Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schupflehen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHUPFLEHEN

zu ↑schupfen in der Bedeutung »wegstoßen«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHUPFLEHEN EN ALEMÁN

Schupflehen  [Schụpflehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUPFLEHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schupflehen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHUPFLEHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schupflehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Schupflehen

Schupflehen

Un bufón es un feudo en muchas regiones, sobre todo en la Alta Alemania, que se confiere sólo en épocas de la vida, y de la cual los herederos son arrancados, por así decirlo, a la muerte del teniente. Por lo tanto, se debe equiparar con: material de la caída, caída lehen, feudo leibmied, Feudum móvil. Además, una propiedad, que se presta indefinidamente, y que el propietario puede mover en si lo desea, a menudo se llama un golpe. Ein Schupflehen ist in vielen Gegenden, besonders Oberdeutschlands, ein Lehen, welches nur auf Lebenszeiten verliehen wird und aus dessen Besitz die Erben nach dem Tode des Lehnsmannes gleichsam geschupft werden. Es ist somit gleichzusetzen mit: Fallgut, Falllehen, leibfälliges Lehen, Feudum mobile. In weiterer Bedeutung wird auch oft ein Grundstück, welches auf unbestimmte Zeit verliehen wird und welches der Eigentümer einziehen kann, wenn er will, als Schupflehen bezeichnet.

definición de Schupflehen en el diccionario alemán

Un feudo originalmente otorgado indefinidamente a un agricultor, que se puede recuperar en cualquier momento, que más tarde se perdona de por vida y luego se extiende a la vida de la esposa y un hijo. einem Bauern ursprünglich auf unbestimmte Zeit gegebenes, jederzeit zurückholbares Lehen, das später lebenslänglich und dann auf die Lebenszeit der Frau und eines Kindes ausgedehnt vergeben wird.
Pulsa para ver la definición original de «Schupflehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHUPFLEHEN


Arbeitgeberdarlehen
Arbeitgeberdarlehen
Aufbaudarlehen
A̲u̲fbaudarlehen [ˈa͜ufba͜udaːɐ̯leːən]
Baudarlehen
Ba̲u̲darlehen
Darlehen
Da̲rlehen 
Ehestandsdarlehen
E̲hestandsdarlehen
Einrichtungsdarlehen
E̲i̲nrichtungsdarlehen
Erblehen
Ẹrblehen
Existenzgründungsdarlehen
Existẹnzgründungsdarlehen
Falllehen
Fạlllehen
Hypothekendarlehen
Hypothe̲kendarlehen
Kirchenlehen
Kịrchenlehen
Kunkellehen
Kụnkellehen
Mailehen
Ma̲i̲lehen
Thronlehen
Thro̲nlehen
anflehen
ạnflehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
erflehen
erfle̲hen
flehen
fle̲hen 
gehen
ge̲hen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHUPFLEHEN

Schupf
schupfen
Schupfer
Schupfnudel
Schupo
Schupp
Schüppchen
Schuppe
Schüppe
Schüppel
schüppeln
schuppen
schüppen
Schuppen
schuppenartig
Schuppenbaum
Schuppenbildung
Schuppenblatt
Schuppenflechte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHUPFLEHEN

abgesehen
absehen
abziehen
anziehen
ausgehen
aussehen
bestehen
beziehen
drehen
einsehen
entstehen
fernsehen
geschehen
gesehen
sehen
stehen
versehen
verstehen
vorgehen
ziehen

Sinónimos y antónimos de Schupflehen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHUPFLEHEN»

Schupflehen wörterbuch schupflehen Grammatik vielen Gegenden besonders Oberdeutschlands Lehen welches Lebenszeiten verliehen wird dessen Besitz Erben nach Tode Lehnsmannes gleichsam geschupft werden somit gleichzusetzen Fallgut Falllehen leibfälliges Feudum mobile weiterer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Bauerngut Bauer seine Lebenszeit daß seinem Tode wiederum Gutsherrn Dict für dict Deutschwörterbuch zeno Lexikoneintrag Herders Conversations Lexikon Freiburg Breisgau Band openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Schupflehen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Bauern ursprünglich Zeit gegebenes jederzeit zurückholbares Lehen später lebenslänglich dann Frau eines Kindes ausgedehnt vergeben Motion Allodification betreffend Rechnungs instruktion unmittelbar unter diesseitigen Verrechnung gehöngen unten beschriebenen Leibgedings Güter sind

Traductor en línea con la traducción de Schupflehen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHUPFLEHEN

Conoce la traducción de Schupflehen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schupflehen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schupflehen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schupflehen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schupflehen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schupflehen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schupflehen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schupflehen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schupflehen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schupflehen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schupflehen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schupflehen
190 millones de hablantes

alemán

Schupflehen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schupflehen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schupflehen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schupflehen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schupflehen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schupflehen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schupflehen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schupflehen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schupflehen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schupflehen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schupflehen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schupflehen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schupflehen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schupflehen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schupflehen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schupflehen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schupflehen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHUPFLEHEN»

El término «Schupflehen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.165 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schupflehen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schupflehen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schupflehen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHUPFLEHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schupflehen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schupflehen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schupflehen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHUPFLEHEN»

Descubre el uso de Schupflehen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schupflehen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechnungs-instruktion für die unmittelbar unter ...
Die zur diesseitigen Verrechnung gehöngen, unten beschriebenen, Leibgedings - (Schupflehen-) Güter sind auf gewisse Personen begeben mit der Verbindlichkeit, jahrlich einen Leib- gedings- (Schupflehen») Zins zu zahlen, der in einem ...
‎1836
2
Accisgesetze nebst Repertorium
Finanzministerialverordnung vom 30. September 1812, Nr (A. S. Nr, S.) Schupflehen auf einen Leib sind den Zeitbeständen, auf zwei oder mehr Leiber den Erbständen gleich zu behandeln. Jn Betreff der Accisentrichtung bei Veräußerung der ...
Georg Gerhard, 1849
3
Landtags-Zeitung: Verhandlungen der badischen Stände im Jahre...
November 1833 aus. an die Witttve, Llbkötnmlinge und Verwandten des legten Befißers verliehen werden tnüffen; denn diefe Verordnung hatte offenbar den landrecbtliciten Begriff von Schupflehen im Auge, was fchon daraus hervorgehj- daß ...
Baden Ständeversammlung, Baden Kammer (2), 1846
4
Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger
so geschieht die Modifikation wie bei den Schupflehen nach II. der Verordnung vom ll. Mai 1826. Art. 4. Leztere Verordnung findet übrigens hier gleichfalls ihre Anwendung, so weit nicht, durch gegenwärtige Bestimmungen ein Anderes ...
J. F. Wehrer, 1845
5
Die Literatur des gesammten württembergischen Reiches aus ...
Ebenso vermißten wir ein genaueres Eingehen auf die Frage, zu welcher Classe von Rechten denn diese Schupflehen gehören. Namentlich hätten wir eine Widerlegung Deren gewünscht, welche das Verhaltniß für ein bloßes Pachtverhaltnis ...
Robert ¬von Mohl, Carl Friedrich Scheurlen, Karl Georg ¬von Wächter, 1830
6
Rechtsgeschichte des Bauernstandes und der Landwirtschaft in ...
Ausdruck Schupflehen kommt davon her, dfass früher der Herr den Leihmann jederzeit vom Lehen „schupfen", d h. weg- stossen konnte. Im Jahre 1489 befahl aber der Landesfürst Herzog Sigmund seinem Vogte zu Tosters (bei Feldkirch) auf ...
Otto Stolz, 1949
7
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Schupflehen auf einen Leib f fdwie Zeitbeftände hat der Eigenthümer zu verfteuern. Wo es zweifelhaft iftf wem hiernach ein Steuerkapital zur Laft zu feßen fei, entfrheidet, bis die Betheiligten eine Aenderung erwirkenf das Herkommen.
8
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft
Ebenfo vermißten wir ein genaueres Eingehen auf die Frage, zu welcher Elafie von Rechten denn diefe Schupflehen gehören. Namentlich hatten wir eine Widerlegung Deren gewünfcht, welche das Berhältniß für ein bloßes Pachtverhältniß ...
9
Königlich-Württembergisches Staatshandbuch
>5 Geiselharz , W. mit einem von Reichlcnschen Schupflehen .... 3» Greit, H. ein Amtzell. leben ><> Greins , H. . . . . 4 Grottenthal, W. . . .3 Hag mühle,W. . . . ,— Hackbretter, H. ein ». Huntbiß. Schupflehen . 3 — Halden, H 6 — Hantelmann, H. .
Württemberg, 1808
10
Teutsche staatskanzley von d. Johann August Reuss ...
Behörde wird hier, nnter die speciale Commißion gegeben , die Dominos 6ire6tos dieser Schupflehen , und die jehenirager fördersamst einzuberufen. ^ Johann Adam Kreyherr von Posch, Thadoä Freyherr von Brandenstein. ^ ' Lx cunlilio ...
Johann August Reuss, 1786

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHUPFLEHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schupflehen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Es bleibt nur der Mühlengraben
(Ein Schupflehen war einem Bauer auf unbestimmte Zeit gegebenes, jederzeit zurückholbares Lehen). Als Gauchenmüller und Lehensmänner ihrer ... «Badische Zeitung, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schupflehen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schupflehen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z