Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schraubverschluss" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHRAUBVERSCHLUSS EN ALEMÁN

Schraubverschluss  Schra̲u̲bverschluss [ˈʃra͜upfɛɐ̯ʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRAUBVERSCHLUSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schraubverschluss es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHRAUBVERSCHLUSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schraubverschluss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tornillo

Schraubverschluss

Un cierre de tornillo se usa para cerrar recipientes herméticos tales como tubos, latas de plástico, frascos de conservación y botellas de bebidas, que están provistos de un hilo en la abertura. Botella de jugo con tapa roscada ... Ein Schraubverschluss dient dazu, Behältnisse wie Tuben, Kunststoffdosen, Konservengläser und Getränkeflaschen luftdicht zu verschließen, die hierfür mit einem Gewinde an der Öffnung versehen werden. Saftflasche mit Schraubverschluss...

definición de Schraubverschluss en el diccionario alemán

sujetador roscado en forma de un perno, tapa o similar, por ejemplo, una botella de agua caliente, botella de burbujas con tapón de rosca. mit einem Gewinde versehener Verschluss in Form eines Bolzens, Deckels o. Ä.Beispieleine Wärmflasche, Sprudelflasche mit Schraubverschluss.
Pulsa para ver la definición original de «Schraubverschluss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHRAUBVERSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHRAUBVERSCHLUSS

Schraubengewinde
Schraubenkopf
Schraubenlinie
Schraubenmutter
Schraubenpresse
Schraubenrad
Schraubensalto
Schraubenschlüssel
Schraubenspindel
Schraubenwinde
Schraubenziege
Schraubenzieher
Schrauber
Schrauberin
schraubig
Schraubstock
Schraubstockbacke
Schraubstollen
Schraubung
Schraubzwinge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHRAUBVERSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinónimos y antónimos de Schraubverschluss en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHRAUBVERSCHLUSS»

Schraubverschluss schraubverschluss für kanister luftmatratze planschbecken hersteller schlauchboot weinflasche öffnen dient dazu Behältnisse Tuben Kunststoffdosen Konservengläser Getränkeflaschen luftdicht verschließen hierfür einem Gewinde Öffnung versehen werden Saftflasche gläser flaschen gmbh Flaschen leere glasflaschen bordeaux flasche saftflaschen Glasflaschen Bordeaux Flasche Saftflaschen selbst Abfüllen Liter Likörflaschen Schnapsflaschen wein generell schlechter solcher manchen Supermärkten tauchen vermehrt Weine vermute dahinter Kostengründe Verbindung bescheidener Qualität Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Schraubverschlüsse kaufen günstig flaschenland Flaschenland erhalten Ihre jeweils immer passendem Verschluss Holzgriffkorken Glaskorken oder Spitzkorken Kork plastik große ratgeber Noch Korken König gilt vermeintliches Qualitätsmerkmal eines Weins aber Glasstöpsel sind Vormarsch Immer wieder gleiche frage naturkork Naturkork Schmitt Leiter Bayr Landesanstalt Weinbau Gartenbau Würzburg Veitshöchheim folgende Artikel contra pacific wine company Deutschen waren einmal ganz vorne hierzulande über Jahren ersten Wein

Traductor en línea con la traducción de Schraubverschluss a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHRAUBVERSCHLUSS

Conoce la traducción de Schraubverschluss a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schraubverschluss presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

螺丝钉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tornillo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

screw
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्क्रू
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برغي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

винт
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

parafuso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্ক্রু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vis
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

skru
190 millones de hablantes

alemán

Schraubverschluss
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ネジ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

나사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

meneng
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đinh ốc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திருகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्क्रू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vida
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

śruba
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гвинт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

șurub
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skroef
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skruv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skrue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schraubverschluss

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHRAUBVERSCHLUSS»

El término «Schraubverschluss» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.049 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schraubverschluss» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schraubverschluss
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schraubverschluss».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHRAUBVERSCHLUSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schraubverschluss» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schraubverschluss» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schraubverschluss

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHRAUBVERSCHLUSS»

Descubre el uso de Schraubverschluss en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schraubverschluss y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die zinngiesser der schweiz und ihr werk
Glockemkanne mit Schraubverschluss. Auf dem Ausgussdeckelchen die Meistermarke Nr. 205. Auf dem Schild die Initialen K ST 1848. Spärliche Gravirung um die Basis des Ausgusses herum. Höhe 57 cm. Durchmesser des Fusses 16,8 cm.
G.Bossard
2
Weinwissen: In 2 Tagen zum Kenner
Leideristdas Problemdes Korkschmeckers, eines durch den kontaminierten Naturkorken verursachten Mufftons im Wein, nach wievor ungelöst. Schraubverschluss Der Schraubverschluss ist eine der besten Alternativen zum Naturkorken.
Ina Finn, 2013
3
ARS MAGNA – Design als Problemlöser?
An die- ser Stelle als Beispiel nur einige wenige: Reißverschluss, Klettverschluss , Schraubverschluss, Steckverschluss, Kronenverschluss usw. Es ist auch möglich, nach lösbaren und unlösbaren Verschlüssen zu unterscheiden um dann ...
Präsident der Fachhochschule Lübeck (Hrsg.), 2012
4
Nimue Alban: Kampf um die Siddarmark: Roman
Dader Schraubverschluss mehr Zeit bis zum Schuss kostet, hat er sich letztendlich fürdas dann verwendete System entschieden. Außerdemhatteer sich Sorgengemacht, durch die VerschmutzungimLauf könneder Verschluss festbacken.
David Weber, 2014
5
Brand Sense: warum wir starke Marken fühlen, riechen, ...
Oprah Winfrey Weinflaschen kauft man heute mit Schraubverschluss statt mit Kor - ken. Schmeckt verkorkter Wein besser als solcher aus einer Flasche mit Schraubverschluss? Vermutlich nicht. Zumindest nicht die jüngeren Jahrgänge. Das ist ...
Martin Lindstrøm, 2011
6
Flasche: Weinflasche, Pet-Flasche, Bierflasche, Kronkorken, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
An vier in der Kunststoffschale eingelassenen Einhängeösen kann eine Abseilspinne mittels vier Stahlkarabinern mit Schraubverschluss eingehängt werden. Diese Abseilspinne bietet den Vorteil, dass die beiden Bänderpaare für das Fuß- ...
Wolfgang Werft, 2009
8
Backen ohne Gluten: Über 70 süße und pikante Backideen bei ...
Brot. aus. selbst. gemachtem. Sauerteig. für eine Kastenform (750 ml) – ergibt 20 Scheiben 30 Min. + 13 Std. ruhen + 50 Min. backen ▭ Die Zutaten für den Sauerteigstarter vermischen und in ein Glas mit Schraubverschluss füllen. Den Starter ...
Muriel Frank, 2011
9
ADR 2013
... ter (3A1, 3A2, 381 oder 382), die luftdicht verschlossene Dosen aus Metall mit Innenverpackungen aus Glas oder Metall enthalten, die einen Fassungsraum von jeweils höchstens 1 Liter und einen Schraubverschluss mit Dichtung haben.
Klaus Ridder, 2013
10
Herr Erwin und sein blauer Hund: Eine kleine Geschichte vom ...
Dann klemmte er sich das Glas zwischen die Knie, streckte mit einer Hand den Drachen aus der Luke und drehte mit der anderen Hand am Schraubverschluss. Ein kräftiger Hauch wehte hervor, zerrte an der Drachenschnur, und im nächsten  ...
Jens Reinländer, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHRAUBVERSCHLUSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schraubverschluss en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der optimale Wein-Verschluss
Die bekannteste Alternative zum Naturkorken stellt in Österreich der Drehverschluss (Schraubverschluss, Aluminium-Anrollverschluss) dar. Im Weißweinbereich ... «Österreichische Bauernzeitung, Jul 16»
2
Weinfest in Bad Homburg: Von Schraubern und Korkern
Winzermeister Gunter Eller aus Dorn-Dürkheim (links) und sein Sohn sehen im Schraubverschluss Bilder > Foto: Jens Priedemuth Winzermeister Gunter Eller ... «Taunus Zeitung, May 16»
3
Korkschmecker: Wie verschließt man Wein am besten?
Glaspfropfen, Schraubverschluss aus Edelstahl, Plastikkorken sind hier Glaubensfragen, wo Nostalgie und Perfektionismus miteinander streiten. Ein perfekter ... «DIE WELT, Feb 16»
4
Von der Kunst, sich über Wasser zu halten
2004 trat mit dem Schraubverschluss aber der wirklich gefährliche ... Wein aus Flaschen mit Schraubverschluss begann auf ominöse Weise ebenfalls zu korken. «DiePresse.com, Ene 16»
5
Kork und Wein: Ein bewährtes Duo
Der schlichte Dreh an einem Schraubverschluss verdirbt ihnen den Spaß. Progressive Genießer schätzen an den Alternativen auch, dass die Weinflasche ... «NDR.de, Ene 16»
6
Unter Verschluss – aber welcher ist der richtige?
Deshalb haben sich in den vergangen 15 Jahren immer mehr alternative Weinverschlüsse durchgesetzt, allen voran der Schraubverschluss. Während ... «http://www.wein.com/, Ago 15»
7
Firma Amorim in Bingen Verfechter des Naturkorkens
Korken oder Schraubverschluss? An dieser Glaubensfrage teilt sich die Weinwelt. Die Firma Amorim in Bingen am Rhein produziert ausschließlich Naturkorken ... «Deutschlandfunk, Jun 15»
8
Korken oder Schraubverschluss? Verschlusssache Wein
Wie kriegt man die Weinflasche wieder zu? Das wird immer leichter, denn Schraubverschlüsse breiten sich aus. Doch für alles, was länger liegen bleiben soll, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 14»
9
Bosch liefert flexible Abfüll- und Verpackungslinie für Arzneimittel ...
Die unterschiedlichen Verpackungsformate erfordern verschiedene Verschlussarten. Während für den Hustensaft ein Schraubverschluss und ein Messbecher ... «neue-verpackung.de, Oct 14»
10
Schraubverschluss CombiSwift für Food-Kartonpackungen von SIG ...
Der Schraubverschluss CombiSwift von SIG Combibloc ist auch für Food-Kartonpackungen erhältlich: Lebensmittel wie Suppen, Saucen, Tomatenprodukte ... «neue-verpackung.de, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schraubverschluss [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schraubverschluss>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z