definición de scheppern en el diccionario alemán
traqueteando, haciendo ruidos metálicos con un sonido estridente y distorsionado. traqueteo, tintineoGrammatikPerfektbildung con »sombrero«. klappern, klirren sich scheppernd bewegen mit schepperndem, verzerrtem Klang tönen. klappern, klirrenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Pulsa para
ver la definición original de «scheppern» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHEPPERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheppere
du schepperst
er/sie/es scheppert
wir scheppern
ihr scheppert
sie/Sie scheppern
Präteritum
ich schepperte
du scheppertest
er/sie/es schepperte
wir schepperten
ihr scheppertet
sie/Sie schepperten
Futur I
ich werde scheppern
du wirst scheppern
er/sie/es wird scheppern
wir werden scheppern
ihr werdet scheppern
sie/Sie werden scheppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescheppert
du hast gescheppert
er/sie/es hat gescheppert
wir haben gescheppert
ihr habt gescheppert
sie/Sie haben gescheppert
Plusquamperfekt
ich hatte gescheppert
du hattest gescheppert
er/sie/es hatte gescheppert
wir hatten gescheppert
ihr hattet gescheppert
sie/Sie hatten gescheppert
Futur II
ich werde gescheppert haben
du wirst gescheppert haben
er/sie/es wird gescheppert haben
wir werden gescheppert haben
ihr werdet gescheppert haben
sie/Sie werden gescheppert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheppere
du schepperest
er/sie/es scheppere
wir scheppern
ihr scheppert
sie/Sie scheppern
Futur I
ich werde scheppern
du werdest scheppern
er/sie/es werde scheppern
wir werden scheppern
ihr werdet scheppern
sie/Sie werden scheppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescheppert
du habest gescheppert
er/sie/es habe gescheppert
wir haben gescheppert
ihr habet gescheppert
sie/Sie haben gescheppert
Futur II
ich werde gescheppert haben
du werdest gescheppert haben
er/sie/es werde gescheppert haben
wir werden gescheppert haben
ihr werdet gescheppert haben
sie/Sie werden gescheppert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schepperte
du scheppertest
er/sie/es schepperte
wir schepperten
ihr scheppertet
sie/Sie schepperten
Futur I
ich würde scheppern
du würdest scheppern
er/sie/es würde scheppern
wir würden scheppern
ihr würdet scheppern
sie/Sie würden scheppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gescheppert
du hättest gescheppert
er/sie/es hätte gescheppert
wir hätten gescheppert
ihr hättet gescheppert
sie/Sie hätten gescheppert
Futur II
ich würde gescheppert haben
du würdest gescheppert haben
er/sie/es würde gescheppert haben
wir würden gescheppert haben
ihr würdet gescheppert haben
sie/Sie würden gescheppert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scheppern
Infinitiv Perfekt
gescheppert haben
Partizip Präsens
scheppernd
Partizip Perfekt
gescheppert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHEPPERN»
Descubre el uso de
scheppern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
scheppern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Weitere mittheilungen über die mundart von Gottschee
Daher eine g'sche- brete Stimme, ein geschebretes Gelächter. Schobern, f.,
Weibsperson mit rasselnder Stimme. Nur einige Belege : Herr , seynd wir doch
dein Geschirr, und wann du an uns schlaegest, wollen wir nit scheppern, sonder
einen ...
Karl Julius Schröer, 1870
2
Proben eines Wörterbuches der österreichischen Volkssprache ...
Daher eine g'schè- brete Stimme, ein geschebretes Gelächter. Schèbern, f.,
Weibsperson mit rasselnder Stimme. Nur einige Belege : Herr , seynd wir doch
dein Geschirr, und wann du an uns schlaegest, wollen wir nit scheppern, sonder
einen ...
3
Ein Kerl macht noch keinen Sommer: Roman
Gordon hatte angeboten, Grace an diesem Tag zur Arbeit zu fahren und wieder
abzuholen. Um genau zu sein, hatte er fest darauf bestanden. Er wolle ihren
Wagen zur Werkstatt bringen, hatte er gesagt, da er ein Scheppern gehört habe.
4
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Kur einige Belege : Herr , seynd wir doch dein Geschirr, und wann du an uns
schlaegest, wollen wir nit scheppern, sonder einen guten Klang geben. Abr. Jud.
2, 453. Dass einer vor lauter Prasslcn und Scheppern sein aigencs Wort nicht ...
5
Beschreibung und Nachrichten von der im Herzogthum Schleswig ...
Im Scheppern« Antheile an dem eben . bey Bargen bemerkten kleinen Koge zm-
schen Bargen und Scheppern; und 2. In der so genannten SchepperMarsch,
welche an der Eyder zwischen dem Dorfe Scheppern und der Palhorner-Marsch
...
Johann Adrian Bolten, 1777
6
Furtwaumlingler's Grave: A Novella
Die Erinnerungen an Heidelberg waren plötzlich wie weggeblasen: ein giftiges
elektronisches Summen, ein lästiges Scheppern drangen an sein ganz und gar
äußeren Ohr; vergitterte Fenster zur Linken zeigten verregneten graubedeckten ...
7
Schwarzes Schilf: Roman einer Reise
Behagte demBoot etwas nicht, fingen die Töpfe unter Deck an, wie blödsinnig zu
scheppern. Irre Sprache Scheppern. Ein Scheppern und sofort funktionierte er
wieder. Er hatte früher immer ausgezeichnet funktioniert. Möwen ritten aufdem ...
8
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Wer. einen. Kater. hat,. spottet. jeder. Beschreibung. Lautes Scheppern und
Poltern in der Wohnung unter Ihnen. Für einen Moment Totenstille. Dann bricht
das Gewitter los. „Du verdammtes Vieh! Boahhhh! Gehst du da runter! Gehst du
da ...
9
Friedhof der Kuscheltiere: Roman
Und trixie, GESTORM AUF DEM HIGHWAY AM 15. September 1968. Der Wind
war immer noch stark, und er hörte das leise Scheppern eines Metallstücks –
vielleicht war es einmal eine Konservendose gewesen, von einem Kind, das um
sein ...
10
Ideophone in Europa: die Grammatik der lettischen Geräuschverben
Blarkskinät spaini. (LLVV) 'Den Eimer scheppern lassen. ' 2. gewöhnlich 3. Pers.;
itr. Mehrmals b. I Vairäkkärt blarksket. □ Vejs blarkskina skärda pläksnes. (LLVV)
'Der Wind ließ die Blechplatten scheppern. ' blarkskinäties 1. Langandauernd ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHEPPERN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
scheppern en el contexto de las siguientes noticias.
Wie erkläre ich's meinem Kind? Warum Musikinstrumente klingen
Es ist allerdings gar nicht so einfach, ein Becken so herzustellen, dass es ein gleichmäßiges und bei Bedarf langanhaltendes Scheppern von sich gibt – sonst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
Kevin Müller: „Beim Fußball kann es scheppern“
2. Liga: Beim Spiel des 1. FC Heidenheim gegen Hannover 96 verletzte sich Torwart Kevin Müller und musste ausgewechselt werden. Doch wie geht es dem ... «Südwest Presse, Dic 16»
Ohne Rattern und Scheppern
Allgäuer Spediteur Walter Müller setzt künftig einen 18 Tonnen schweren Elektro-Lkw ein. Die Vision von Geschäftsführer Walter Müller: Bis 2020 soll die Hälfte ... «Schwäbische Zeitung, Dic 16»
Ein Schilderwald gegen das Scheppern und Klappern
Viele Hände - viele Fragen: Im vollen Kapellmühlsaal diskutieren lärmgeplagte Straßenanwohner und freiheitsliebende Autofahrer über den Vorschlag, künftig ... «Südwest Presse, Nov 16»
Bei Jimmy Fallon: Metallica spielen Hardrock mit Kinderinstrumenten
Metallica scheppern bei Jimmy Fallons Tonight Show. Bei Jimmy Fallon: Metallica spielen Hardrock mit Kinderinstrumenten. 18.11.16, 11:00 Uhr. «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
Scheppern in St. Gallen
Es schepperte tatsächlich, aber anders als geplant. Die St. Galler verloren 0:2. Letzten Sonntag fuhren sie nach Luzern, sie waren «kampfbereit» (Früh), ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
Die Schlepper scheppern wieder am Wochenende in Hohenhaslach
Hauptsache es kleppert und scheppert. Wenn die Schlepperfreunde Hohenhalsach am Wochenende wieder ihr großes Treffen ausrichten, dann wollen die ... «Südwest Presse, Sep 16»
Paralympics: Wenn Rollstühle ineinander scheppern
Dazu kommen Disziplinen, bei denen es scheppert und kracht. Rollstuhlrugby zum Beispiel. Querschnittgelähmte Kanadier erfanden den Sport 1977 und gaben ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
Alex Capus lässt es in seinem neuen Bestseller zünftig scheppern ...
Alex Capus lässt es in seinem neuen Bestseller zünftig scheppern Abserviert! OLTEN - Der Oltner Erfolgsautor rechnet mit seinem besten Freund und ... «BLICK.CH, Ago 16»
"Rigaer 94" in Berlin: "Polizisten kontrollieren den Ausweis, wenn ...
„Scheppern für den Frieden.“ Jeden Abend um 21 Uhr sollen die Nachbarn mit Töpfen und Kochlöffeln ihrem Ärger lautstark Luft machen. Ein Sprecher auf dem ... «DIE WELT, Jun 16»
