Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schmützen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMÜTZEN EN ALEMÁN

schmützen  [schmụ̈tzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMÜTZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schmützen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schmützen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHMÜTZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schmützen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schmützen en el diccionario alemán

sucia. schmutzen.

Pulsa para ver la definición original de «schmützen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHMÜTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze
du schmutzt
er/sie/es schmutzt
wir schmutzen
ihr schmutzt
sie/Sie schmutzen
Präteritum
ich schmutzte
du schmutztest
er/sie/es schmutzte
wir schmutzten
ihr schmutztet
sie/Sie schmutzten
Futur I
ich werde schmutzen
du wirst schmutzen
er/sie/es wird schmutzen
wir werden schmutzen
ihr werdet schmutzen
sie/Sie werden schmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmutzt
du hast geschmutzt
er/sie/es hat geschmutzt
wir haben geschmutzt
ihr habt geschmutzt
sie/Sie haben geschmutzt
Plusquamperfekt
ich hatte geschmutzt
du hattest geschmutzt
er/sie/es hatte geschmutzt
wir hatten geschmutzt
ihr hattet geschmutzt
sie/Sie hatten geschmutzt
conjugation
Futur II
ich werde geschmutzt haben
du wirst geschmutzt haben
er/sie/es wird geschmutzt haben
wir werden geschmutzt haben
ihr werdet geschmutzt haben
sie/Sie werden geschmutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmutze
du schmutzest
er/sie/es schmutze
wir schmutzen
ihr schmutzet
sie/Sie schmutzen
conjugation
Futur I
ich werde schmutzen
du werdest schmutzen
er/sie/es werde schmutzen
wir werden schmutzen
ihr werdet schmutzen
sie/Sie werden schmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschmutzt
du habest geschmutzt
er/sie/es habe geschmutzt
wir haben geschmutzt
ihr habet geschmutzt
sie/Sie haben geschmutzt
conjugation
Futur II
ich werde geschmutzt haben
du werdest geschmutzt haben
er/sie/es werde geschmutzt haben
wir werden geschmutzt haben
ihr werdet geschmutzt haben
sie/Sie werden geschmutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmutzte
du schmutztest
er/sie/es schmutzte
wir schmutzten
ihr schmutztet
sie/Sie schmutzten
conjugation
Futur I
ich würde schmutzen
du würdest schmutzen
er/sie/es würde schmutzen
wir würden schmutzen
ihr würdet schmutzen
sie/Sie würden schmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschmutzt
du hättest geschmutzt
er/sie/es hätte geschmutzt
wir hätten geschmutzt
ihr hättet geschmutzt
sie/Sie hätten geschmutzt
conjugation
Futur II
ich würde geschmutzt haben
du würdest geschmutzt haben
er/sie/es würde geschmutzt haben
wir würden geschmutzt haben
ihr würdet geschmutzt haben
sie/Sie würden geschmutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schmutzen
Infinitiv Perfekt
geschmutzt haben
Partizip Präsens
schmutzend
Partizip Perfekt
geschmutzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMÜTZEN


Schützen
Schụ̈tzen 
abstützen
ạbstützen [ˈapʃtʏt͜sn̩]
aufstützen
a̲u̲fstützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschützen
beschụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
bützen
bụ̈tzen
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
schätzen
schạ̈tzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
stützen
stụ̈tzen 
umnützen
ụmnützen
unterstützen
unterstụ̈tzen 
vorschützen
vo̲rschützen [ˈfoːɐ̯ʃʏt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
übernützen
übernụ̈tzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMÜTZEN

schmusen
Schmuser
Schmuserei
Schmuserin
Schmutt
Schmutz
Schmutz abweisend
Schmutzarbeit
Schmutzblatt
Schmutzbürste
schmutzen
Schmutzerei
Schmutzfänger
Schmutzfink
Schmutzfleck
Schmutzflecken
Schmutzgeier
Schmutzian
schmutzig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMÜTZEN

Bautzen
absetzen
abspritzen
anschwitzen
atzen
durchsetzen
fortsetzen
herauskratzen
hetzen
plätzen
putzen
spitzen
spritzen
umsetzen
unterschätzen
verletzen
vernetzen
versetzen
zurücksetzen
übersetzen

Sinónimos y antónimos de schmützen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMÜTZEN»

schmützen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schmützen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob schmutzen verb älteren sprache nebenform schmitzen oben auch vielfach gleich eine parallelwurzel smut Translations Präsens Indikativ schmütze schmützt Präteritum schmützte schmütztest Mittwochs ¸¸ jakasters fotowelt blogger will euch aber nicht länger Folter spannen denn gibt endlich alle brauchen Fleece Künstlerklein kochen spiegelei VirginiaMillais Beuge dich Schrein Liedes Kronosköfpige Blumen wachsen Spinnen kriechen Augenlid Schmutzen 迈迪德语在线翻译 hatte geschmützt werde haben hattest wirst wird Neue

Traductor en línea con la traducción de schmützen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMÜTZEN

Conoce la traducción de schmützen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schmützen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

schmützen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

schmützen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

schmützen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

schmützen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

schmützen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

schmützen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

schmützen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

schmützen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

schmützen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

schmützen
190 millones de hablantes

alemán

schmützen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

schmützen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

schmützen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

schmützen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

schmützen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

schmützen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

schmützen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

schmützen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

schmützen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

schmützen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

schmützen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

schmützen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

schmützen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schmützen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

schmützen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

schmützen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schmützen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMÜTZEN»

El término «schmützen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 188.356 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schmützen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schmützen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schmützen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schmützen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMÜTZEN»

Descubre el uso de schmützen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schmützen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neue Appenzeller Chronick: oder Beschreibung des Cantons ...
Alsdann die Prediger bishar, et- van einandcren geschmützt und geschwächt Hand , so sol- e kein Theil den anderen mit dem wort Kötzer nennen, loch sonst einandercn nit schmützen noch schwächen; Sonderen das predigen, das sy zu ...
Gabriel Walser, 1740
2
Heinrich Bullinger:
... reformatorischem Auftrag und Tagespolitik dargestellt und entwickelt? Dank wichtiger Studien zur inneren. wirt, wir soellind das goettlich wort predigen und aber nieman schmützen, dardurch wir das beschaellten verstand, koennend wir nitt ...
Emidio Campi, Peter Opitz, 2007
3
Helvetische Bibliotheck, bestehend in historischen, ...
Zum andern, alsdann die Prediger ermann einander ge, schmüzt und gesehmahet haben, so soll kein Theil den andern ketzern , und sonst einander nicht schmützen noch schmähen , sondern das predigen, das sie zu bevden Theilen mit ...
4
Alemannisches Jahrbuch
Der verwandtschaftliche Begriff der Magschaft ist entschwunden.2* In Art. 37 ( Von der zured wägen) ist bei Göldlin die Rede von „an sinem glimpf und ehren schälten, schmützen oder schmehen".50 Fuchs kennt das Wort „schmützen" nicht  ...
5
Geschichte Des Deutschen Volkes Seit Dem Ausgange Des ...
Schmützen. Schnupfen und Strahlen* iniiffe wegbleiben'. Jin folgenden Jahre wurden die Brödikanten angewiefen. fich aller .ruinorifchen Kleidung zu enthalten. keine Kleider oon gelber. grüner und rather Farbe. desgleiclfen keine Schwerter“ ...
Johannes Janssen, 2011
6
Reim dich, oder Ich liß dich, Das ist: Allerley Materien, ...
... entlclylollenzaber es il'i dieler tolleTyrgnn durch londere Göttliche Hulfallozucuaf gelchlagen wordeni daßer i der Groß i Turck lelblti aus Empfindung derScband und Sports muhleelig crepirt: Dei-gleichen Schmützen hat erauch bekommen ...
Abraham a Sancta Clara, 1754
7
Der Schweizerische Geschichtsforscher.(Hrsg. Von ...
Item die Dannefi und andre Trotzzeichen» TrotzSchmütz- und Schmächwort» darvon Haß» Hader und Todfchlag entfpringen» hart firafen und abfiellen»- und " befunders die Predikanten» und Mäßpfaffeu von irem Schmützen und Schwächen ...
8
Merkwürdige Züge aus dem Leben des Zürcherischen Antistes ...
Solche Schreiben aber und Wiederfchreibenz Schänzelnz Schmützen ( befchmuhen) und Zwietraehti ärgerte viel Chriftcnleut' gar übelz und hinderte den Fortgang des heil. Evangelii.“ Dieß bewog daher den Landgraf Philipp von Heffen W) ...
Johann-Friedrich Franz, 1828
9
Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...
Glichwol söllend sich die Catholischen mitjrem Gsang ouch gmäss halten, damit ouch niemandts schmützen (in den Schmutz ziehen) noch schmächen in kheynen wäg. Vnd wover eyn ald bed theyl hierwider handletend, die söllend nach ...
Alfred Ehrensperger, 2012
10
Vivat Helvetia.:
... Luthers von 1526-1546, hrsg. von H . Junghans. Göttingen 1 983 . 48 ! -496. 885-891 : und Mariin Brecht: Luthers Beziehungen 11 "...einanderen hinrur dheins wegs schmützen, ketzeren, noch andere schmachwortt Heiko A. Oberman ...
Jattie Enklaar, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schmützen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmutzen-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z