Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwerstverletzte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWERSTVERLETZTE EN ALEMÁN

Schwerstverletzte  [Schwe̲rstverletzte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWERSTVERLETZTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwerstverletzte es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHWERSTVERLETZTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwerstverletzte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schwerstverletzte en el diccionario alemán

persona femenina que ha sufrido lesiones graves. weibliche Person, die schwerste Verletzungen erlitten hat.

Pulsa para ver la definición original de «Schwerstverletzte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWERSTVERLETZTE


Dienstvorgesetzte
Di̲e̲nstvorgesetzte
Hirnverletzte
Hịrnverletzte
Kriegsverletzte
Kri̲e̲gsverletzte [ˈkriːksfɛɐ̯lɛt͜stə]
Leichtverletzte
Le̲i̲chtverletzte, le̲i̲cht Verletzte [ˈla͜içtfɛɐ̯lɛt͜stə]
Schwerverletzte
Schwe̲rverletzte, schwe̲r Verletzte [ˈʃveːɐ̯fɛɐ̯lɛt͜stə]
Tabellenletzte
Tabẹllenletzte
Unfallverletzte
Ụnfallverletzte [ˈʊnfalfɛɐ̯lɛt͜stə]
Verletzte
Verlẹtzte [fɛɐ̯ˈlɛt͜stə]
Vorgesetzte
Vo̲rgesetzte 
allerletzte
ạllerlẹtzte, ạllerlẹtzter, ạllerlẹtztes
drittletzte
drịttlẹtzte, drịttlẹtzter, drịttlẹtztes
hinterletzte
hinterlẹtzte, hinterlẹtzter, hinterlẹtztes
letzte
lẹtzte, lẹtzter, lẹtztes [lɛt͜st]
viertletzte
vi̲e̲rtlẹtzte, vi̲e̲rtlẹtzter, vi̲e̲rtlẹtztes
vorletzte
vo̲rletzte, vo̲rletzter, vo̲rletztes
vorvorletzte
vo̲rvorletzte, vo̲rvorletzter, vo̲rvorletztes
zweitletzte
zwe̲i̲tlẹtzte, zwe̲i̲tlẹtzter, zwe̲i̲tlẹtztes

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWERSTVERLETZTE

Schwerspat
Schwerstabhängige
Schwerstabhängiger
Schwerstarbeit
Schwerstarbeiter
Schwerstarbeiterin
schwerstbehindert
Schwerstbehinderte
Schwerstbehinderter
schwerstbeschädigt
Schwerstkranke
Schwerstkranker
schwerstpflegebedürftig
Schwerstverletzter
Schwert
Schwertadel
Schwertboot
Schwertergeklirr
Schwertertanz
Schwertfeger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWERSTVERLETZTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Sinónimos y antónimos de Schwerstverletzte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWERSTVERLETZTE»

Schwerstverletzte Grammatik schwerstverletzte wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mindestens jahr gezielte Jahr Gezielte Maßnahmen erforderlich Unfallforscher fordern seit geraumer Zeit dass neben Getöteten auch Zwei unfall westdeutsche zeitung Febr Zahl Unfälle weiter rückläufig Doch erst Montag wieder zwei jähriger Rollerfahrer erlitt Auch fokus rücken Fokus Jeden sterben Deutschland Menschen Straßenverkehr junge Leben sich Sterben für brüssel schlechte nachrichten Juni Brüssel Schlechte Nachrichten Markus Gärtner Oktober einen schweren Unfall Großbrand oberstdorf frau

Traductor en línea con la traducción de Schwerstverletzte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWERSTVERLETZTE

Conoce la traducción de Schwerstverletzte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwerstverletzte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重伤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gravemente herido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

seriously injured
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गंभीर रूप से घायल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بجروح خطيرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

серьезные травмы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gravemente ferido
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গুরুতর আহত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

grièvement blessé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cedera parah
190 millones de hablantes

alemán

Schwerstverletzte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

重傷を負いました
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

심각하게 부상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tatu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bị thương nặng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தீவிரமாக காயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गंभीर जखमी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ağır yaralı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

gravemente ferito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poważnie rannych
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

серйозні травми
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

răniți grav
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σοβαρά τραυματίες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ernstig beseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

allvarligt skadad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

alvorlig skadet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwerstverletzte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWERSTVERLETZTE»

El término «Schwerstverletzte» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.399 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwerstverletzte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwerstverletzte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwerstverletzte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWERSTVERLETZTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwerstverletzte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwerstverletzte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwerstverletzte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWERSTVERLETZTE»

Descubre el uso de Schwerstverletzte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwerstverletzte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Schwerstverletzte: Ein notfallmedizinisches, ...
Verletzungen durch Unfall und andere Gewalteinwirkungen stellen in den Industriestaaten die häufigste Todesursache innerhalb der Altersgruppe unter 40 Jahren dar.
Klaus Peter, Rudolf Schedl, Doris Balogh, 1991
2
Karlsruher Forum 2003: Das Zweite Gesetz zur Änderung ...
Wieso immaterielle Beeinträchtigungen leichter hinnehmbar sein sollen, ist nicht ersichtlich". Im Übrigen ist nicht einsichtig, warum leicht verletzte Verkehrsopfer „ Federn lassen" sollen, damit Schwerstverletzte angemessen entschädigt ...
Christian von Bar, Egon Lorenz, 2004
3
Was gibt es Neues in der Chirurgie? Jahresband 2013: ...
S. R|EM und E. HARTWIG 291) Welche Aussage trifft bezüglich Unfälle im Alter nicht zu? a) Schwerstverletzte 2 65 Jahre überleben sel— tener als Jüngere. b) Schwerstverletzte 2 65 Jahre verunfallen häu— figer als Fußgänger und ...
Joachim Jähne, Alfred Königsrainer, Wolfgang Schröder, 2013
4
Wissens-Spiele: Spielen macht klug
zu unserem Thema „iatrogen“ zurückzu- kehren – nun stellte sich folgendes heraus: Seit dem Vietnam-Krieg (1969) konnten schwerstverletzte Soldaten schneller als je zuvor in der gesamten Menschheitsgeschichte dem medizinischen ...
Vera F. Birkenbihl, 2003
5
Prozessmanagement im Krankenhaus - Potenziale für Agentensysteme
Krankenhausmanagement ist ein breites Feld, in dem man verschiedene verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen muss, die ein gesamtes Krankenhaus betreffen können.
Moissej Sverdlin, 2006
6
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Vielmehr würden gerade Schwerstverletzte belastet, bei denen aufgrund des langwierigen Heilverfahrens eine einigermaßen verlässliche Einschätzung des Ausmaßes der Invalidität innerhalb von 15 Monaten nicht möglich ist.277 Dass die ...
‎2011
7
Kurzlehrbuch Chirurgie
... einer Gruppe vermerkt ist. Die jeweilige Gruppe richtet sich nach der Schwere des Verletzungsgrades. Insgesamt werden vier Gruppen unterschieden (Abb. 3.22): I (rot) für Schwerstverletzte (z.B. Polytraumatisierte) II (gelb) für mittelschwer ...
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010
8
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern
Erschwerend kommt dazu, dass die Mehrzahl der kind- lichen Traumapatienten, auch schwerstverletzte Kinder, entweder primär im elterlichen PKW eingeliefert wird oder nur nach erheblicher zeitlicher Verzögerung oftmals ohne ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
9
FUNKSTILLE - Wahnsinn...!: Aus dem Alltag eines ...
Er beschrieb sogar, wie er mit Nachbarn die schwerstverletzte Frau auf die Holztüre geladen und ins Auto gehoben hatte und wie schwer das doch gewesen sei. Dieses ist kein Witz sondern knallharte Realität! „Nur kein Aufsehen erregen!“.
Daniel Schenkl, 2013
10
Gestatten, Karl Bauer!: Episodenroman
„Richtig“, erwidert der Schwerstverletzte. „Und da haben wir uns gedacht, dass es doch schön wäre, sich nachts mal die ... Tiere im Wald anzusehen.“ „Die Tiere im Wald anzusehen?“, echot der Alte. „Ach ja. An welche Tiere hatten Sie denn ...
Swen Artmann, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWERSTVERLETZTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwerstverletzte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lawinenunglück in Tirol: Ein Toter und ein Schwerstverletzte
Eine achtköpfige Tourengeher-Gruppe aus den Niederlanden ist Samstag kurz vor 13.00 Uhr in Obergurgl (Bez. Imst) im Verwalltal von einer Lawine erfasst ... «NEWS.at, Nov 16»
2
Gewalttat in Hameln: Opfer liegt im Koma
Nach einer ersten Notoperation in Hameln schiebt ein Rettungsteam die Schwerstverletzte in den Intensivtransporthubschrauber „Christoph Niedersachsen“. «SZ/LZ, Nov 16»
3
Zwei Schwerstverletzte bei Frontalzusammenstoß in Kulmbach
Ein schweres Verkehrsunglück ereignete sich am Samstagmorgen gegen 8.20 Uhr auf der B 289 bei Kulmbach. Zwei Menschen schweben in Lebensgefahr. «inFranken.de, Nov 16»
4
Geisterfahrer-Unfall: Zwei Schwerstverletzte bei Kulmbach
Geisterfahrer-Unfall: Zwei Schwerstverletzte bei Kulmbach. Geisterfahrer-Unfall: Zwei Schwerstverletzte bei Kulmbach. Am Samstagmorgen fuhr ein 38-Jähriger ... «Nordbayern.de, Nov 16»
5
Allgäu | Zwei Tote und eine Schwerstverletzte nach ...
Allgäu | Bei einem Verkehrsunfall auf der B308 auf Höhe Lindenberg (Landkreis Lindau) stießen am Dienstagabend gegen 20:20 Uhr zwei Autos zusammen. «Presse Augsburg, Nov 16»
6
Pronsfeld: Verkehrsunfall fordert ein Todesopfer und einen ...
Pronsfeld. Ein Todesopfer und einen Schwerstverletzten forderte ein Verkehrsunfall in der Nacht von Samstag auf Sonntag (23. Oktober) auf der B410 in der ... «Eifel Journal, Oct 16»
7
Klinikbrand in Bochum | Schwerstverletzte außer Lebensgefahr
Bochum – Gute Nachrichten nach der Brandkatastrophe von Bochum: Die vier schwerstverletzten Patienten schweben nicht mehr in Lebensgefahr! Bei dem ... «BILD, Oct 16»
8
Auto fährt in Unfallstelle: Zwei Schwerstverletzte auf der A3 bei ...
Der „Fußgänger“ und der Fahrer des nachfolgenden Pkw wurden dabei schwerstverletzt, mit dem Ableben ist nach derzeitigem Sachstand jedoch nicht zu ... «primavera24, Sep 16»
9
Auto geht in Flammen auf: Drei Schwerstverletzte bei Unfall auf B29
Auf der Bundesstraße 29 in Richtung Schwäbisch Gmünd ist eine 45-Jährige mit ihrem Wagen in den Gegenverkehr geraten und mit einem anderen Auto ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
10
Elfershausen - Polizei: Schwerstverletzt nach Verkehrsunfall
Vor der Türe stand eine schwerstverletzte Person, die Hilfe suchte. Die Anwohner verständigten auch sofort die Rettungsleitstelle. Der Schwerstverletzte wurde ... «FOCUS Online, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwerstverletzte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwerstverletzte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z