Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "siebenundsiebzigmal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIEBENUNDSIEBZIGMAL EN ALEMÁN

siebenundsiebzigmal  [si̲e̲benundsi̲e̲bzigmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SIEBENUNDSIEBZIGMAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «siebenundsiebzigmal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de siebenundsiebzigmal en el diccionario alemán

setenta y siete veces siebenundsiebzig Male.

Pulsa para ver la definición original de «siebenundsiebzigmal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SIEBENUNDSIEBZIGMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
achtzigmal
ạchtzigmal
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
thermal
therma̲l
zigmal
zịgmal
zwanzigmal
zwạnzigmal
zweimal
zwe̲i̲mal 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SIEBENUNDSIEBZIGMAL

siebent
Siebentagefieber
siebentägig
siebentäglich
siebentausend
Siebentausender
siebente
siebenteilig
siebentel
siebentens
Siebenuhrvorstellung
Siebenuhrzug
siebenundeinhalb
siebenundsiebzig
siebenwertig
siebenwöchentlich
siebenwöchig
siebenzackig
Siebenzahl
siebenzeilig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SIEBENUNDSIEBZIGMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal

Sinónimos y antónimos de siebenundsiebzigmal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

siebenundsiebzigmal wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siebenundsiebzigmal schnupfen grippe besiegen amazon Charles Inlander Cynthia Moran Schnupfen Grippe jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Medizin Nicht siebenmal sondern evangelium Christus legt Notwendigkeit anderen verzeihen großen Nachdruck daß nein jesus antwort sermon Nein Jesus Antwort nicht Autor Andreas Symank NGÜ Info Herbst Bibelstelle Matthäus Author Location Passage Bedenke right from heart ministries März sich gegen mich versündigt Siebenmal sagte MATTHÄUS bücher sind häufigsten Erkrankungen kann dagegen lindert Beschwerden wenn

Traductor en línea con la traducción de siebenundsiebzigmal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIEBENUNDSIEBZIGMAL

Conoce la traducción de siebenundsiebzigmal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de siebenundsiebzigmal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

七十个七次
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

setenta veces siete
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

seventy times seven
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सत्तर बार सात
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سبعين مرة سبع مرات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

семьдесят семь раз
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

setenta vezes sete
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সত্তর বারও সাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

soixante-dix fois sept
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tujuh puluh kali tujuh
190 millones de hablantes

alemán

siebenundsiebzigmal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

70回7
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

일곱 번을 일흔 번
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pitung puluh kaping pitu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bảy mươi lần bảy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எழுபது முறை ஏழு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सत्तर वेळा सात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yetmiş kere yedi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

settanta volte sette
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

siedemdziesiąt siedem razy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сімдесят сім разів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

șaptezeci de ori șapte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εβδομήντα φορές επτά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sewentig maal sewe toe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sjuttio gånger sju
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sytti ganger sju
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siebenundsiebzigmal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

El término «siebenundsiebzigmal» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «siebenundsiebzigmal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siebenundsiebzigmal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «siebenundsiebzigmal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIEBENUNDSIEBZIGMAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «siebenundsiebzigmal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «siebenundsiebzigmal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre siebenundsiebzigmal

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

Citas y frases célebres con la palabra siebenundsiebzigmal.
1
Bibel
Petrus trat zu Jesus und fragte: Herr, wie oft muß ich meinem Bruder vergeben, wenn er sich gegen mich versündigt? Siebenmal? Jesus sagte: Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

Descubre el uso de siebenundsiebzigmal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siebenundsiebzigmal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Subjekt und das Gesetz: die Rückkehr des verdrängten ...
Lamech, Kains Sohn, sagt: „Wird Kain siebenmal gerächt, dann Lamech siebenundsiebzigmal.“ (Gen 4, 24) Kain, der Begründer der Zivilisation, ist auch der Begründer aller Herrschaft. Kain ist der Vater aller Machthaber. Und alle Machthaber ...
Franz Josef Hinkelammert, 2007
2
Frau W. Diskutiert Mit Jesus: Geschichten Uber Gott Und Die Welt
Trotzdem will auch sie dranbleiben mit dem Siebenundsiebzigmal und so – mit Gottes Hilfe und einer Prise Humor! Dann trat Petrus zu Jesus und sagte: Herr, wie oft kann mein Bruder an mir schuldig werden, und ich muss ihm vergeben?
Dorothee Bertschmann, 2012
3
Conversio deutsch: Studien zur Geschichte von Wort und ...
»Nicht siebenmal, sage ich Dir, sondern siebenundsiebzigmal [sollst Du verzeihen]« — in folgenden Versen wieder:190 swenne der sculdige man sich picherte, du saldest im vergeben sine sunde siben unde sibenzich stunde Wenn sich der ...
Matthias Rein, 2012
4
Freie Menschen werden: Predigten im Jahreskreis
Und eben diese Schuld sollen wir dem Mitmenschen nicht nur siebenmal erlassen, sondern siebenundsiebzigmal, so fordert es Jesus. Siebenundsiebzigmal hieß im damaligen Sprachgebrauch: ohne Grenzen und ohne Ende. Das sieht nun ...
Herbert Haag, 2004
5
Der griechische Begriff des Verzeihens: untersucht am ...
In Jesu Antwort wird dies jedoch noch weit überboten: nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal. Während die Fragestellung des Petrus der Redaktion des Matthäus 31 Gemeint ist jedes Gemeindeglied, vgl. Frankemölle S 182. Es läßt ...
Karin Metzler, 1991
6
Die Bibel
... und Zilla:IhrWeiber Lamechs, hört meineRede und merkt, was ich sage: Ich habe einen Mann erschlagen für meine Wunde und einen Jüngling für meine Beule; 24. Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal.
Martin Luther, 2014
7
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
Esquirol fand bei 277 Leichenöffnungen 'von Geisteskranken, siebenundsiebzigmal Organische Fehler im Gehirn, hunderteinundvierzigmal Abnormitäten in andern Organen. — Foville und Pinel-Grand-Champ haben unter denen, welche die ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1827
8
Die Bibel nach Luther - Altes und Neues Testament: Speziell ...
... und Zilla: Ihr Weiber Lamechs, hört meine Rede und merkt, was ich sage: Ich habe einen Mann erschlagen für meine Wunde und einen Jüngling für meine Beule; [23] Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal.
Martin Luther, 2014
9
Ein Messias aus Galiläa: mit 1300 Bezugshinweisen im "ABC ...
... den erniedrigt der Heilige, gelobt sei Er» (aus Eruwin 13b), oder «Denn wird Kain siebenmal gerächt, so Lamech siebenundsiebzigmal» . . . Diese Zitierungen - von denen nahezu alle vor Jeschua, keine aber nach ihm niedergelegt wurden  ...
Paul Joseph Weiland, 2004
10
Christentum - Islam: Ein Quellenkompendium (8.-21. Jahrhundert)
... einer Reaktion würde für uns der Vorwand sein, nicht weiterzu— gehen. Friedlichen Gewissens würden wir uns, angeblich mit Recht, selbst Schweigen verordnen und vergessen, dass wir siebenundsiebzigmal (Mt 18,21) vergeben müssen.
Athina Lexutt, Detlef Metz, 2009

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIEBENUNDSIEBZIGMAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término siebenundsiebzigmal en el contexto de las siguientes noticias.
1
In voller Länge: Die Papstrede in Assisi
Jesus lehrt uns, zu vergeben und es ohne Grenzen zu tun: » Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal « (V. 22). Kurzum, was er uns vorschlägt, ist die ... «Radio Vatikan, Ago 16»
2
Besuch in Assisi: Meditation und Treffen mit Franziskanern
SHARE: „Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal vergeben!” Eine Meditation zu dieser Antwort Jesu auf eine Frage Petrus steht im Zentrum der kurzen ... «Radio Vatikan, Jul 16»
3
Die Vergebung Gottes und das ‚Vergessen' der Sünden
Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal“ (Mt 18,21-22). Der „schwache Punkt“ der Vollkommenheit Gottes – er liegt da, wo die menschliche ... «Kath.Net, Mar 16»
4
Die Bulle „Misercordiae Vultus“ zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit
Provoziert durch die Frage des Petrus, der wissen will, wie oft man verzeihen müsse, antwortet Jesus: „Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal“ (Mt 18 ... «Radio Vatikan, Abr 15»
5
Vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
Worauf Jesus zu ihm sagt: „Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal“ (V. 21-22). Dies bedeute: man müsse immer vergeben, um zu bekräftigen, dass die ... «Kath.Net, Mar 15»
6
Karneval: Islamverband fordert Respekt
Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal. 1. M. 4,23+24). Willkür, Maßlosigkeit, Egoismus, Vergeltung, Rache, aber auch "Stolz", ... «Christliches Medienmagazin pro, Ene 15»
7
Die Arbeit Gottes: die Versöhnung. Gott vergibt alles und immer!
lautet die Antwort: ‚Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal' (vgl. Mt 18,22). Das heißt: immer. So vergibt Gott: immer. Wenn du ein Leben der vielen ... «Kath.Net, Ene 15»
8
Nach Angriff mit Schraubenzieher: Neuöttinger Pfarrer vergibt Täter
Jesus sagte zu ihm: Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal." Rubriklistenbild: © picture alliance / dpa. Zurück zur Übersicht: Region Alt-/Neuötting. «innsalzach24.de, Nov 14»
9
Zwischen Recht und Gerechtigkeit: Die Facetten von Schuld und ...
Jesu Forderung, dass man dem anderen nicht nur siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal vergeben solle, „ist für mich eine der vielen radikalen Stellen im ... «Main Post, Nov 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. siebenundsiebzigmal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/siebenundsiebzigmal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z