Significado de "schießen lassen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHIESSEN LASSEN EN ALEMÁN

schießen lassen  [schi̲e̲ßen lassen, schi̲e̲ßenlassen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIESSEN LASSEN

schießen lassen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schießen lassen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHIESSEN LASSEN EN ALEMÁN

definición de schießen lassen en el diccionario alemán

renunciar a algo; No continúe ni busque un ejemplo de tener un plano del plan. renunciar a algo; No continúe ni busque un ejemplo de tener un plano del plan.

auf etwas verzichten; nicht weiterbetreiben oder verfolgenBeispiel einen Plan schießen lassen. auf etwas verzichten; nicht weiterbetreiben oder verfolgenBeispiel einen Plan schießen lassen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHIESSEN LASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lasse schießen

du lässt schießen

er/sie/es lässt schießen

wir lassen schießen

ihr lasst schießen

sie/Sie lassen schießen

Präteritum

ich ließ schießen

du ließest schießen

er/sie/es ließ schießen

wir ließen schießen

ihr ließt schießen

sie/Sie ließen schießen

Futur I

ich werde schießenlassen

du wirst schießenlassen

er/sie/es wird schießenlassen

wir werden schießenlassen

ihr werdet schießenlassen

sie/Sie werden schießenlassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schießengelassen

du hast schießengelassen

er/sie/es hat schießengelassen

wir haben schießengelassen

ihr habt schießengelassen

sie/Sie haben schießengelassen

Plusquamperfekt

ich hatte schießengelassen

du hattest schießengelassen

er/sie/es hatte schießengelassen

wir hatten schießengelassen

ihr hattet schießengelassen

sie/Sie hatten schießengelassen

Futur II

ich werde schießengelassen haben

du wirst schießengelassen haben

er/sie/es wird schießengelassen haben

wir werden schießengelassen haben

ihr werdet schießengelassen haben

sie/Sie werden schießengelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lasse schießen

du lassest schießen

er/sie/es lasse schießen

wir lassen schießen

ihr lasset schießen

sie/Sie lassen schießen

Futur I

ich werde schießenlassen

du werdest schießenlassen

er/sie/es werde schießenlassen

wir werden schießenlassen

ihr werdet schießenlassen

sie/Sie werden schießenlassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schießengelassen

du habest schießengelassen

er/sie/es habe schießengelassen

wir haben schießengelassen

ihr habet schießengelassen

sie/Sie haben schießengelassen

Futur II

ich werde schießengelassen haben

du werdest schießengelassen haben

er/sie/es werde schießengelassen haben

wir werden schießengelassen haben

ihr werdet schießengelassen haben

sie/Sie werden schießengelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ließe schießen

du ließest schießen

er/sie/es ließe schießen

wir ließen schießen

ihr ließet schießen

sie/Sie ließen schießen

Futur I

ich würde schießenlassen

du würdest schießenlassen

er/sie/es würde schießenlassen

wir würden schießenlassen

ihr würdet schießenlassen

sie/Sie würden schießenlassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte schießengelassen

du hättest schießengelassen

er/sie/es hätte schießengelassen

wir hätten schießengelassen

ihr hättet schießengelassen

sie/Sie hätten schießengelassen

Futur II

ich würde schießengelassen haben

du würdest schießengelassen haben

er/sie/es würde schießengelassen haben

wir würden schießengelassen haben

ihr würdet schießengelassen haben

sie/Sie würden schießengelassen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schießenlassen

Infinitiv Perfekt

schießengelassen haben

Partizip Präsens

schießenlassend

Partizip Perfekt

schießengelassen

TRADUCCIÓN DE SCHIESSEN LASSEN

Conoce la traducción de schießen lassen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schießen lassen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 可以拍摄
• Traductor alemán - español: puede disparar
• Traductor alemán - inglés: Shoot
• Traductor alemán - hindi: शूट कर सकते हैं
• Traductor alemán - árabe: يمكن تبادل لاطلاق النار
• Traductor alemán - ruso: может стрелять
• Traductor alemán - portugués: pode disparar
• Traductor alemán - bengalí: অঙ্কুর পারেন
• Traductor alemán - francés: peut tirer
• Traductor alemán - malayo: Tembak
• alemán: schießen lassen
• Traductor alemán - japonés: 撮影することができます
• Traductor alemán - coreano: 촬영할 수 있습니다
• Traductor alemán - javanés: bisa moto
• Traductor alemán - vietnamita: có thể chụp
• Traductor alemán - tamil: சுட முடியும்
• Traductor alemán - maratí: चित्रित करू शकता
• Traductor alemán - turco: çekebilirsiniz
• Traductor alemán - italiano: può sparare
• Traductor alemán - polaco: można strzelać
• Traductor alemán - ucraniano: може стріляти
• Traductor alemán - rumano: poate trage
• Traductor alemán - griego: μπορεί να πυροβολήσει
• Traductor alemán - afrikáans: kan skiet
• Traductor alemán - sueco: kan skjuta
• Traductor alemán - noruego: kan skyte

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIESSEN LASSEN»

Descubre el uso de schießen lassen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schießen lassen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Schiessen lassen : lZcner. Dem vftrd den zäum schiessen lassen : lücner l2 bricle 2U cneval. Einem den zäum schiessen las. sen : läcner I2 bricle 2 quelcun ; I'2t> 2n6c>nner 2 l2 propre con. cluite. Gn tau schiessen lassen : s t. ck »,,> ^ stier s ...

Pierre Rondeau, 1740

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Ei» Seil schießen lassen, es fahren lassen. Den Leithund schießen lassen, bei den Jägern, ihm mehr Freiheit lassen, das Hängeseil nachlassen. Ei,' nem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen, locker halten. Von den ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Sein« Augen überall herum schießen lassen, schnell und ungestüm herum fahren. Es schießt uns »rwa« au» derHand, wenn es «ns durch seine eigene Schwere plötzlich «tfllllt. 2. «ein S«l schießen lassen, es sah«» lasse». Den Leiehunl» ...

Johann Christoph Adelung, 1801

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

Seine Augen überall herum schießen lassen, schnell «ad uugestmn.hervm fahren. «Ls schießt uns etwas aus der^Hand, wenn es uns durch seine eigene Schwere Pl»tzlick> «lföllt. 2. «in Seil schießen lassen, es fahren lassen. Oen Weltbund ...

Johann Christoph Adelung, 1801

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Ein Seil schießen lassen, es fahren lassen. Den Lcithund schien lassen, bei den Jägern, ihm mehr Freiheit lassen, das Hängeseil nachlassen. Einem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen, locker halten. Bon den Pflanzen  ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Hast du schon mal überlegt, wie schwer das war, da raufzuschießen – mit den damaligen Mitteln? eine Gelegenheit/Pläne/... schießen lassen ugs – (eher:) eine Gelegenheit/Pläne/... sausen lassen die Einbildungskraft/Phantasie schießen ...

Hans Schemann, 2011

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

... ein Seil schießen lassen, es fahren lassen; den Leitbund schießen lassen, bei den Zögern, das HSngeseil nachlassen ; einem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen; von den Pflanzen wird es gebraucht, ihr schnel, leS ...

Theodor Heinsius, 1822

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

... oder weniger : ein Seil schießen lassen, es fahre» lassen; den LeitbunS schießen lassen, bei den Jägern, das Höngcscil nachlassen ; einem Pferde den Zügel schießen lassen, denselben nachlassen; von den Pflanzen wird es gebraucht, ...

Theodor Heinsius, 1822

Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...

... ist geschossen, bethört, s) geschwind schieben, Brod in den Ofen schießen, schieben, z) schießen lassen, geschwind nachlassen, dem Pferde die Zügel schießen lassen, das Seil schießen lassen, 4) schießen, stehlen, in der Sind, sprache.

Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1835

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Seine Auge» überall beul» schießen lassen, schnell und ungestüm herum fahren , das Blatt, ^ . che» schoß mir, (S. Blatt.) S« schießt «ns rrwa« au» der <and, wen » ss uns durch seine eigene Schwere plötzlich«,tfällt. ».Figürlich, wo der Begriff ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIESSEN LASSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schießen lassen en el contexto de las siguientes noticias.

4K-Technik – Diese neue GoPro soll den Umsatz in die Höhe ...

4K-Technik – Diese neue GoPro soll den Umsatz in die Höhe schießen lassen. 04. November 2016. n-tv: 4K-Technik – Diese neue GoPro soll den Umsatz in ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»

FC Bayern gegen FC Augsburg: Die Stimmen zum Spiel im DFB-Pokal

In Zukunft werde ich mich aufs Spielen konzentrieren und meine Kollegen schießen lassen." ... über das Badstuber-Comeback: „Er macht einen guten Eindruck. «tz.de, Oct 16»

Uli Hoeneß vorm Pokalkracher | „Ich würde Hummels nicht Elfer ...

Hoeneß zu BILD: „Das muss natürlich Thomas Tuchel entscheiden, aber ich würde ihn nicht schießen lassen. Egal, was er macht, es kann ihm negativ ... «BILD, May 16»

"Wie Zeugwart": Elfer-Verbot für Huntelaar

"Ich wüsste gerne, wer von ihnen ihn nicht hätte schießen lassen", erklärte er auf der Pressekonferenz: "Er hat die letzten beiden sicher verwandelt und trifft im ... «sport.de, Abr 16»

Mascherano: "Messi will mich Elfmeter schießen lassen"

Doch er lehnte ab: "Leo hat mir öfter die Möglichkeit gegeben einen Strafstoß zu schießen, aber ich habe selbstverständlich abgelehnt", sagte der Argentinier ... «Goal.com, Mar 16»

Interview mit Bernd Lucke: „Wir würden nicht schießen lassen“

Zum Beispiel darin, dass wir unter keinen Umständen auf Flüchtlinge schießen lassen würden. Im Programm der AfD steht das auch nicht. Nein, aber alle ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»

Explodierende Bestände | Simbabwe will 200 Löwen schießen lassen

Simbabwe – Im „Bubye Nationalpark“ in Simbabwe leben mehr als 500 Löwen. Zu viele offenbar, und sie vermehren sich. Jetzt will die Park-Leitung einen Teil ... «BILD, Feb 16»

AfD-Vizechefin zu Flüchtlingen: Beatrix von Storch will doch nicht ...

"Niemand will auf Menschen schießen, nicht auf Frauen, nicht auf Kinder und auch ... Mehr zum Thema: Jeder Vierte würde auf Flüchtlinge schießen lassen. «N24, Feb 16»

Umfrage: Jeder Vierte würde auf Flüchtlinge schießen lassen

AfD-Chefin Frauke Petry sorgte mit ihrer Forderung, Flüchtlinge an der Grenze zur Not mit der Schusswaffe zu stoppen, für Aufregung. Einer aktuellen Umfrage ... «DIE WELT, Feb 16»

Nach Petry-Forderung: Besorgniserregende Umfrage: Jeder Vierte ...

Nach Petry-Forderung: Besorgniserregende Umfrage: Jeder Vierte würde auf Flüchtlinge schießen lassen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! «FOCUS Online, Feb 16»