Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schönrechnen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHÖNRECHNEN EN ALEMÁN

schönrechnen  schö̲nrechnen [ˈʃøːnrɛçnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÖNRECHNEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schönrechnen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schönrechnen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHÖNRECHNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schönrechnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schönrechnen en el diccionario alemán

El eufemismo, a su favor, interpreta, por ejemplo, el cálculo del número de personas desempleadas. beschönigend, zu seinen Gunsten darstellen, interpretierenBeispieldie Arbeitslosenzahl schönrechnen.

Pulsa para ver la definición original de «schönrechnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHÖNRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne schön
du rechnest schön
er/sie/es rechnet schön
wir rechnen schön
ihr rechnet schön
sie/Sie rechnen schön
Präteritum
ich rechnete schön
du rechnetest schön
er/sie/es rechnete schön
wir rechneten schön
ihr rechnetet schön
sie/Sie rechneten schön
Futur I
ich werde schönrechnen
du wirst schönrechnen
er/sie/es wird schönrechnen
wir werden schönrechnen
ihr werdet schönrechnen
sie/Sie werden schönrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schöngerechnet
du hast schöngerechnet
er/sie/es hat schöngerechnet
wir haben schöngerechnet
ihr habt schöngerechnet
sie/Sie haben schöngerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte schöngerechnet
du hattest schöngerechnet
er/sie/es hatte schöngerechnet
wir hatten schöngerechnet
ihr hattet schöngerechnet
sie/Sie hatten schöngerechnet
conjugation
Futur II
ich werde schöngerechnet haben
du wirst schöngerechnet haben
er/sie/es wird schöngerechnet haben
wir werden schöngerechnet haben
ihr werdet schöngerechnet haben
sie/Sie werden schöngerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rechne schön
du rechnest schön
er/sie/es rechne schön
wir rechnen schön
ihr rechnet schön
sie/Sie rechnen schön
conjugation
Futur I
ich werde schönrechnen
du werdest schönrechnen
er/sie/es werde schönrechnen
wir werden schönrechnen
ihr werdet schönrechnen
sie/Sie werden schönrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schöngerechnet
du habest schöngerechnet
er/sie/es habe schöngerechnet
wir haben schöngerechnet
ihr habet schöngerechnet
sie/Sie haben schöngerechnet
conjugation
Futur II
ich werde schöngerechnet haben
du werdest schöngerechnet haben
er/sie/es werde schöngerechnet haben
wir werden schöngerechnet haben
ihr werdet schöngerechnet haben
sie/Sie werden schöngerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete schön
du rechnetest schön
er/sie/es rechnete schön
wir rechneten schön
ihr rechnetet schön
sie/Sie rechneten schön
conjugation
Futur I
ich würde schönrechnen
du würdest schönrechnen
er/sie/es würde schönrechnen
wir würden schönrechnen
ihr würdet schönrechnen
sie/Sie würden schönrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schöngerechnet
du hättest schöngerechnet
er/sie/es hätte schöngerechnet
wir hätten schöngerechnet
ihr hättet schöngerechnet
sie/Sie hätten schöngerechnet
conjugation
Futur II
ich würde schöngerechnet haben
du würdest schöngerechnet haben
er/sie/es würde schöngerechnet haben
wir würden schöngerechnet haben
ihr würdet schöngerechnet haben
sie/Sie würden schöngerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schönrechnen
Infinitiv Perfekt
schöngerechnet haben
Partizip Präsens
schönrechnend
Partizip Perfekt
schöngerechnet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHÖNRECHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHÖNRECHNEN

schönheitstrunken
Schönheitswettbewerb
Schonklima
Schonkost
Schonkostgericht
Schönling
schönmachen
Schonplatz
Schonraum
schönreden
Schönrederei
Schönredner
Schönrednerei
Schönrednerin
schönrednerisch
schönschreiben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHÖNRECHNEN

Aktzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Sinónimos y antónimos de schönrechnen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHÖNRECHNEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «schönrechnen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de schönrechnen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHÖNRECHNEN»

schönrechnen bagatellisieren bemänteln beschönigen frisieren herunterspielen idealisieren schönen schönreden verbrämen verharmlosen verschleiern wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schönrechnen uncyclopedia algebra magica beatificensis Aufgabengebiet Betriebswirtschaftslehre befasst sich Thematik rechnete schön gerechnet deutsches verb Konjugation RECHNET SCHÖN RECHNETE GERECHNET Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Siehe auch Schönredner Schöne pons Bilanz wurde schöngerechnet Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dämmstoff propaganda hohe einsparpotenziale durch Propaganda Einsparpotenziale März Matthias Bumann Hinterlasse einen Kommentar comments konjugieren verbformen konjugation Verbformen wirst werden woxikon

Traductor en línea con la traducción de schönrechnen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHÖNRECHNEN

Conoce la traducción de schönrechnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schönrechnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

漂亮的期待
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

agradable esperar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nice expect
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अच्छा उम्मीद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لطيفة نتوقع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

приятно ожидать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

agradável esperar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চমৎকার আশা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bien attendre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nice mengharapkan
190 millones de hablantes

alemán

schönrechnen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

期待して素敵な
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기대 좋은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

becik nyana
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đẹp mong đợi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நல்ல எதிர்பார்க்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

छान अपेक्षा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beklemek güzel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bello aspettare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ładny spodziewać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

приємно очікувати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frumos se așteaptă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ωραίο περιμένετε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mooi verwag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

trevlig förvänta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fint forvente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schönrechnen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHÖNRECHNEN»

El término «schönrechnen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.714 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schönrechnen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schönrechnen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schönrechnen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHÖNRECHNEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schönrechnen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schönrechnen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schönrechnen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHÖNRECHNEN»

Descubre el uso de schönrechnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schönrechnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kapitalanlage Mit Immobilien: Produkte - Märkte - Strategien
Auf der Erlösseite nominale Energiepreissteigerungen und gleichzeitig auf der Kostenseite den Realzins zu verwenden, ist unseriös und läuft auf ein Schönrechnen der Wirtschaftlichkeit von energetischen Sanierungsinvestitionen hinaus.
Marlies Brunner, 2009
2
Glückskinder: Warum manche lebenslang Chancen suchen - und ...
kleindenken,. großreden,. schönrechnen. Wieder draußen aus dem kloster in der Betriebsamkeit wirkt alles anders. ich sehe die Welt glasklar. Jedes detail. ich steige ins Auto, der Motor springt an – was für ein lärm! Was für ein hässliches ...
Hermann Scherer, 2011
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
II belegt SYNTAKTISCHE UMGEBUNG: jemand rechnet (sich) etwas schön WORTBILDUNG: schönrechnen ist ein Partikelverb, gebildet von rechnen (Verb) mit der adjektivischen Verbpartikel schön-. Geschichtliches und Sachliches ...
‎2004
4
Rechnungslegung und Bilanztheorie
Jedes „Schönrechnen“ in der HB muss unmittelbar mit einer temporären steuerlichen Mehrbelastung „erkauft“ werden. Dieser Zielkonflikt wirkt sich vorteilig aus, da der Drang des Steuerpflichtigen zur relativen Steuerminimierung einem ...
Joachim S Tanski, 2013
5
Customer Value Controlling: Hintergründe - Herausforderungen ...
Dies könnte neben dem dadurch bewirkten zusätzlichen Rechenaufwand auch einerseits zu Irritationen im Management und damit zu Akzeptanzproblemen führen • „Schönrechnen" zu Beginrr. Durch die Anwendung des Lücke-Theorems  ...
Gernot Mödritscher, 2008
6
Aktien - Vermögen für Otto Normalverdiener: 7 Schritte zur ...
... umschreiben und ein Neues hinzufügen! Es war auch schön zu erleben, wie aus der anfänglichen Haltung – »Ach nein, ein Buch über Aktien soll ich lektorieren und dieses ganze Schönrechnen absegnen!« – eine Begeisterung fürs Thema ...
Wolfgang Molzahn, 2012
7
Ulrich von Württemberg: Herzog und Henker
Dieser vorschlag zeigtjedoch, dass die Sachverständigen der landschreiberei entweder keinen vollständigen überblick über die finanzielle lage hatten oder meister im „Schönrechnen“ waren. Denn die Steuer hätte im Jahr knapp 25.000 ...
Werner Frasch, 2011
8
Internationale Sportevents: Wettbewerb, Inszenierung, ...
... Liquidität am Ende der zu lizenzierenden Saison, also über 15 Monate nach Einreichung der Unterlagen im März, durch eine Vielzahl von Unterlagen voraus. Vor allem können sich die Klubvertreter dabei „nicht schönrechnen”, sondern ...
Martin-Peter Büch, Hans-Jürgen Schulke, 2012
9
Der Weg zum Glück ist ausgeschildert: Vom Suchen und Finden
Natürlich hätte mich die bessere Ertragslage in der Magdeburger Börde gereizt, aber ich bin ein vom Gemüt gesteuerter Mensch und konnte mir die verödeten Dörfer in der fruchtbaren Magdeburger Börde nicht schönrechnen. Hier sind die ...
Bettina von Kleist, 2010
10
Management in China & Japan kulturell ansetzen: Der ...
Das Schönrechnen von Verlusten; aber auch das Verschleiern von Gewinnen ( Steuervermeidung) sowie die Manipulation der Produktions- und Verkaufszahlen (zur Beeinflussung staatlicher Rohstoff-, Kredit- und Devisenzuteilungen) gehört  ...
Prof. Dr. Schröder, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHÖNRECHNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schönrechnen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rupert Murdoch will Sky kaufen Milliarden für den Bundesliga-Sender
... seiner Geschäfte macht, gut 11 Prozent an Wert verloren hat, kann sich der Zampano sein Milliardenangebot fast schon zum Schnäppchen schönrechnen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Dürfen sich Banken weiter schönrechnen?
Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ), eine Art Zen-tralbank der Zentralbanken mit Sitz in Basel, erinnerte dieser Tage an einen Crash, der ... «neues deutschland, Nov 16»
3
Der Regulator muss mutig bleiben
Mit anderen Worten: Dem Schönrechnen der Banken sollte ein Riegel vorgeschoben werden. Die Parameter, mit denen die Banken ihre Modelle füttern, sollten ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Lausitzer Rundschau: Berufstätige lernen nie aus Zum Nahles ...
... damit die Qualifizierungen oder Teilzeit überbrücken könnten. Gehalt ohne Gegenleistung lässt sich eben schlecht schönrechnen in der Firmenbilanz. «Finanzen.net, Nov 16»
5
Soziales Gefälle in Deutschland: Schönrechnen muss nicht sein
Wenn es um die Armut in Deutschland geht, übt man sich seitens der unterschiedlichen Institute gerne in Schönrechnerei. Alles nur halb so schlimm, heißt es ... «Contra Magazin, Oct 16»
6
Stuttgart 21: Gutachten zur Finanzierung kommt später
Warum sollte die Bahn ein Projekt schönrechnen, in das sie vom Land bekanntlich gedrängt wurde und bei dem sie Gefahr läuft, auf den Mehrkosten sitzen zu ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»
7
Wie Lobbyisten die Krankenhausqualität schönrechnen
Die Krankenhausgesellschaft rechnet vor, dass 99,9 Prozent aller gemessenen Krankenhausleistungen „qualitativ gut“ seien. Doch ihre Rechnung geht nicht ... «CORRECTIV, Mar 16»
8
Ifo-Chef Sinn notfalls für nationale Grenzkontrollen
„Man darf sich die Dinge nicht schönrechnen“, kritisiert Sinn die Regierung in der #Flüchtlingskrise. Er zeigte sich aber skeptisch, ob eine solche „europäische ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Russland - Schluss mit Schönrechnen
Der Anteil der russischen Familien, die nicht genug Geld haben, um Lebensmittel und Essen zu kaufen, ist wieder auf Niveau des Krisenjahrs 2009. «Süddeutsche.de, Ene 16»
10
Täuschung mit Sprit und CO2
Das Schönrechnen hilft uns nicht, damit gewinnen wir kein Vertrauen", betont Umweltministerin Barbara Hendricks. Klimaziele in der Praxis verfehlt. «Deutsche Welle, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schönrechnen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schonrechnen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z