Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schnödigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHNÖDIGKEIT

mittelhochdeutsch snœdecheit.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHNÖDIGKEIT EN ALEMÁN

Schnödigkeit  [Schnö̲digkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNÖDIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schnödigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHNÖDIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schnödigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schnödigkeit en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; el comentario sarcástico, acción. <ohne Plural> das Schnödesein schnöde Bemerkung, Handlung.

Pulsa para ver la definición original de «Schnödigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHNÖDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHNÖDIGKEIT

Schnoddrigkeit
schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnofel
schnofeln
Schnoferl
schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln
Schnörkel
Schnörkelei
schnörkelhaft
schnörkelig
Schnörkelkram
schnörkellos
schnörkeln
Schnörkelschrift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHNÖDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Schnödigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHNÖDIGKEIT»

Schnödigkeit wörterbuch schnödigkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Benehmens arrogantia Anmaßung insolentia Übermut deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wörterbuchnetz jacob häufiger schnödheit gebrauche snœdekeit Lexer handwb turpitudo improbitas pons Deutschen PONS reverso German meaning also Schnoddrigkeit Schnodderigkeit Schuldigkeit schnöde example Siehe auch für Bedeutung sagt noch kostenlosen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict Adelung plur inus Zustand

Traductor en línea con la traducción de Schnödigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHNÖDIGKEIT

Conoce la traducción de Schnödigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schnödigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schnödigkeit
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schnödigkeit
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schnödigkeit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schnödigkeit
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schnödigkeit
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schnödigkeit
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schnödigkeit
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schnödigkeit
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schnödigkeit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schnödigkeit
190 millones de hablantes

alemán

Schnödigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schnödigkeit
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schnödigkeit
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schnödigkeit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schnödigkeit
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schnödigkeit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schnödigkeit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schnödigkeit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schnödigkeit
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schnödigkeit
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schnödigkeit
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schnödigkeit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schnödigkeit
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schnödigkeit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schnödigkeit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schnödigkeit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schnödigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHNÖDIGKEIT»

El término «Schnödigkeit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 174.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schnödigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schnödigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schnödigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHNÖDIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schnödigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schnödigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schnödigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHNÖDIGKEIT»

Descubre el uso de Schnödigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schnödigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
8L Schnödigkeit Schnödigkeit, wH. °. Mh,, die Beschaffenheit, indem l) etwas schnöde, d, h. gering, schlecht ist; bei Geylerv. Kaysersberg „Schuldigkeit der Kleivung". 2) die Geringschätzig- keit, mit der jemand behandelt wird. 3) ehemals (in ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
2
Dichterschule
Im Haideröschen und Veilchen von Göthe, welche beide die einfachste Form der Romanze darstellen, macht die Schnödigkeit des einen Geschlechts das traurige Schicksal des andern, und wird im ersten Gedichte durch vergeblichen ...
Johann Jakob Wagner, 1850
3
Christliche Kirchengeschichte der neuesten Zeit: Von dem ...
Unser Name aber ist Sünde, Lügen, Schnödigkeit, Narrheit, nach diesem Spruch: es ist ein jeder Mensch ein Lügner. Es ist Eitelkeit und Schnödigkeit ein jeder, der da lebet. K. n. V. IS. Christus ist ein Ende des Gesetzes allen Gläubigen, ...
Caspar Riffel, 1841
4
Christliche Kirchengeschichte der neuesten Zeit: Ursprung, ...
Unser Name aber ist Sünde, Lügen, Schnödigkeit, Narrheit, nach diesem Spruch: es ist ein jeder Mensch ein Lügner. Es ist Eitelkeit und Schnödigkeit ein jeder, der da lebet. K. Ii. V. lö. Christus ist ein Ende des Gesetzes allen Gläubigen, ...
Caspar Riffel, 1841
5
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Doch ich will die Anzeige des ganzen traurigen Machwerks schlies- sen , welches i,ch nur wegen der argen Schnödigkeit gegen die Iatein. Sprache und die röm. Dichter angezeigt habe : denn sonst würde ich weder eine so seichte Schrift ...
6
Christliche Kirchengeschichte der neuesten Zeit: von dem ...
Unser Name aber ist Sünde, Lügen, Schnödigkeit, Narrheit, nach diesem Spruch: es ist ein jeder Mensch ein Lügner. Es ist Eitelkeit und Schnödigkeit ein jeder, der da lebet. Kap. II. v. l5. Christus ist ein Ende des Gesetze« allen Gläubigen, ...
Kaspar Riffel, 1844
7
Olla Potrida
betungswürdtgen Mädchen« mit der Schnödigkeit ihre« Standes vereinigen wollte. Zur bestimmten Stunde eilte ich, oder flog vielmehr zu ihr. Ich weiß nicht, ob ihr heißes Temperament diestsmal besser mit mir zufrieden gewesen seyn würde.
8
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
Schnell— Schnitzer 744 Schnödigkeit— Schönfeld Schöngauer— Schönheit 745 Schönheit— Schönheitskunst Schönheittwiktel— Schonung 746 Schonung -. Schrecken. Schnell leben: Kerjk, welche fließt. — der Gölterbotschaster Hermode .
Adam Breysig, 1830
9
System der Privatökonomie: Das Ganze des Familienhaushaltes ...
Es muß in der That als eine die Sittlichkeit des Privatlebens tief verletzende Schnödigkeit angesehen werden, wenn Eltern, das Zusammenleben bei Tische nicht achtend, häufig außer dem Hause speisen oder häufig Gäste bei sich sehen, ...
Johann Jakob Wagner, 1836
10
Carl Schmitt Die Militärzeit 1915 bis 1919: Tagebuch Februar ...
Troendle über den preußischen Militarismus: die neutrale Blödigkeit; der Mensch wird zur Maschine; wie schön, wenn er grüßt: kein Gesicht; finstere Schnödigkeit; das Auge wird gerollt (der Unterschied zwischen Hamburg und Preußen: Der ...
Ernst Hüsmert, Gerd Giesler, 2005

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHNÖDIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schnödigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
«L'avenir»: Die Leichtigkeit des Verlusts
Als sie mit Fabien, ihrem intellektuellen Zögling, am Gartentisch sitzt und ihr dieser mit jugendlicher Schnödigkeit vorwirft, dass sie ihre philosophischen Ideen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
2
Städte-Fusion in weite Ferne gerückt: Herber Rückschlag für ...
«Die Schnödigkeit, mit der das Thema verworfen wurde, hat mich dennoch enttäuscht.» So habe die CVP-Fraktion sinngemäss erklärt, sie wolle Wettingen nicht ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
3
Solidarität: Europa muss reagieren – vielleicht sogar militärisch
Vermutlich würde Barack Obama solche Schnödigkeit nicht aufbringen; er würde mitmachen. Doch was würde es schon bringen? Artikel fünf besagt nur, dass ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
4
Verleumdung statt Aufklärung Deutsche Schriftsteller im Dritten ...
Es trifft ebenfalls zu, daß Mühsam von den Nazis (im Jahre 1934) ermordet wurde. Aber es ist eine Schnödigkeit, diese beiden Fakten miteinander zu verbinden ... «literaturkritik.de, Mar 15»
5
Mit Haut und Haaren: «Die grosse Illusion»
... der liebevollen Legende, nach der Pygmalion, ein von der Schnödigkeit der Frauen enttäuschter Künstler, eine Elfenbeinstatue schuf, die so lebendig aussah, ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»
6
Heftiger Wut-Orkan in Bayreuth
Freilich gab es noch immer vorsätzliche Schnödigkeiten zu hehr gedachten Handlungen, meist in Verbindung mit spritzenden Flüssigkeiten (etwa aus ... «Augsburger Allgemeine, Ago 13»
7
"Hamlet" - eine gräuliche Historie
... Pervertierung der Verhältnisse: Er verbrämt das zu plakativer Schnödigkeit verdammte DDR-Ambiente mit einem hollywoodhaften Soundtrack von Jan Dvorák ... «Thüringische Landeszeitung, Jun 13»
8
Horst Köhlers Medienkritik - "Spezialisten für das bewusste ...
Heute dagegen hätten die Medien "immer mehr Spezialisten für das bewusste Missverstehen und die ehrenrührige Schnödigkeit". So seien die Führungseliten ... «sueddeutsche.de, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schnödigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schnodigkeit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z