct 16»
4
China bändigt Schattenbanken
Das Phänomen der chinesischen „Schattenbanken“ hat vor zwei Jahren begonnen, eine breitere Öffentlichkeit im In- und Ausland zu beschäftigen. Weil es für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
5
Flucht vor dem Crash: Schattenbanken in China boomen
Chinas Schattenbanken bauen ihren Einfluss auf den Finanzmärkten des Landes aus. Im vergangenen Jahr allein sollen die von ihnen verwalteten Gelder um ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Jul 16»
6
Blackrock-Aufseher Merz: "Wir sind keine Schattenbank"
Blackrock-Aufseher Merz: "Wir sind keine Schattenbank". Der ehemalige Unions-Spitzenpolitiker äußert sich erstmals seit seinem Amtsantritt als ... «FondsProfessionell.de, Jul 16»
7
Vontobel-Tochter spannt mit Schattenbank zusammen
Die Zürcher Traditionsbank Vontobel sieht sich als Rundum-Dienstleister in der Vermögensverwaltung. Ihre britische Tochtergesellschaft mischt nun in einem ... «finews.ch, Jun 16»
8
Fonds sind keine Schattenbanken!
Die Regulierung sogenannter "Schattenbanken" ist begrüßenswert. Große Geldtöpfe, die keiner Kontrolle unterliegen, müssen als Bedrohung für das ... «FondsProfessionell.de, Mar 16»
9
Schattenbanken in China: Peking verschärft Kampf gegen illegale ...
Im Kampf gegen Geldwäsche und Kapitalflucht setzt Peking auf eine verschärfte Kontrolle der Schattenbanken – auch, um die eigene Wirtschaft zu stützen. «Handelsblatt, Feb 16»
10
Schattenbanken - Nach der Finanzkrise ist vor der Finanzkrise
Schattenbanken – das suggeriert schon das Wort – tummeln sich gerne im Dunkeln. Regierungen und Aufseher weltweit haben daher erhebliche Probleme, ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schattenbank [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schattenbank>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z