Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwächlichkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWÄCHLICHKEIT EN ALEMÁN

Schwächlichkeit  [Schwạ̈chlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWÄCHLICHKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwächlichkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWÄCHLICHKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwächlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schwächlichkeit en el diccionario alemán

la debilidad; algo débil das Schwächlichsein; etwas Schwächliches.

Pulsa para ver la definición original de «Schwächlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWÄCHLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWÄCHLICHKEIT

Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl
schwächeln
schwächen
Schwächephase
schwächer
Schwächezustand
Schwachheit
schwachherzig
Schwachkopf
schwachköpfig
schwächlich
Schwächling
schwachmachen
Schwachmat
Schwachmatikus
Schwachpunkt
schwachsichtig
Schwachsichtigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWÄCHLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinónimos y antónimos de Schwächlichkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHWÄCHLICHKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schwächlichkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schwächlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWÄCHLICHKEIT»

Schwächlichkeit Erschöpfung Kraftlosigkeit Schwäche Zartheit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schwächlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen infirmitas oder imbecillitas ohne corporis Körpers valetudinis vale tudo Dict dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere ursachen diagnose ihresymptome Liste Ursachen Diagnose Fehldiagnose Symptome Symptomprüfer Titan quest schriftrolle Schriftrolle Scroll Frailty Schlägt Feinde Umfeld einer Energiewelle Physischen Kraft titan wiki Artefaktreagenz Schattenschleier Herkunft Azizi Händler Gärten Babylon

Traductor en línea con la traducción de Schwächlichkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWÄCHLICHKEIT

Conoce la traducción de Schwächlichkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwächlichkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

弱点
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

debilidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

weakness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दुर्बलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضعف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

слабость
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fraqueza
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দুর্বলতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

faiblesse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kelemahan
190 millones de hablantes

alemán

Schwächlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

弱点
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

약점
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kekirangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

yếu đuối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பலவீனம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अशक्तपणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zayıflık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

debolezza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

słabość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

слабкість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

slăbiciune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αδυναμία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

swakheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

svaghet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

svakhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwächlichkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWÄCHLICHKEIT»

El término «Schwächlichkeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.864 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwächlichkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwächlichkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwächlichkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWÄCHLICHKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwächlichkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwächlichkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwächlichkeit

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHWÄCHLICHKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Schwächlichkeit.
1
Heinrich Lhotzky
Nichts erregt und nichts dämpft so schnell Angriffe als Gewährenlassen. Nur muß dieses freilich aus der Kraft, nicht aus der Schwächlichkeit kommen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWÄCHLICHKEIT»

Descubre el uso de Schwächlichkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwächlichkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Systematisches Lehrbuch der Balneotherapie mit ...
Gegensätze für uns sind also Kräftigkeit, wie wir die relative Gesundheit mit Bezug auf ihre Ausgleichungskraft nennen wollen, und Schwächlichkeit. Schwächlichkeit ist nicht gleichbedeutend mit Schwäche; Schwäche kann eine temporäre ...
Julius BRAUN (Arzt zu Oeynhausen.), 1869
2
Systematisches Lehrbuch der Balneotherapie: mit Einschluss ...
ihre Ausgleichungskraft nennen wollen, und Schwächlichkeit. Schwächlichkcit ist nicht gleichbedeutend mit Schwäche; Schwäche kann eine temporäre Erscheinung der Kräftigkeit sein, ist aber stets eine Eigenschaft der Schwächlichkeit, ...
Julius Braun, Ludwig Rohden, 1873
3
Schöpfung und mensch: Von verfasser von "Naturgesetz und ...
Er mußte also den Glauben hegen, Gott wolle, daß der Mensch ihm gegenüber sich unterwürsig zeige, ihm zu Füßen liege, vor ihm krieche; Schwächlichkeit und demüthiges Wesen sei fein liebster Anblick. So kam es denn, daß der Mensch ...
A. Schroot, 1871
4
Archiv des Vereins fur wissenschaftliche Heilkunde .Jahrgang ...
Schwächlichkeit der Eltern vor der Geburt der Kranken wurde bei ', derselben constatirt, und Schwächlichkeit der Eltern wahrend des ganzen Lebens in ', aller Fälle. — Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass die erste Zahl zu klein ist. da sich ...
Dr. J.Vogel und Dr.F.W. Beneke, 1865
5
Xenophon's von Athen, ausgewählte Schriften: Abt. Die Kyropädie
Und doch verlieren nicht Wenige wegen Schwächlichkeit des Körpers das Leben in den Kriegeskämpsen oder retten es nur aus schimpsliche Weise; Viele werden eben deswegen lebendig gesangen und bleiben dann entweder, wenn es ...
Xenophon, Christian Walz, 1854
6
Handbuch der Pathologie und Therapie
... nellen Erkrankungen schwer darnieder. Sie sind der Tuberculose und der Gicht sehr unterworfen, werden leicht anämisch und gehen oft überraschend schnell zu Grunde. Die Schwächlichkeit und Hinfälligkeit der Constitution nimmt zu, ...
Carl August Wunderlich, 1852
7
Neue Leipziger Literaturzeitung
Bey dieser Gelegenheit wird von der partiellen Schwäche einzelner Organe und Systeme des Körpers, den Merkmalen, woran man sowohl sie, als die allgemeine Schwäche erkennt, endlich auch von den Ursachen der Schwächlichkeit gut ...
8
Universalhistorischer Ueberblick der Entwicklung des ...
Eine Philosophie der Culturgeschichte in zwey Bänden Daniel Jenisch !/ - 7"!','.' - <V)1l^ ., , '. .:: spoch« der Entneruung. - . ., , . Zartheit gränzt an Schwächlichkeit, Schwächlichkeit an Entnervung. Die Natur stellt den Menschen wie auf schroffe,  ...
Daniel Jenisch, 1801
9
Das DORP-Rollenspiel
Schwächlichkeit. „Ah, endlich angekommen!“ Andy war froh, endlich seine Gruppe zu sehen. „Jo, war 'ne lange Fahrt...“ Nach und nach traten sie alle ein. Alle, bis auf... „Sag mal, wo ist denn Georg?“ „Oh, der kommt noch, der versucht nur ...
Matthias Schaffrath, Marcel Gehlen, Thomas Michalski, 2010
10
Johann Friedrich Zückerts der Arzneygelahrtheit Doctors... ...
... glüklich sind. Aber auch Schwächliche, und die eine zärtliche leibesbeschaffenheit haben, können alt werden, wenn sie eine gute Diät halten. Ich bin überzeugt, daß die Schwächlichkeit bey man-. chem Menschen eine wahre Wohlthat ist.
Johann Friedrich Zückert, 1785

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWÄCHLICHKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwächlichkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
EU: Angela Merkel gegen Beitrittsverhandlungen mit der Türkei
Die unübersehbare militärische Schwächlichkeit der EU, die sich vor den Augen der ganzen Welt von afrikanischen Vagabunden im Mittelmeer auf der Nase ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Unaufhörlich angespornte Kinder, die angeblich ihr Leben ...
Auf Seiten dieser pädogogischen Vorsicht erkennt sie eine gewisse Schwächlichkeit: "Welche Eltern würden heute noch öffentlich zugeben wollen, dass sie ihre ... «Telepolis, Mar 12»
3
Fußball in Grosnyj: Kadyrow und der unbezwingbare Welterklärer ...
Er, der "Banditen" in der eigenen Republik eigenhändig jagt und Russland die Schwächlichkeit auszutreiben versucht. ER: der tschetschenische Republikchef ... «ZEIT ONLINE, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwächlichkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwachlichkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z