Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Scherdegen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHERDEGEN EN ALEMÁN

Scherdegen  [Sche̲rdegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHERDEGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scherdegen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHERDEGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Scherdegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Scherdegen en el diccionario alemán

una cuchilla afilada con dos manijas herramienta existente para esquilar. aus einer scharfen Klinge mit zwei Griffen bestehendes Werkzeug zum Scheren.

Pulsa para ver la definición original de «Scherdegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHERDEGEN


Ehrendegen
E̲hrendegen
Elektrodegen
Elẹktrodegen
Galanteriedegen
Galanteri̲e̲degen
Haudegen
Ha̲u̲degen
Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Schweizerdegen
Schwe̲i̲zerdegen
Stockdegen
Stọckdegen [ˈʃtɔkdeːɡn̩]
Stoßdegen
Sto̲ßdegen [ˈʃtoːsdeːɡn̩]
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHERDEGEN

Scherbel
scherbeln
Scherben
Scherbengericht
Scherbenhaufen
Scherbenkobalt
Scherbett
Scherblatt
Scherbrett
Scherchen
Schere
scheren
Scherenarm
scherenartig
Scherenassel
Scherenbahn
Scherenblatt
Scherenfernrohr
Scherengebiss
Scherengitter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHERDEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinónimos y antónimos de Scherdegen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHERDEGEN»

Scherdegen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Gerberwerkzeuge gerberbaum scherdegen haareisen März Gerberbaum Haareisen Scherbaum oder Schabbaum Welcher empfehlenswert lederpedia forum möchte Gerben anfangen brauche dafür natürlich noch einen wohl selbst Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fletchers corner thema anzeigen welcher Suchergebnisse banux BANUX Leder Warenhandel Verlag Drucksachen Gerberei Lohngerbung Lederfabrik Handel Lederwaren Gerbereiwerkzeuge lederzentrum Vergangenheit wurden Gerber spezielle Werkzeuge verwendet inzwischen wird dieser Arbeitsschritt Übersetzungen entfleischen lederherstellung polnisch pons Entfleischen Lederherstellung Polnisch PONS Arzt gehen Hause Scher

Traductor en línea con la traducción de Scherdegen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHERDEGEN

Conoce la traducción de Scherdegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Scherdegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

剪得跟
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cizalla Degen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shear Degen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कतरनी Degen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القص ديجين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сдвига Деген
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cisalhamento Degen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিয়ার দেগেন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cisaillement Degen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ricih Degen
190 millones de hablantes

alemán

Scherdegen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

せん断デゲン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전단 데겐
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyukur Degen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cắt Degen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெட்டு Degen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कातरणे Degen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kesme Degen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

shear Degen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ścinanie Degen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зсуву Деген
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

forfecare Degen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διάτμηση Degen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skeer Degen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skjuvning Degen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skjær Degen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Scherdegen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHERDEGEN»

El término «Scherdegen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 185.983 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Scherdegen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Scherdegen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Scherdegen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Scherdegen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHERDEGEN»

Descubre el uso de Scherdegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Scherdegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift des Vereins für hessische geschichte und landeskunde
Insofern kann das Werkzeug vom Betrachter aus gesehen rechts nur ein Scherdegen (Abb. 6) und kein Haareisen sein, obgleich das Haareisen die bestimmende Komponente der nachmittelalterlichen historischen Gerberzeichen war (Abb. 4 ...
Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde, 1996
2
Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde
Insofern kann das Werkzeug vom Betrachter aus gesehen rechts nur ein Scherdegen (Abb. 6) und kein Haareisen sein, obgleich das Haareisen die bestimmende Komponente der nachmittelalterlichen historischen Gerberzeichen war (Abb. 4 ...
3
Das Ständebuch: Text
Unterseite mit dem scharfen Scherdegen von Fleisch- und Fettresten gereinigt. Danach werden die Häute zum Trocknen auf Rahmen aufgespannt; mit dem scharfen, normalerweise halbmond- oder sichelförmigen Schabeisen, dem Lunellum, ...
Hans Sachs, Hans Blosen, Jost Amman, 2009
4
Amstetten
Gerhard Ziskovsky. Johann Brasic senior und junior sowie ihre Belegschaft, um 1935. „Entfleischer“ mit Scherdegen bei der Arbeit, um 1935. Johann Brasic. 5. 3 9 1 m u QM «l. e ..n„. e 1m a «l. O V S e d t „a U «l. O P. 86.
Gerhard Ziskovsky, 2003
5
Die Tochter des Gerbers: Roman
Nur der alte Hofhund Korre hinkte zuihrer Begrüßung herbei; diebeiden Männer am Schabebaumfuhren inihrer Arbeit fort,und esdauerte eine ganze Weile, bis Osbernendlich den Scherdegen ausderHand legteund die Hände an der ...
Hilke Müller, 2014
6
Dämonengold: Roman
»Du denkst, wir helfen dir dabei, wenn du mit einem Schäleisen und einem Scherdegen bewaffnet in den Tempel des Erschaffers stürmst und dich hundert lnquisitoren in der geweihten Halle ihres Gottes stellst?« »Welches ist das Schäleisen ...
Stephan Russbült, 2011
7
Meisenheimer Jugend
Nachdem Haare und Oberhaut durch Abschaben entfernt waren, löste man mit dem scharfen Schereisen (“Scherdegen”) die auf der Hautunterseite anhaftenden Fleisch- und Fettreste des Unterhautbindegewebes ab (“Unschlitt”,“ Inselt“ - Talg) ...
Peter Heinrich Kemp, 2000
8
Ufer des Verlangens
Ein Stückchen weiter sah sie einen Gesellen, der ein Schaffell über einen Rumpelbock gespannt hatte und mit einem Scherdegen, einem gebogenem Messer, das aasigeFleisch abkratzte undaufden Boden warf, wozweiHunde bereits darauf ...
Nora Hamilton, 2012
9
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 2, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
Abschabenod.maschinell entferntsind, löst manmit dem scharfen „Schereisen” („ Scherdegen”) od. mit der Walzenentfleischungsmaschine die auf derHautunterseite anhaftenden Fleisch- u.Fettreste des Unterhautbindegewebes ab.
Jürgen Falbe, Manfred Regitz, 2014
10
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
So wurde ein Scherdegen gefunden sowie Fellablöser aus Knochen. Alle anderen Werkzeugfunde dienten der Verarbeitung des fertigen Leders. Wie in Haithabu und Schleswig sind unbearbeitete Lederstücke mit Aufhängelöchern ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHERDEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Scherdegen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gerber zeigen Können in Haselünne beim Hansemarkt
Nach dem Waschen wurde das Fell auf einem Gerberbaum mit einem Scherdegen (langes Messer mit doppeltem Griff) entfleischt. „Danach wurde das Fell noch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
2
Fürstenfeldbruck - Boten der Vergangenheit
Rechts davon hantiert ein Geselle am sogenannten Scherbaum. Er schabt mit dem Scherdegen die Fleischreste von der Haut. Über allem thront Bartholomäus, ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
3
Stadt und Gerbereimuseumsverein weihen Areal im Hasenpatt ein ...
... noch ein aus Eichenholz geschnitztes Gerberwappen, auf dem unter anderem die typischen Gerberwerkzeuge Scherdegen und Schabeisen zu sehen sind. «Westfalen-Blatt, May 15»
4
Mit Baumrinde gegerbte Schaffelle made in Herne
... das eine Maschine; früher war es anstrengende Handarbeit, die die Gerber am Gerberbaum und mit dem Scherdegen, ihrem Zunftzeichen, erledigten. «Derwesten.de, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scherdegen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/scherdegen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z