Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlunze" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHLUNZE

zu schlunzen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLUNZE EN ALEMÁN

Schlunze  [Schlụnze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLUNZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlunze es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLUNZE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlunze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schlunze en el diccionario alemán

mujer desordenada unordentliche Frau.

Pulsa para ver la definición original de «Schlunze» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLUNZE


Blunze
Blụnze
Feinunze
Fe̲i̲nunze
Gegrunze
Gegrụnze
Penunze
Penụnze
Plunze
Plụnze
Punze
Pụnze
Rapunze
Rapụnze
Repunze
Repụnze
Strunze
Strụnze

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLUNZE

Schlummerrolle
Schlummerstündchen
Schlummerstunde
Schlummertrunk
schlumpen
Schlumpf
Schlumps
Schlund
schlunzen
schlunzig
Schlup
Schlupf
schlupfen
schlüpfen
Schlüpfer
Schlupfhose
Schlupfjacke
Schlupflid

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLUNZE

Altersgrenze
Armutsgrenze
Bonze
Bronze
Constanze
Firenze
Gedenkmünze
Grenze
Heilpflanze
Heinze
Höchstgrenze
Landesgrenze
Minze
Münze
Pflanze
Romanze
Stadtgrenze
Stanze
Unze
Zimmerpflanze

Sinónimos y antónimos de Schlunze en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLUNZE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schlunze» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schlunze

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLUNZE»

Schlunze Lusche Ruschel Schlampampe Schlampe Schluse Stranze Strunze Vettel Zottel Grammatik wörterbuch schlunze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet hobel fantaie gutefrage komischerweise alle Berichte gelöscht hatten letztens ICarly Irgendwas fieses Eine Hobelschlunze Frau Öko woxikon öko sschlunze öcko öco skhlunze schlunse zchlunze shclunze schlunzee ökoo schluunze Robert lausch phantastische hörspiele Nach Abitur arbeitete Comiczeichner freiberuflicher Illustrator Berlin hatte unter anderem Veröffentlichungen Dict für dict werbung alte bukowskigutentag Werbung Vorab folgende Fakten wurde diesem Monat Jahre Seit etwa zwei Jahren habe nicht mehr Ulrike direktorin ulrike xing Langjährige Berufserfahrung Mediendesign Kommunikation gutes interdisziplinäres Netzwerk sucht Interessante berlinerische deacademic Schlampe nordd salopp abwertend

Traductor en línea con la traducción de Schlunze a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLUNZE

Conoce la traducción de Schlunze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlunze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schlunze
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schlunze
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schlunze
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schlunze
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schlunze
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schlunze
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schlunze
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schlunze
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schlunze
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schlunze
190 millones de hablantes

alemán

Schlunze
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schlunze
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schlunze
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schlunze
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schlunze
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schlunze
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schlunze
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schlunze
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schlunze
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schlunze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schlunze
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schlunze
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schlunze
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schlunze
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schlunze
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schlunze
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlunze

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLUNZE»

El término «Schlunze» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.643 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlunze» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlunze
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlunze».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlunze

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLUNZE»

Descubre el uso de Schlunze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlunze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoires de la Société finno-ougrienne
1 s'ilamg pg s'ilamg, igktamg pg jgktamg! »Schlunze, hure, was hast du getan?!» »Meine mutter, meine mutter, nenne es deine eigne geburt [eig.: sag es dir zu]!» »Schlunze, schlunze, was hast du getan?!» »Meine mutter, meine mutter‚nenn ...
Yrjö Jooseppi Wichmann, 1917
2
Die ältesten Weisthümer der Stadt Erfurt über ihre Stellung ...
Gerstensaft zur Bereitung der sogar historisch berühmten Erfurter „Schlunze"! überzuleiten pflegte vom Maisch- in den Braubottich und von diesem dann, mit Hopfen versetzt, in das Kühlschisf. Den über 20 Mühlen, die bereits 1332 von ...
Alfred Kirchhoff, 1870
3
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Schlunze schlampig gekleidete (junge) Frau; die kreativ-respektlose jugendsprachliche Kontamination aus „Schlampe" und „Plunze" (laut DUDEN ostmitteldeutsch für: „Blutwurst") steht im Dienste der Sprachökonomie und gestattet, das Wort ...
Hermann Ehmann, 2005
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/MURE, /MURGANG, /RUFE Schlampe CH D (ohne südost) die; -, -n (abwertend, Grenzfall des Standards): /SCHLAMPEN A D-südost, /SCHLUNZE D-nord/ mittelwest unordentlich gekleidete oder sittlich verkommene Frau<: An dieser ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Schlappe Schlunze (die) verwirrter Zwirn, Garn, du hast eine Schlunze gemacht Schlunzen, das Garn schlunzt sich, verwirrt sich, etwa im Spinnen auf der Rolle; verschlunzen, machen, daß es sich verwirrt, du hast alles verschlunzt, mit ...
Walter Haas, 1994
6
Die Frau mit den hundert Gesichtern: Requiem für Heidemarie ...
Heide aus Erfahrung wußte, was ich aber erst später erfuhr: Schlunze hatte irgendwo unter dem Zaun, der das Grundstück in Kirchseeon umgab, eine Art Tunnel gebuddelt. Auf diese Weise gelangte sie auf die Straße. Und nun fuhr Heide los, ...
Curt Riess, 1991
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
.<v«/z. die Schlampe , Schlunze, Ker 1'opperri«, ,Ie5-s, van Ker-e, xi. 6e Schlumpe- , n. die eurcxckische Haubenente, Srrauß- cic ^ooveozsr , 1'oove'iür, s . rover,«. ente , Morrente, RoUcttte , Rusgen, c!e ?«ov , s. 1°o«i, >i,na5 iuligula. ^v «/en ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
Ludwig 228 Schlunze. Joh. Georg 124 Schmiedle. Nentwertohäufer 241 Schmidt. Martin 20 . - J. Georg 20 -- Karl , 25 - Hans Heine. 80 - -J. Heinrich . 28, 67 - - Chrin; Gottlieb 80 - d Marie Laurie ,95 -- Heinr. Augult 104 - c*ohiiiin (An-ton) 121 .
9
Die Sachsenhäuser, oder Kätchens Hauchzeit. Aan barjerliches ...
Schlechter SchnapS a Fussel Geist, Der nett seine Schlunze — (küßt sie ) beist! Vivat ! Unn nun mag« Donnern , Blizen , unn Scheuße Ich halt mit Baiern, Oestreich, Russen unn Preuße ! Vivat hoch! (umfaßt Kätchen, die ihm abwehrt, sie rin» ...
A ..... Delphi, 1821
10
Erfurt im dreizehnten Jahrhundert: Ein Geschichtsbild
„Die Schlunze", wie man nachmals immer ihr schwarzes Dickbier nannte, war der Gegenstand ernsthafter Beschäftigung des eigentlichen Bürgers außerhalb der Zünfte, der Gegenstand der Sorge des verwaltenden Rothes, der Gegenstand ...
Alfred Kirchhoff, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLUNZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlunze en el contexto de las siguientes noticias.
1
Live-Hörspiel mit Ärzte-Sänger Bela B. - "Der Italo-Western ist eine ...
Comiczeichner Robert Schlunze steuert auf der Bühne Zeichnungen und Animationen bei, und die Musiker spielen den neu komponierten Soundtrack zum ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 16»
2
Dortmund - Stadt Dortmund: Live-Hörspiel mit Bela B im Konzerthaus
Alle Geräusche sind handgemacht, opulente Illustrationen liefert Illustrator Robert Schlunze. Unterstützt wird das Ensemble dabei von der Band Smokestack ... «FOCUS Online, Nov 16»
3
Bela B.: Gerne Glücksspieler oder Revolverheld
Wir zeigen Comicstrips von „Hellboy“-Zeichner Robert Schlunze – er ist ein alter Freund von mir. Es gibt die Hörbuch-Version mit Peta Devlin von Smokestack ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
4
Hörcomic „Sartana“: Bela B mal ganz anders
Die Zuschauer sind sogar in einen Song eingebunden und werden somit Teil der Show. Außerdem hat der Comic-Zeichner Robert Schlunze („Werner – Wer ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
5
Konzerte: Bela B. kommt nach den Sommerferien nach Leverkusen
Und nicht nur das: Die Western-Erzählung wird mit Illustrationen des Comiczeichners Robert Schlunze („Hellboy“), handgemachten Geräuschen und Livemusik ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»
6
"Sartana - noch warm und schon Sand drauf": Western-Hörcomic ...
Opulente Illustrationen steuert Robert Schlunze bei. Die Band "Smokestack Lightnin'" liefert den Soundtrack. In einem Mix aus Rockabilly, Country und Soul ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Jul 16»
7
Amerikanische Literatur - Rasante Piep-Show
... arbeitet Stephen mit einer Aktivistin zusammen, die wegen ihres verfilzten Haarturms "Schlunze Dread" genannt wird - Übersetzer Thomas Überhoff bringt die ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Interview mit Bela B.: Zwischen Ärzten, Comic und Western
... den neu komponierten Soundtrack zum Stück. Comiczeichner Robert Schlunze ("Werner - Wer bremst hat Angst") steuert Zeichnungen und Animationen bei. «WDR Nachrichten, Feb 16»
9
Läuft: Android Wear erreicht das iPhone
Eine Smart Watch, die mit Googles Android Wear läuft, ist ganz schnell eine ganz schöne Schlunze, wenn man die Uhr zwar toll, sein iPhone aber noch toller ... «Engadget German, Ago 15»
10
Gerd Fischer ist die Symbolfigur der Kirmes
Der Ehrennachtwächter aus 2014 hat während seiner einjährigen Amtszeit festgestellt: „In Voerde, da gibt es in manchen Ecken Schlunze!“ Darum der ... «Derwesten.de, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlunze [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlunze>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z