Descarga la app
educalingo
Schutzbefohlene

Significado de "Schutzbefohlene" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCHUTZBEFOHLENE EN ALEMÁN

Schụtzbefohlene


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUTZBEFOHLENE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schutzbefohlene es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHUTZBEFOHLENE EN ALEMÁN

definición de Schutzbefohlene en el diccionario alemán

la protección de alguien, cuidado confiado; Protégé.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHUTZBEFOHLENE

Chilene · Gefallene · Helene · Hellene · Kantilene · Madrilene · Magdalene · Marlene · Mytilene · Pflegebefohlene · Philhellene · Selene

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHUTZBEFOHLENE

Schutz-und-Trutz-Bündnis · Schutzalter · Schutzanpassung · Schutzanstrich · Schutzanzug · Schutzaufsicht · Schutzbau · Schutzbedürfnis · schutzbedürftig · Schutzbefohlener · Schutzbehälter · Schutzbehauptung · Schutzbekleidung · Schutzbereich · Schutzblech · Schutzbrett · Schutzbrief · Schutzbrille · Schutzbündnis · Schutzbürger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHUTZBEFOHLENE

Ausgewiesene · Betroffene · Biene · Catene · Ebene · Erwachsene · Fortgeschrittene · Gene · Greene · Hygiene · Irene · Lene · Scene · Schiene · Sirene · Szene · Unterlegene · Vene · Verstorbene · bene

Sinónimos y antónimos de Schutzbefohlene en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHUTZBEFOHLENE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schutzbefohlene» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHUTZBEFOHLENE»

Schutzbefohlene · Herde · Schützling · Zögling · schutzbefohlene · Wörterbuch · bedeutung · person · über · auszubildende · gesetz · lehrer · universal · lexikon · deacademic · Schutz · eines · anderen · anbefohlen · Schützling · Schụtz · eine · einer · Schutzbefohlenen · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Erwachsene · strafrecht · strafprozeßrecht · Frage · hier · Gilt · Begriff · für · Kinder · Gibt · oder · redet · diesem · dhimmi · erwachsene · wehrfähige · Männer · unter · islamischer · Herrschaft · nicht · Verteidigung · Landes · teilnehmen · wollen · entrichten · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Recht · thema · anzeigen · forum · solange · mein · mich · unterrichtet · seine · aber · gilt · auch · wenn · sondern · meine · lpar · mißhandlung · rpar · juristisches · Mißhandlung · Jahren ·

Traductor en línea con la traducción de Schutzbefohlene a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHUTZBEFOHLENE

Conoce la traducción de Schutzbefohlene a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schutzbefohlene presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

被保护人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

protegida
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

protegee
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

protégée
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محمي
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

протеже
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

protegee
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

protegee
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

protégée
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

protegee
190 millones de hablantes
de

alemán

Schutzbefohlene
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

protegee
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

protegee
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

protegee
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

protegee
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

protegee
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

protegee
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

protegee
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

protegee
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

protegowana
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

протеже
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

protejată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προστατευόμενη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

protégé
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skyddsling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

protesjé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schutzbefohlene

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHUTZBEFOHLENE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schutzbefohlene
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schutzbefohlene».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schutzbefohlene

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHUTZBEFOHLENE»

Descubre el uso de Schutzbefohlene en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schutzbefohlene y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Islam unter christlicher Lupe – Theorie und Praxis kompakt ...
Schutzbefohlene”. -. Christen. und. Juden. unter. islamischer. Herrschaft. Muslime rühmen oft die Toleranz des Islam und berufen sich dabei auf Sure 2, 256: „In der Religion gibt es keinen Zwang. “ In der Tat: wenn muslimische Heere  ...
Klaus Mulch, Reinhard Born, u.a.
2
Rechtsfreund für den kanton Aargau: eine anleitung, die ...
Würde dagegen der Vormund seine Macht auf was immer für eine Art mißbrauchen oder die Pflicht der nöthigen Obsorge und Pflege hintansetzen, so ist nicht nur der Schutzbefohlene selbst, sondern Jedermann, der davon Kenntniß hat, ...
J. Keller, 1870
3
Allgemeines bügerliches gesetzbuch für den kanton Aargau
180.) §. 327. Wenn der Vormund seine Macht auf was immer für eine Art mißbrauchen, oder die Pflicht der nöthigen Obsorge und Pflege hintansetzen würde, so ist nicht nur der Schutzbefohlene selbst, sondern Iedermann, der davon Kenntniß ...
Aargau (Switzerland), 1857
4
Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch für den Kanton Aargau: ...
33 1.) darf sich für den Schutz. befohlenen ohne Ermächtigung der Vormundschafrsbehörde weder vor Gericht in einen Rechtsstreit einlassen/ noch einen solchen außergerichtlich vergleichen. §. 333. z.LZertrögeder Der Schutzbefohlene ist ...
5
Sprache und Verstehen: al-Ğaḥiẓ über die Vollkommenheit des ...
In seiner Abhandlung FI n-näbita werden die von al-Gähiz als anmaßend empfundenen Äußerungen der su'übiya ebenfalls ausführlich dargelegt: „Aus den mawäli ist eine neue Lehre entsprungen, die behauptet, dass der Schutzbefohlene ...
Lale Behzadi, 2009
6
Teufelsherz
»Als Schutzengel«, erklärte er zu Damians Leidwesen weiter, »bist du nicht nur für deine Schutzbefohlene verantwortlich. Du musst ihre gesamte Umgebung im Auge behalten. Der Fehler eines anderen könnte deine Schutzbefohlene das ...
Sabrina Qunaj, 2012
7
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
1.704.758 1.899.675 — (Oesterreichische Unterthanen und Schutzbefohlene im Orients.) Nach Berichten der k. k. Internuntiatur in Constantinopel befinden sich laut Angaben der Consulate in Skutsrl, Durnzzo und Tripolis in den dortigen ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1867
8
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
(Oesterreichische Unterthanen und Schutzbefohlene im Oriente.) Nach Berichten der к. k. Internuntiatur in Constantinopel befinden sich laut Angaben der Consulate in Skutari, Durazzo und Tripolis in den dortigen Bezirken österreichische ...
9
§§ 146-210
So genügt beispielsweise ebensowenig, wenn nur ausgeführt ist, die Mutter habe in Gegenwart des Jugendlichen mit verschiedenen Männern geschlechtlich verkehrt, wie die Beschränkung auf den Hinweis, der Schutzbefohlene sei zum ...
‎2009
10
Papyrologische Untersuchungen zur arabischen Diplomatik ...
2) Dies ist das, was Ismäcil, der Schutzbefohlene des Ahmad b. Marwän al- Qurasi in der Stadt Asmün festgelegt hat als Brautgabe für cÄisa 3) ibnat Yüsuf, wohnhaft in der Stadt Asmün, als er sie persönlich um ihre Hand bat, und sie war eine ...
Abdulbary al- Mudarris, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHUTZBEFOHLENE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schutzbefohlene en el contexto de las siguientes noticias.
1
Audimax-Störaktion: Identitäre wegen Besitzstörung verurteilt
IDENTITÄRE STÜRMTEN JELINEK-AUFFÜHRUNG VON FLÜCHTL Foto: APA/ANJA KUNDRAT "Schutzbefohlene performen Jelineks Schutzbefohlene" stand ... «Kurier, Nov 16»
2
"Provokation von Schutzlosen"
"Schutzbefohlene performen Jelineks Schutzbefohlene" stand am 14. April vor rund 800 Zuschauern auf dem Programm, dabei fungierten Flüchtlinge als ... «Kurier, Nov 16»
3
Polizeischutz für „Schutzbefohlene
Im April haben Rechtsradikale eine Aufführung des Jelinek-Stücks „Die Schutzbefohlenen“ im Audimax der Uni Wien gestürmt. Auf Einladung der Stadt führt das ... «ORF.at, Jun 16»
4
Flüchtlinge spielen Jelineks „Schutzbefohlene
Am 14. April hatte die rechtsextreme Identitäre Bewegung im Audimax der Uni Wien die Aufführung von „Die Schutzbefohlenen“ gestürmt. Vize-Bürgermeisterin ... «Heute.at, Jun 16»
5
Jelineks „Die Schutzbefohlenen“ in Graz
Elfriede Jelineks „Die Schutzbefohlenen“ wird am Dienstagabend in Graz auf die Bühne gebracht. Im Wiener Audimax wurde das Stück vor wenigen Wochen ... «ORF.at, May 16»
6
«Die Schutzbefohlenen» in Zürich: Occupy Jelinek
«Die Schutzbefohlenen von Elfriede Jelinek. Sechs Stationen zu Flucht und Grenzen» hiess das Zürcher Projekt; es ging am letzten Samstag – einmalig – über ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
7
Wiens jüngster «Theaterskandal»: Vergessene und Schutzbefohlene
Politische Krawallmacher störten am Donnerstagabend eine Aufführung von Elfriede Jelineks Stück «Die Schutzbefohlenen» im AudiMax der Universität Wien. «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
8
Identitäre Bewegung: Rechtsextreme stürmen Jelinek-Aufführung in ...
Etwa 30 bis 40 Rechtsextreme haben am Donnerstagabend in Wien die Aufführung des Flüchtlingsstücks Die Schutzbefohlenen von Literaturnobelpreisträgerin ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
9
Die "Schutzbefohlenen" in Wien - "Viele haben geglaubt, die Aktion ...
In der Inszenierung, die mit dem Nestroypreis ausgezeichnet wurde, spielen Flüchtlinge aus Syrien, Afghanistan und dem Irak unter dem Titel "Schutzbefohlene ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
10
Identitäre stürmen Bühne: Polizei sucht Täter via Handyvideos
Mit Video Rund 30 Mitglieder der "Identitären Bewegung" stürmten während der Aufführung der "Schutzbefohlenen" von Elfriede Jelinek die Bühne. Sie wollten ... «DiePresse.com, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schutzbefohlene [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schutzbefohlene>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES