Descarga la app
educalingo
schlüsselfertig

Significado de "schlüsselfertig" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCHLÜSSELFERTIG EN ALEMÁN

schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLÜSSELFERTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schlüsselfertig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHLÜSSELFERTIG EN ALEMÁN

Construcción llave en mano

La construcción llave en mano describe las medidas de construcción que se llevan a cabo por el contratista desde el inicio de la construcción hasta su terminación y luego se entregan al cliente "listo para ir". Sin embargo, el término "llave en mano" no está claramente definido. Esto da lugar a diferencias en el grado de terminación entre los diferentes proveedores. Por otra parte, el término "listo para la referencia" significa la terminación del trabajo esencial.

definición de schlüsselfertig en el diccionario alemán

listo para su ocupación.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLÜSSELFERTIG

anschlussfertig · bezugsfertig · einbaufertig · fertig · friedfertig · gebrauchsfertig · gleichwertig · grenzwertig · hochwertig · leichtfertig · minderwertig · neuwertig · ofenfertig · reisefertig · schlagfertig · steckerfertig · unfertig · versandfertig · vollwertig · wertig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLÜSSELFERTIG

schlüsseln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLÜSSELFERTIG

ausgehfertig · betriebsfertig · bratfertig · druckfertig · eilfertig · einsatzfertig · fingerfertig · fixfertig · geringwertig · halb fertig · handfertig · höherwertig · kunstfertig · postfertig · segelfertig · streichfertig · tafelfertig · trinkfertig · verzehrfertig · vierwertig

Sinónimos y antónimos de schlüsselfertig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLÜSSELFERTIG»

schlüsselfertig · fertighaus · holzhäuser · bungalow · bedeutet · Wörterbuch · haus · Schlüsselfertiges · Bauen · beschreibt · Baumaßnahmen · Baubeginn · Fertigstellung · Auftragnehmer · ausgeführt · werden · anschließend · Auftraggeber · „schlüsselfertig · übergeben · Begriff · jedoch · nicht · eindeutig · rechtlich · definiert · Daraus · ergeben · sich · Schlüsselfertige · häuser · immonet · informiert · möglich · dass · Anbieter · lediglich · Rohbaumaßnahmen · meint · anderer · aber · gesamten · Innenausbau · erledigt · Schlüsselfertig · bauen · anbietervergleich · für · schlüsselfertige · oder · Unterschied · Tipps · Hausbau · Finden · Haushersteller · eine · Abnahme · ImmobilienScout · Massivhaus · town · country · gebaut · inklusive · Schutzbrief · schlüsselfertiges · Town · Country · planungswelten · komplett · abgeschlossen · wird · Auftraggeber · also · Bauherrn · sein · Allerdings · Bezeichnung · Wann · gelten · fertighäuser · Fertighäuser · klingt · doch · Alles · fertig · klar ·

Traductor en línea con la traducción de schlüsselfertig a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHLÜSSELFERTIG

Conoce la traducción de schlüsselfertig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schlüsselfertig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

准备入住
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

listo para su ocupación
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

ready for occupancy
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अधिभोग के लिए तैयार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جاهزة للإشغال
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

готов к заселению
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

pronto para ocupação
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দখল করার জন্য প্রস্তুত
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

prêt pour l´occupation
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

siap untuk dihuni
190 millones de hablantes
de

alemán

schlüsselfertig
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

入居の準備ができて
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

입주 준비
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

siap kanggo panggonan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sẵn sàng cho công suất
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

குடியேறத் தயாராக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वहिवाट साठी तयार
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

doluluk hazır
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

pronto per l´occupazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

gotowy do użytku
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

готовий до заселення
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

gata de ocupare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έτοιμα για την χρέωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gereed vir okkupasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

klar för inflyttning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klar for personer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schlüsselfertig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLÜSSELFERTIG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schlüsselfertig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schlüsselfertig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schlüsselfertig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLÜSSELFERTIG»

Descubre el uso de schlüsselfertig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schlüsselfertig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schlüsselfertig: Roman
Roman Kirsten Rick. Wenn Ihnen dieser Roman gefallen hat, empfehlen wir Ihnen gerne weiteren Lesestoff aus unserem Programm. Schicken Sie einfach eine eMail mit dem Stichwort Schlüsselfertig an: ...
Kirsten Rick, 2013
2
Schlüsselfertig & Frischluftkur: Zwei Romane in einem Band
Über „Schlüsselfertig“: Für manche ist ein idyllisches Dorf das pure Glück – für andere der Grund, einen mittelschweren Schreianfall zu bekommen. Dabei war Silkes Leben bisher so wunderbar geordnet wie die Unterlagen in der Bank, in der ...
Kirsten Rick, 2014
3
Bügelwäscheaufbewahrungstruhe - schlüsselfertig - ...
Der Wortschatz einer Sprache wird auf verschiedene Art und Weise bereichert: Neue Wörter können auf der Grundlage bereits vorhandenen Wortmaterials gebildet werden, und man kann sie aus anderen Sprachen entlehnen.
Julia Schneider, 2009
4
Auf ins Glück, mein Junge!: Elf Schlüssel zur Welt
Perez Schleemüll, Granisso. Langweilt sich ein Vollblutmensch? Wohin treibt dich dein Traum? Was ist nicht schlüsselfertig zu haben? Ein taugliches Weltbild. Lieber schlag-als schlüsselfertig. »Wenn du gehst, pack' nichts Halbes ein, und ...
Oliver Mano, 2009
5
Auslandsimmobilien: Suche, Finanzierung, Kauf und Vererbung ...
Ebenso wie der Tourismusmarkt weniger individuelles Reisen, sondern gut ausgestattete Hotels zu verhältnismäßig günstigen Preisen bei gutem Servicestandard bietet, sind auf dem Immobilienmarkt überwiegend schlüsselfertig zu liefernde ...
Klaus Wigand, Stefan Albert, 2003
6
Kaiser Ludwig der Fromme und der Krieg seiner Söhne - Die ...
Karl der Große bereitete durch seine Expansionspolitik im ausgehenden achten und anbrechenden neunten Jahrhundert den Weg dorthin und stellte seinem Sohn Ludwig dem Frommen ein fränkisches Großreich „schlüsselfertig“ samt ...
Frank Walzel, 2007
7
Wege zum Wohnen im Eigentum: erfolgreiches Planen, Bauen und ...
Dieser optimale Ratgeber fühlt sich nur dem Bauherren oder Käufer von Wohneigentum verpflichtet!
Joachim Arlt, Gabriele Heinrich, 2005
8
Münsterland-Blues
Dieses Wort kennt wahrscheinlich jeder, der einmal „schlüsselfertig" gebaut hat. Es heißt Aufpreis. Sie möchten keine Betontreppe, sondern eine aus Holz? Kein Problem: Aufpreis. Sie möchten keine Dachpfannen aus Beton, sondern aus Ton  ...
Ines Pieper
9
Hamburger Hochbahn: Roman
Das wiederum hatte er dem Architekten Bavendam vermietet, der jene Kopien dänischer Moderne entwarf, die Osterkamp hochzog und schlüsselfertig, wie es hieß, den Besitzern übergab. Anders als diese hatte die Familie Osterkamp zwei  ...
Ulf Erdmann Ziegler, 2007
10
Vollharmonisierung im Europäischen Verbraucherrecht
Bauträgerverträge sind also Verträge, in denen ein Verbraucher eine vollständig schlüsselfertig erstellte Immobilie samt zugehörigem Grundbesitz erwirbt. Bauträgerverträge enthalten verschiedene vertragliche Elemente13: insbesondere ...
Michael Stürner, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLÜSSELFERTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schlüsselfertig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schlüsselfertig in einem Jahr
Schlüsselfertig in einem Jahr. VON PETRA SCHÖBEL. ENINGEN/PFULLINGEN. Im Arbachtal wird wieder gebaut: In unmittelbarer Nachbarschaft zur neuen ... «Reutlinger General-Anzeiger, Dic 16»
2
"Schlüsselfertig" bauen: Wo die Fallstricke drohen
Formulierungen wie "schlüsselfertig" oder "bezugsfertig" sollten überprüft werden. Denn im Preis für ein schlüsselfertiges Haus sind oft nicht die Kosten für ... «Hamburger Abendblatt, Dic 16»
3
Bildung: Zwei-Millionen-Bau jetzt schlüsselfertig
Die neuen Elektro-, Kfz- und Metallwerkstätten sind am Freitag in Lohne eingeweiht worden. Rund 100 Gäste waren beim Festakt dabei. Lohne 2,2 Millionen ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
4
Bauen mit Generalunternehmung: Schlüsselfertig zu fixen Kosten ...
Das Wunschhaus von einem Generalunternehmen schlüsselfertig erstellen zu lassen, tönt nach einem entspannten Weg. Doch die Banken machen einen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
5
Baufirma Munz investiert rund 1,5 Millionen Euro im Lettenweg
Neues Firmengelände in Riedlingen seiner Bestimmung übergeben / Im Jahr baut das Unternehmen an die drei Dutzend Häuser, die schlüsselfertig übergeben ... «Badische Zeitung, Ago 16»
6
Tücken beim Hauskauf: Schlüsselfertig? Diese Fehler können ...
Der Begriff «schlüsselfertiges Haus» ist rechtlich nicht genau definiert. Wichtig ist es daher, dass Bauherren das Angebot beispielsweise der Fertighaus-Firma ... «FOCUS Online, May 16»
7
Gründlich prüfen: Was taugt Angebot für schlüsselfertiges Haus?
Der Begriff "schlüsselfertiges Haus" ist rechtlich nicht genau definiert. Wichtig ist es daher, dass Bauherren das Angebot beispielsweise der Fertighaus-Firma ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
8
schlüsselfertig oder nicht schlüsselfertig: Streitpunkt ...
schlüsselfertig oder nicht schlüsselfertig: Streitpunkt Abwasseranschluss. (11.5.2016) Private Bauherren setzen gerne auf das Bauträgermodell - gehen sie doch ... «Baulinks, May 16»
9
Schlüsselfertig direkt vom Bauträger
Berlin wächst immer weiter. Etwa um 40.000 Menschen pro Jahr. Die Nachfrage nach Wohneigentum im Großraum Berlin ist deshalb so groß wie nie. Pro Jahr ... «Berliner Morgenpost, Abr 16»
10
Wohnheime für Flüchtlinge - Container aus China – schlüsselfertig
„Kommunen wie Berlin möchten von uns am liebsten die Komplettlösung, schlüsselfertig“, also alles aufgebaut übernehmen. Daher suche die Avaton ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. schlüsselfertig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlusselfertig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES