Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schlumpen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHLUMPEN

mittelniederdeutsch slumpen, zu: slump, Schlump.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLUMPEN EN ALEMÁN

schlumpen  [schlụmpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLUMPEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schlumpen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schlumpen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHLUMPEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schlumpen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schlumpen en el diccionario alemán

zorras. Apunta mal y golpea solo por casualidad. schlampen. schlecht zielen und nur zufällig gut treffen.

Pulsa para ver la definición original de «schlumpen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHLUMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlumpe
du schlumpst
er/sie/es schlumpt
wir schlumpen
ihr schlumpt
sie/Sie schlumpen
Präteritum
ich schlumpte
du schlumptest
er/sie/es schlumpte
wir schlumpten
ihr schlumptet
sie/Sie schlumpten
Futur I
ich werde schlumpen
du wirst schlumpen
er/sie/es wird schlumpen
wir werden schlumpen
ihr werdet schlumpen
sie/Sie werden schlumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlumpt
du hast geschlumpt
er/sie/es hat geschlumpt
wir haben geschlumpt
ihr habt geschlumpt
sie/Sie haben geschlumpt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlumpt
du hattest geschlumpt
er/sie/es hatte geschlumpt
wir hatten geschlumpt
ihr hattet geschlumpt
sie/Sie hatten geschlumpt
conjugation
Futur II
ich werde geschlumpt haben
du wirst geschlumpt haben
er/sie/es wird geschlumpt haben
wir werden geschlumpt haben
ihr werdet geschlumpt haben
sie/Sie werden geschlumpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlumpe
du schlumpest
er/sie/es schlumpe
wir schlumpen
ihr schlumpet
sie/Sie schlumpen
conjugation
Futur I
ich werde schlumpen
du werdest schlumpen
er/sie/es werde schlumpen
wir werden schlumpen
ihr werdet schlumpen
sie/Sie werden schlumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlumpt
du habest geschlumpt
er/sie/es habe geschlumpt
wir haben geschlumpt
ihr habet geschlumpt
sie/Sie haben geschlumpt
conjugation
Futur II
ich werde geschlumpt haben
du werdest geschlumpt haben
er/sie/es werde geschlumpt haben
wir werden geschlumpt haben
ihr werdet geschlumpt haben
sie/Sie werden geschlumpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlumpte
du schlumptest
er/sie/es schlumpte
wir schlumpten
ihr schlumptet
sie/Sie schlumpten
conjugation
Futur I
ich würde schlumpen
du würdest schlumpen
er/sie/es würde schlumpen
wir würden schlumpen
ihr würdet schlumpen
sie/Sie würden schlumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlumpt
du hättest geschlumpt
er/sie/es hätte geschlumpt
wir hätten geschlumpt
ihr hättet geschlumpt
sie/Sie hätten geschlumpt
conjugation
Futur II
ich würde geschlumpt haben
du würdest geschlumpt haben
er/sie/es würde geschlumpt haben
wir würden geschlumpt haben
ihr würdet geschlumpt haben
sie/Sie würden geschlumpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlumpen
Infinitiv Perfekt
geschlumpt haben
Partizip Präsens
schlumpend
Partizip Perfekt
geschlumpt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLUMPEN


Eisklumpen
E̲i̲sklumpen
Erdklumpen
E̲rdklumpen [ˈeːɐ̯tklʊmpn̩]
Goldklumpen
Gọldklumpen [ˈɡɔltklʊmpn̩]
Humpen
Hụmpen
Kumpen
Kụmpen
Stumpen
Stụmpen
abpumpen
ạbpumpen
anpumpen
ạnpumpen 
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
einpumpen
e̲i̲npumpen
herauspumpen
hera̲u̲spumpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
lumpen
lụmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
umpumpen
ụmpumpen
verklumpen
verklụmpen
vollpumpen
vọllpumpen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLUMPEN

schlüge
Schlummer
Schlummerkissen
Schlummerlied
Schlummermutter
schlummern
schlummernd
Schlummerrolle
Schlummerstündchen
Schlummerstunde
Schlummertrunk
Schlumpf
Schlumps
Schlund
Schlunze
schlunzen
schlunzig
Schlup
Schlupf
schlupfen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLUMPEN

Fleischklumpen
Hutstumpen
Lampen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
Tampen
campen
crimpen
hineinpumpen
hochpumpen
krampen
krimpen
pimpen
schlampampen
schlampen
trampen
verlumpen
verpumpen
verschlampen

Sinónimos y antónimos de schlumpen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLUMPEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «schlumpen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de schlumpen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLUMPEN»

schlumpen fuscheln hudeln huscheln murksen pfuschen prudeln schlampen schludern stümpern sudeln Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Schlumpen deutschen umgangssprache verb neutr Hülfsworte haben welches gleichfalls eine Onomatopöie aber anderer Rücksicht vorige wörterbuchnetz pfälzisches schw Wolle kämmen zerpflükken groben Bestandteilen reinigen für Weiterbearbeitung vorbereiten schlumpe wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Adelung Dict dict krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren

Traductor en línea con la traducción de schlumpen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLUMPEN

Conoce la traducción de schlumpen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schlumpen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

schlumpen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

schlumpen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

schlumpen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

schlumpen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

schlumpen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

schlumpen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

schlumpen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

schlumpen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

schlumpen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

schlumpen
190 millones de hablantes

alemán

schlumpen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

schlumpen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

schlumpen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

schlumpen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

schlumpen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

schlumpen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

schlumpen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

schlumpen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

schlumpen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

schlumpen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

schlumpen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

schlumpen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

schlumpen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schlumpen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

schlumpen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

schlumpen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schlumpen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLUMPEN»

El término «schlumpen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.566 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schlumpen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schlumpen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schlumpen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schlumpen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLUMPEN»

Descubre el uso de schlumpen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schlumpen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Schlunddruse, Mz. — n, in der Zerglk., kleine Drüsen,, welche sich gleich hinter dem Schlundkopfe befinden (iil'ii^u >.>K r^»z« e). X Schlumpen, V,' I) vir mit Kaden. I> Von Schlump, von UN- Drr Schlundkopf, — eö, Mz. —köpfe, der obere ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
I, nrr. mir haben, i) Von Schlump, von ungefähr l:nd glücklicher Weise treffen, zutreffen, von ungefähr gelingen., 2)^0« Schlumpe, sehr schlapp herabhängen und sich hin und hcrbewe- gen. v,e Kleider schlumpen lasse« Es schlumpet Alles a» ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Schlumpen, verb. resi. veulr. mit dem HülfSwocte baden, wel» cheS gleichfalls eiileOnomatopöie, aber in anderer Riicksicht ist, als das vorige, im hohen Grade schlaff bangen und sich bewegen, inzlcichen figürlich, auf solche Art einher ...
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«Schlumpen, verb. reZ. neutr. mit dem Hülfswortc haben, wel» che» gleichfalls eine OiroinatopSie, «der in andercr Rücksicht ist, als das vorige, im hohen Grade fchlaff bangen und sich bewegen, ingleichen sigiirlich, auf solche Art einher ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Schlumpen, verb. reßiil. nrutr. mit dem Hülfsworte haben, welches gleichfalls eine Onomatopöie aber in anderer Rücksicht ist, «lS das vorige, im hohen Grade schlaff hängen und sich bewegen, in- gleichen figürlich auf solche Art einher gehen ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Schlumpen, ein regelmäßiges Zeitwort der Mittel« gattung, welches gleichfalls eine Qnomatopöie, aber in anderer Rücksicht ist, als das vorige, im hohen Grade schlaff hängen und sich bewegen, ingleichen auf solche Art einhergehen; ...
Johann Georg Krünitz, 1827
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
^)m Hans« herum schlumpen. Daher d<« Schlumpe, «ine schlumpige, in der Kleidung buchst n«chl5ssi«e weidliche Person. In, manchen Mnndalte» lst davon «nck das Ite, latlvn« schlumpern üblich. Ne» den Böttchern schlumpert ein Reif, ...
Johann Christoph Adelung, 1801
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... aufpumpen auspumpen hineinpumpen einen plumpen plumpen anplumpen aufplumpen einplumpen hineinplumpen nachplumpen niederplumpen zusammenplumpen die Schlumpen schlumpen herumschlumpen schrumpen der Stumpen ...
Spiritus Asper, 1826
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I. , mit haben, von ungefchr und glücklicher Weise zutreffen, gelingen ; sehr schlapp herabhängen und sich hin, und herbcwegen: die Rleioer schlumpen lasse»; es schlumpt Alle» an ihr; schlumpig gehen. Im gemeinen Leben hat man davon ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit haben, von ungefähr und glücklicher Weise zutreffen, gelin, gen ; sehr schlapp herabhängen und sich hin' und herbewegen: die Rleider schlumpen lassen; es schlumpt Alles an ihr; schlumpig gehen. Im gemeinen Leben hat man davon ...
Theodor Heinsius, 1822

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLUMPEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schlumpen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seit über zwei Jahrhunderten eine Wirtschaft in der "Tanne"
Früher kamen die Leute in "Schlumpen" (in Hausschuhen) in die Kneipe. Oder das Schlachtfest in der "Tanne". Das war im Winterhalbjahr gang und gäbe. «Thüringer Allgemeine, Feb 14»
2
Pioniere aus Prechtal wagten es 1924
"Wollschlumperei Unterprechtal Ladhof, empfiehlt sich zum Schlumpen von Schurwolle. Ebendaselbst Verkauf geschlumpter weißer und grauer Wolle zu ... «Badische Zeitung, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schlumpen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlumpen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z