Descarga la app
educalingo
schippen

Significado de "schippen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHIPPEN

zu ↑Schippe.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHIPPEN EN ALEMÁN

schịppen [ˈʃɪpn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIPPEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schippen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schippen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHIPPEN EN ALEMÁN

Šípy

Šípy es un municipio de la República Checa. Está a diez kilómetros al noreste de Kralovice y pertenece a Okres Rakovník.

definición de schippen en el diccionario alemán

palear.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schippe
du schippst
er/sie/es schippt
wir schippen
ihr schippt
sie/Sie schippen
Präteritum
ich schippte
du schipptest
er/sie/es schippte
wir schippten
ihr schipptet
sie/Sie schippten
Futur I
ich werde schippen
du wirst schippen
er/sie/es wird schippen
wir werden schippen
ihr werdet schippen
sie/Sie werden schippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschippt
du hast geschippt
er/sie/es hat geschippt
wir haben geschippt
ihr habt geschippt
sie/Sie haben geschippt
Plusquamperfekt
ich hatte geschippt
du hattest geschippt
er/sie/es hatte geschippt
wir hatten geschippt
ihr hattet geschippt
sie/Sie hatten geschippt
Futur II
ich werde geschippt haben
du wirst geschippt haben
er/sie/es wird geschippt haben
wir werden geschippt haben
ihr werdet geschippt haben
sie/Sie werden geschippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schippe
du schippest
er/sie/es schippe
wir schippen
ihr schippet
sie/Sie schippen
Futur I
ich werde schippen
du werdest schippen
er/sie/es werde schippen
wir werden schippen
ihr werdet schippen
sie/Sie werden schippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschippt
du habest geschippt
er/sie/es habe geschippt
wir haben geschippt
ihr habet geschippt
sie/Sie haben geschippt
Futur II
ich werde geschippt haben
du werdest geschippt haben
er/sie/es werde geschippt haben
wir werden geschippt haben
ihr werdet geschippt haben
sie/Sie werden geschippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schippte
du schipptest
er/sie/es schippte
wir schippten
ihr schipptet
sie/Sie schippten
Futur I
ich würde schippen
du würdest schippen
er/sie/es würde schippen
wir würden schippen
ihr würdet schippen
sie/Sie würden schippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschippt
du hättest geschippt
er/sie/es hätte geschippt
wir hätten geschippt
ihr hättet geschippt
sie/Sie hätten geschippt
Futur II
ich würde geschippt haben
du würdest geschippt haben
er/sie/es würde geschippt haben
wir würden geschippt haben
ihr würdet geschippt haben
sie/Sie würden geschippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schippen
Infinitiv Perfekt
geschippt haben
Partizip Präsens
schippend
Partizip Perfekt
geschippt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIPPEN

Tippen · abtippen · antippen · aufkippen · chippen · dippen · eintippen · flippen · kippen · klippen · kneippen · nippen · rippen · slippen · stippen · strippen · tippen · umkippen · wippen · zippen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIPPEN

schinnig · Schintoismus · Schintoist · Schintoistin · schintoistisch · Schipfe · Schippchen · Schippe · Schippenass · Schipperin · schippern · Schipplein · Schiras · Schiri · schirken · Schirm · Schirmbild · schirmbilden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIPPEN

Fingerschnippen · abkippen · abzippen · ankippen · auftippen · ausflippen · auskippen · danebentippen · entzippen · herumtippen · hineinkippen · hinunterkippen · runterkippen · schnippen · verkippen · vertippen · wegkippen · wegschnippen · überkippen · übertippen

Sinónimos y antónimos de schippen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHIPPEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «schippen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIPPEN»

schippen · ausbaggern · ausgraben · ausheben · ausschachten · ausschaufeln · auswerfen · baggern · buddeln · exkavieren · graben · schachten · schaufeln · schüppen · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Šípy · eine · Gemeinde · Tschechien · liegt · zehn · Kilometer · nordöstlich · Kralovice · gehört · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schippen · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Schnee · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Kalorienverbrauch · schnee · diät · erdbeerlounge · Berechne · kostenlos · schnell · wieviel · Kalorien · dieser · Aktivität · verbrauchst · Unser · Kalorienverbrauchsrechner · zeigt · auch · Dict · dict · Winterdienst · jetzt · muss · meldung · stiftung · warentest · ging · Blitzeis · vielen · Regionen · kommt · test · erklärt · welche · Regeln · Vermieter · Mieter · beim · kcal ·

Traductor en línea con la traducción de schippen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHIPPEN

Conoce la traducción de schippen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schippen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

pala
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

shovel
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बेलचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مجرفة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

лопата
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বেলচা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

pelle
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

spade
190 millones de hablantes
de

alemán

schippen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

シャベル
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

shovel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cái xẻng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மண்வாரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

फावडे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kürek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

pala
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

łopata
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

лопата
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

lopată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φτυάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

graaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schippen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIPPEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schippen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schippen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schippen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIPPEN»

Descubre el uso de schippen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schippen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Drei Schippen Bosheit
Thomas Reich. Thomas Reich Drei Schippen Bosheit BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Titelseite Drei Schippen Bosheit Thomas Reich Text + Coverphoto 2013.
Thomas Reich, 2014
2
Geschichte der Stadt Magdeburg von ihrer ersten Entstehung ...
... fünf großen Innungen bekräftigt, „und die Garantie desselben den beuden Churfürsten von „Sachsen und Brandenburg übertragen werden." *) ') Magd. UrkundenbuchsoI.l66 — 171. Dreyb. Th. l.S.28o— »82. Fortsetz. der Schippen « Chronik.
Heinrich Rathmann, 1806
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Die, welche zu Dingleuten angenommen werden sollten, mußten, sowie die Schippen, mit Gütern angesessen sein ; so wird gesagt, wie N. wegen seines Gutes, wie ein andrer R. wegen der Herren S. Alban! Gutes, so er inne hat, wie Konrad ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
4
Holunderblütenduft: Besinnliche und heitere Gedichte
Hacken, Schippen, Schubkarr' fahren! Das ist echtes Männerwerk, so lässt sich was bewegen. Hacken, Schippen, Schubkarr' fahren! Vor mir liegt ein großer Berg. mein Werkzeug steht dagegen. Hacken, Schippen, Schubkarr' fahren! Bin ich ...
Manfred Müller-Berg, 2009
5
Pfadabhängigkeit, Institutionen und Regelreform
Entscheidungsmuster angenommen: Er schippt Schnee, wenn beide angrenzenden Läden passierbar sind; er wird nicht schippen, wenn keiner der beiden angrenzenden Läden passierbar ist; und wenn nur einer der beiden angrenzenden ...
Rolf Ackermann, 2001
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
«92 Schöppenkammer Schöppcnl'ammer, w. , der Ort, wo sich di« Schippen »eis «mmeln! die S-kiste, «he» mahls die Kiste, in welcher die Gerichtistegcl und Bücher der Schippen verwahrt wurden ; der S-Meister, ein Vorgesetzter der Schöp» ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
7
Die Drainage, deren Theorie und Praxis ...
Schippen. An manchen Orten werden anstatt der Kellen zu demselben Zwecke Schippen angewendet, deren Eisen denen der Kellen ganz ähnlich konstruirt sein soll. Beim Gebrauch dieser Instrumente muß der Arbeiter unten im Graben ...
L. Vincent, 1870
8
Variscia: Mitteilungen aus dem Archive
Von den eigrntlichen Schippen sind noch dl< sog?/ nannten Sagibaroncn ^ 8sz> iKsr«nes ) zu unterscheiden, welche an dem Gerichte nur einen mittelbaren Antheil nah, men , und in schweren und zweifelhaften Fällen von den Richtern und ...
Vogtländischer Altertumsforschender Verein zu Hohenleuben, 1829
9
Geschichte der Hohenstaufen und ihrer Zeit
die Schippen mit Rath und Zustimmung der Bürgerschaft '. Mag nun durch diese oder eine andere Ernennungsalt, oder weil viele Schippen wohl schon lebenslang ihr Amt behiel» ten, manches Uebel eingebrochen seyn: genug es wurde ...
Friedrich ¬von Raumer, 1842
10
Die Zierpflanzen unserer Blumenbeete, Blumenklumpen, ...
Alle Mischungen der Erdarten geschehen am passendsten, wenn man sie in einem gewissen Verhältnisse mit Schippen untereinander bringt, wie z. B. 2 Schippen Lehm, 3 Schippen Gartenerde, 2 Schippen Lauberde und 1 Schippe Misterde, ...
A. F. Lenz, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIPPEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schippen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sportvereine sollen auch Schnee schippen
Aachen. Ein Großteil der Sportvereine ist sauer auf die Stadt – und zwar die 140 Klubs, die die sogenannte „Schlüsselgewalt“ für die Nutzung von Gymnastik-, ... «Aachener Nachrichten, Nov 16»
2
Oberndorf a. N.: Wenn das Schippen zu viel wird
Jedes Jahr aufs Neue glitzert der erste Schnee des Winters in der Sonne, die Kinder freuen sich riesig über die weißen Flocken, und die Erwachsenen ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
3
Tipps: Richtig Schnee schippen in Senden
Schneit es allerdings nach 20 Uhr, ist immerhin die ganze Nacht Zeit, den Schnee zu schippen – weg sein muss er nämlich erst um 7 Uhr früh. Gehwege sind ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
4
Hilfsaktion für Simbach am Inn Schlamm schippen und Spenden ...
Hilfsaktion für Simbach am Inn Schlamm schippen und Spenden sammeln. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder ... Schlamm schippen und Spenden sammeln. «Merkur.de, Jun 16»
5
Nie wieder Schneeschippen dank beheiztem Asphalt
Die Wintersaison ist in Deutschland bisher ein wenig mau ausgefallen, in anderen Ländern jedoch herrscht das totale Schneechaos. Um die Straßen und ... «galileo.tv, Feb 16»
6
Wer nicht vorsorgt, haftet: Um fünf Uhr morgens Schnee schippen ...
Fängt es an zu schneien, müssen Sie im Zweifel früh aufstehen und werktags in der Regel von 7 bis 20 Uhr Schnee schippen. An Sonn- und Feiertagen gilt die ... «FOCUS Online, Ene 16»
7
Wer muss vorm Mietshaus Schnee schippen?
Der Vermieter musst nicht in jedem Fall Schnee schippen: „Er kann diese Pflicht auch auf den Mieter übertragen“, sagt Ulrich Ropertz vom Deutschen ... «Express.de, Ene 16»
8
Winterdienst: Schippen nach Plan verärgert Anwohner
Viel zu schippen gab es in dieser Saison noch nicht für den Giengener Winterdienst: Nur 88 Tonnen Salz wurden bislang verbraucht. In der Marktstraße wurden ... «Südwest Presse, Ene 16»
9
Schneeräumpflicht: Schippen oder ausschlafen?
Wer haftet im Winter für den Zustand der Gehwege? Schneeräumpflicht obliegt in der Regel dem Vermieter, doch auch Mieter müssen manchmal schippen. «aboalarm.de, Ene 16»
10
Kita-Kinder schippen Schnee
Sanitz – Kita-Kinder schippen Schnee. Weil der Weg von der Kita "Siebenbuche“ zur Schule in Sanitz (Landkreis Rostock) nicht geräumt ist, machten sich die ... «Ostsee Zeitung, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. schippen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schippen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES