Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PELLE EN FRANCÉS

pelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pelle en el diccionario francés

La definición de pala en el diccionario es una herramienta que consiste en una plataforma de hierro, madera o plástico, más o menos cóncava y a veces provista de bordes, ajustada por una manga en un mango, que se utiliza principalmente para recoger materiales en polvo , friable, pastoso o en pedazos.

La définition de pelle dans le dictionnaire est outil composé d'une palette de fer, de bois ou de matière plastique, plus ou moins concave et parfois munie de rebords, ajustée par une douille sur un manche, qui sert principalement à ramasser les matières pulvérulentes, friables, pâteuses ou en morceaux.


Pulsa para ver la definición original de «pelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
celle
celle
elle
elle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
intellectuelle
intellectuelle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
maternelle
maternelle
mutuelle
mutuelle
naturelle
naturelle
nouvelle
nouvelle
officielle
officielle
partielle
partielle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
échelle
échelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PELLE

pellagre
pellagreuse
pellagreux
pelle-bêche
pelle-pioche
peller
pellet
pelletage
pelletée
pelleter
pelleterie
pelleteur
pelleteuse
pelletier
pelletière
pellétisation
pelleversage
pelleverser
pelleversoir
pelliculable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PELLE

aquarelle
chapelle
citadelle
conventionnelle
criminelle
dentelle
felle
femelle
fontanelle
gazelle
giselle
labelle
lave-vaisselle
matérielle
parcelle
passerelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinónimos y antónimos de pelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PELLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pelle
baiser · bêche · bide · bidon · chute · excavateur · gadin · palot · sape

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PELLE»

pelle baiser bêche bide bidon chute excavateur gadin palot sape anglais pellé feyenoord dofus définition occasion minecraft rouler pelle pioche outillage main leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix pelles neuves vente machineryzone trouvez annonces parmi chenilles pneus manutention mini tractopelle vendre nbsp wiktionnaire existe formes particulières selon usages comme maçon terre neige écurie castorama matériel bâtiment outils affiner votre sélection disponibilité vendu site uniquement dans certains magasins reverso conjugaison voir aussi mécanique merde expression exemple usage wordreference forums

Traductor en línea con la traducción de pelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PELLE

Conoce la traducción de pelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pala
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shovel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बेलचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجرفة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лопата
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বেলচা
260 millones de hablantes

francés

pelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schaufel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

シャベル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

shovel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cái xẻng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மண்வாரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फावडे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kürek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pala
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łopata
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лопата
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lopată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φτυάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

graaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PELLE»

El término «pelle» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pelle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pelle

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «PELLE»

Citas y frases célebres con la palabra pelle.
1
Elbert Hubbard
Le seul homme qui gagne de l'argent en suivant les courses est celui qui les suit avec une pelle et un balai.
2
Phyllis Diller
Nettoyer une maison pleine d’enfants est aussi efficace que de dégager une allée à la pelle pendant une tempête de neige.
3
Yak Rivais
Tout le monde répond à la pelle du fossoyeur.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PELLE»

Descubre el uso de pelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paix, pelle et pioche: histoire du Service civil ...
Espéranto mentionné p. 24.
Hélène Monastier, 1955
2
Une Pelle au vent dans les sables du rêve: les écritures ...
L'écriture automatique, ce fut au temps du Manifeste de Breton la définition même du surréalisme : un geste fondateur, mais qui très vite se disperse et se renie. Que reste-t-il des " milliers de cahiers " qui n'ont pas eu d'écho ?
Michel Murat, Marie-Paule Berranger, 1992
3
Les tribulations de la pelle à rayures
Sarah, jeune pédiatre accomplie, mène une vie à cent à l’heure.
Violonique, 2011
4
La Pelle Umana
Contient une contributions des Valaisans: Vincent Barras et Philippe Mudry.
‎2005
5
L'Eau à la bouche et la pelle au cul, et le déménagement et ...
L'EAU A LA BOUCHE, ET LA PELLE' AU CUL, 'Et h déménagement &' le départ imprévu du Dejjervant intrus , HISTOIRE VÉRITABLE. — ! ' J l' I N T R C S iJ/tf femme. M A bonne amie , j'ai une bonne nouvelle à t'apprendre. On vient d' afficher ...
‎1791
6
Histoire de tous les cardinaux François de naissance : ou ...
Er primo Mïí» leloqùium Augustrni, Líbriim«de Trirìftate BcatiHilarij , 1 ibrum de vcra Keligione,aimimulusaliiS tractatibûs Augustini inèodem Voluminc, coópertum postibus cum pelle alba ; Librum Conreflìo- num rncompletum sine poftibus, ...
François Du Chesne, 1660
7
Catalogue des collections, publié par ordre de le ministre ...
Pelle à hausse, en usage en Belgique. 7. Pelle courbe de Grand- Jouan, en usage en Bretagne. 8. Pelle avec corps en bois , en usage dans le Midi. 9. Pelle belge, pour les défoncements et la confection des fossés. 10. Pelle belge. 11. Pelle ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), 1859
8
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Che dall' olla. la pelle з' informava'. che anche diremmo Eller l'ollli , c la pelle. ( Lai. 0ll`a arque pellcm ell'e.) N'awir que la peas. 5. Pelle per шпаг. Sembianza , apparenm. Apparence. лишаи. Sotto pelle di virtù , Bcc. 5. Chi non sà lcorricare,  ...
Annibale Antonini, 1735
9
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
Long,rdeladouillchorsdela pelle. — sur la pelle... . Longueur du manche Poids de la pelle emmanchée (ail.) La pelle carrée a en deuoui une mise d'acier; elle cit paucc sur la meule dam une hauteur de g^jioo environ. Le tranchant de. la pelle  ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
10
Glossaire du centre de la France
_ De pelle est venu pelle-maille, ancien jeu où l'on se servait d'une raquette, pelle. Les Anglais en auraient-ils fait leur rue de Pal—malt, qu'ils pro— noncent pel-mel. Comme les jeux de la paume, balon, palcmaille, les œurses à la bague.
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un coup de pelle vide de moitié l'étang de pêche près de Wattignies...
Ce faisant, le godet de la pelle mécanique a arraché un morceau de la bâche assurant l'étanchéité de l'étang, provoquant une importante fuite ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
les exoplanètes se ramassent à la pelle
La Nasa a annoncé jeudi la découverte par le télescope Kepler d'une exoplanète semblable à la Terre, dans une "zone habitable", autour ... «Mediapart, Jul 15»
3
Morning meeting AOF France / Europe - Rebond attendu, des …
Morning meeting AOF France / Europe - Rebond attendu, des résultats à la pelle. AOF le 23/07/2015 à 08:31. 0. Sauvegarder l'article Envoyer à un ami Imprimer ... «Boursorama, Jul 15»
4
Domeyrot : un jeune homme meurt écrasé sous les chenilles d'une …
Sébastien Lautrette était titualire notamment du certificat de conducteur de pelle hydraulique. Cette disparition brutale jette la consternation à ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
5
Coups de pelle sur sa femme : dix-huit mois ferme
Il revient avec une pelle de jardin. La frappe deux fois à la tête. Alors qu'elle est au sol, il dévisse le manche d'un balai pour la rouer de coups. «Ouest-France, Jul 15»
6
Espace multisports. Premiers coups de pelle
Serge Ollivaux, adjoint aux travaux, a donné le coup d'envoi des travaux. La pelleteuse s'est mise au travail vendredi matin, au terrain des ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Urbanisme Bouzonville : des travaux à la pelle
Urbanisme Bouzonville : des travaux à la pelle. La ville de Bouzonville connaît actuellement plusieurs chantiers dont certains sont loin de ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Justice. Coups de pelle sur sa femme : 18 mois de prison ferme
Elle a notamment raconté qu'il l'avait frappée à deux reprises avec une pelle. Elle était alors en train de ramasser les débris de la table en ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Francis Lalanne: Des contrôles fiscaux à la pelle l'ont poussé à …
Francis Lalanne: Des contrôles fiscaux à la pelle l'ont poussé à devenir « SDF ». 7 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Jul 15»
10
Polyvalence accrue pour mini-pelle Caterpillar
Poste de conduite spacieux, commandes ergonomiques entièrement asservies, bonne visibilité, la mini-pelle Cat 305.5E2 CR a été étudiée ... «Construction Cayola, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z