Significado de "Schrat" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHRAT

mittelhochdeutsch schrat, althochdeutsch scrato, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHRAT EN ALEMÁN

Schrat  [Schra̲t]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRAT

Schrat es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHRAT EN ALEMÁN

demonio del bosque

Schrat

Las formas se consideran una clase de espíritus naturales. Dependiendo de su hábitat, también pueden ser nombrados como bosque, arroyo o prados.

Schrate gelten als eine Art von Naturgeistern. Je nach ihrem Lebensraum können sie auch als Wald-, Bach- oder Wiesenschrate etc. benannt werden.

definición de Schrat en el diccionario alemán

criatura goblinish; Shaggy Forest Spirit.

koboldhaftes Wesen; zottiger Waldgeist.

TRADUCCIÓN DE SCHRAT

Conoce la traducción de Schrat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schrat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 林妖
• Traductor alemán - español: demonio del bosque
• Traductor alemán - inglés: forest demon
• Traductor alemán - hindi: वन दानव
• Traductor alemán - árabe: شيطان الغابة
• Traductor alemán - ruso: лес демон
• Traductor alemán - portugués: demon floresta
• Traductor alemán - bengalí: বন দৈত্য
• Traductor alemán - francés: démon de la forêt
• Traductor alemán - malayo: setan hutan
• alemán: Schrat
• Traductor alemán - japonés: 森の悪魔
• Traductor alemán - coreano: 숲 악마
• Traductor alemán - javanés: setan alas
• Traductor alemán - vietnamita: quỷ rừng
• Traductor alemán - tamil: காட்டில் பேய்
• Traductor alemán - maratí: वन भूत
• Traductor alemán - turco: orman şeytan
• Traductor alemán - italiano: foresta demone
• Traductor alemán - polaco: leśny demon
• Traductor alemán - ucraniano: ліс демон
• Traductor alemán - rumano: demon de pădure
• Traductor alemán - griego: δάσος δαίμονα
• Traductor alemán - afrikáans: bos demoon
• Traductor alemán - sueco: skog demon
• Traductor alemán - noruego: skogen demon

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHRAT»

Descubre el uso de Schrat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schrat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wecke niemals einen Schrat!: Die Abenteuer von Jannis und Motte

Der Zauberer Holunder hat einen Sturm heraufbeschworen, der das Elfenvolk in alle Himmelsrichtungen verweht.

Wieland Freund, 2013

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

F. / 'Tisch der Geldwechsler' saranno sw.M. wS/ 'Tisch, Bank' (2) 2.2 встала-515 * F. (wS)SS/ 'Bank' (l) KLUGE/SEEBOLD, 653. (2) Der Ansatz eines sw.M. ist möglich, aber nicht sicher. scnATo (1) l. 2 вех-а: * 51:.М. Н5/ 'Schrat, Kobold, wilder ...

Jochen Splett, 1993

Schatten

Der Schrat blätterte zurück, sie schaute sich die Zeichnung, welche mit Bleistift gefertigt war, an. Sie war baff, die Zeichnung zeigte einen Greifvogel. Der Schrat sagte, ein Bussard. Sie hatte von Vögeln (den Tieren) keine Ahnung. Sie konnte  ...

Michael Giersch, 2013

Naturgeist: Schrat, Waldmännchentag, Waldgeist

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Die Prinzessinnen - Schildkröte

„Ich habe den Schrat getroffen. Er hat mir erzählt, dass der Prinz in seinen Wald eingedrungen sei und einen Hirschen getötet habe.“ „Was können wir tun, um unser Kind zu retten? Bitte, bitte hilf uns. Du hast uns schon einmal geholfen“, ...

Annita M. Rosenthal, 2004

Johann Christian Lünigs Neu verbessertes und ansehnlich ...

Glasen und Herrn, Hrn. Ru« 4«. dolph Friedrich Ferdinanden/ Graft» von Schrat« Schraccenbach, Obristen Erb . tand. Vorschnei, tenbach. dern in Skeyer, JhroRöm. Kayserl. und von U„. garn und Böheimb König!. Majestät würklichcm ...

Johann Christian Lünig, 1750

Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...

Wi ar ouff'S andere Spreißlain schrat't. Schalt ar sich eimin onn eimma, S«ch ar sai live Schwegereinn stöhn, Waent ar asu beitter onn seära. Ay Schwegereinn, livfte Schwegereinn main! Wu ieS di live Schwaster main? 12 keiter. ,Z laßt, ...

Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1846

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...

1438 und Iwfschranze), ach, der den selben schranzen die hüt mit stäben berle! sie tribent aleranzen Hadam. 316. SCHRAT, SCHRATE, SCHIC,/. SCHRAZ in. ein eibischer geist. ahd. scratun pilosi, larvae, scraz larva, scrazza pilosi, in- cubi  ...

Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1866

Die Quellen der Malicorn: Roman

»Nein«‚ gab der Schrat zurück, und seine rundliche Erscheinung waberte wie ein Gelatineball. Die Haare seines Pelzes riffelten wellenförmig über seinen Körper. »Es war so abgemacht!«, sagte der Gast mit der scharfen Autorität dessen, der ...

Ju Honisch, 2013

Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur

Schöllkraut s. Schellkraut. Schönbartlaufen s. Schemenlaufen. Schönetrinken s. Minnetrinken. Schornstein s. Nachtrag. Schoßwurz s. Eberreis. Schradellaub s. Stechpalme. Schrat, Schrättel (Schraz, Schrätzel). Bezeichnung für den Waldgeist, ...

Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHRAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schrat en el contexto de las siguientes noticias.

Die 21. DNN-Kunstauktion brachte fast 50.000 Euro

Auktionator Gisbert Porstmann versteigert ein Blatt von Henrik Schrat. Quelle: Dietrich Flechtner. Auktionator Gisbert Porstmann versteigert ein Blatt von Henrik ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Nov 16»

Der Mecki-Macher

Oder den Schrat, der ständig vor sich hin döst. Dass die drei seit zehn Jahren wieder gemeinsam Abenteuer erleben, freut die HÖRZU-Leser. "Ich habe viele ... «Hörzu Online, Nov 16»

Kunstförderung im Kalender-Format Kunstkalender 2017 der Gustav ...

... Blättern unterschiedlicher Technik im Kalender vertreten ist – zu seiner Collage mit einem eulenähnlichen Schrat im kargen Baumwipfel inspirieren lassen. «Rüsselsheimer Echo, Nov 16»

Vorlesetag : Von Kalle Blomquist bis Jim Knopf

Gab es doch die Wahl zwischen „Jim Knopf“, den „Kindern von Büllerbü“ bis zu „Wecke niemals einen Schrat“ und anderen Gespenstergeschichten. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»

Greiz aus verschiedenen Blickwinkeln gemalt

... Laura, Jana und Ludwig Laser, Tanja Pohl , Mads Svendsen-Merbeth, Peter Hochel , Henrik Schrat, Michael Krause , Roland Gräfe und Matthias Hamann . «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»

Bon Iver: Der Vocoder-Decoder

Aber wie soll das eigentlich funktionieren – Indie für alle, Randständigkeit im Zentrum der Aufmerksamkeit, der Schrat der Herzen? Justin Vernon ging es ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

The Public Pulse, July 14: Pokémon craze is crazy

Daren Schrat, Bellevue. Neonics are a buzzkill. Millions of bees are dying each year, having major consequences for our environment and food supply. «Omaha World-Herald, Jul 16»

Der Waldschrat kommt

Im „Wald der Bilder“ geschehen dabei rätselhafte Dinge: Der Schrat hat einen wundersamen Traum; ein lustiger, grüner Kobold taucht auf und Teile einer ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»

Warum hat Thomas Schaaf keinen Erfolg mehr?

Charakteristisch. Unverwechselbar. Mystisch und magisch zugleich. Der Betrachter fragt sich: Wie kriegt ein Schrat wie der es bloß hin, hochbegabte Exzentriker ... «11 FREUNDE, Abr 16»

Schicksalmelodie: Große Duette und Duelle

Die Schöne und der Schrat: Sie, eine feenhafte Schönheit. Und er, der Unscheinbare mit der sonderbaren Frisur. Zusammen waren Al Bano und Romina Power ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»